No beim Erdrénken

"Nah Erdrénken" heescht eng Persoun déi bal gestuerwen ass un net ënner Waasser ze ootmen (erstécken).

Wann eng Persoun aus enger bal erdrénkender Situatioun gerett gouf, si séier Éischt Hëllef a medizinesch Opmierksamkeet ganz wichteg.

• Dausende vu Leit erdrenken all Joer an den USA. Déi meescht Erdrénke geschéien a kuerzer Distanz vu Sécherheet. Direkt Handlung an Éischt Hëllef kënnen den Doud verhënneren.
• Eng Persoun déi erdrénkt kann normalerweis net ëm Hëllef ruffen. Sidd alert fir Unzeeche vum Erdrénken.
• Déi meescht Erdrénke bei Kanner méi jonk wéi ee Joer kommen an der Badewanne.
• Et kann méiglech sinn eng Erdrénkend Persoun erëm opliewen ze loossen, och no laanger Zäit ënner Waasser, besonnesch wann d'Persoun jonk ass a ganz kale Waasser war.
• Verdacht en Accident wann Dir een am Waasser voll verkleed gesitt. Kuckt fir ongläich Schwammbewegungen, wat en Zeechen ass datt de Schwëmmer midd gëtt. Dacks versenkt de Kierper, an nëmmen de Kapp weist iwwer dem Waasser.

• Selbstmordversuch
• Versichen ze wäit ze schwammen
• Verhalens / Entwécklungsstéierungen
• Bléist op de Kapp oder Krampfungen am Waasser
• Alkohol drénken oder aner Drogen benotzen beim Boot oder schwammen
• Häerzinfarkt oder aner Häerzprobleemer beim Schwammen oder Bidden
• Feeler beim Benotze vu Rettungsjacken (Flotatiounsapparater fir Persounen)
• Falen duerch dënnt Äis
• Onméiglechkeet ze schwammen oder a Panik beim Schwammen
• Kleng Kanner ouni Iwwerwaachung ronderëm Bidden oder Schwämmen hannerloossen
• Risiko-huelen Behuelen
• Schwammen am Waasser dat ze déif, graff oder turbulent ass

Symptomer kënne variéieren, awer kënnen enthalen:

• Bauchverbreedung (geschwollene Bauch)
• Bloish Haut vum Gesiicht, besonnesch ronderëm d'Lëpsen
• Broscht Péng
• Keelt Haut a bleech Erscheinung
• Duercherneen
• Houscht mat rosa, schaumendem Sputum
• Reizbarkeet
• Lethargy
• Kee Otem
• Onrou
• Gréng oder gasen Atem
• Bewosstlosegkeet (Mangel u Responsabilitéit)
• Erbriechen

Wann een erdrenkt:

• NET selwer a Gefor stellen.
• NET an d'Waasser kommen oder op Äis erausgoen, ausser Dir sidd ganz sécher datt et sécher ass.
• Verlängert e laange Pol oder eng Branche zu der Persoun oder benotzt e Worfseel un engem schwiewenden Objet, wéi e Rettungsring oder Rettungsjacket. Geheit et un d'Persoun, zitt se dann un d'Ufer.
• Wann Dir trainéiert sidd Leit ze retten, maacht dat direkt wann Dir ganz sécher sidd datt et Iech kee Schued verursaacht.
• Denkt drun datt Leit, déi duerch Äis gefall sinn, net fäeg sinn Objete bannent hirer Reechwäit ze ergräifen oder ze halen wann se a Sécherheet gezu ginn.

Wann d'Atmung vun der Persoun gestoppt ass, fänkt un d'Rettungsatmung sou séier wéi Dir kënnt. Dëst bedeit dacks de Rettungsatmungsprozess unzefänken soubal de Rettung bei e Flotatiounsapparat wéi e Boot, e Flooss oder e Surfbrett kënnt oder Waasser erreecht wou et seeg genuch ass fir ze stoen.

Fuert weider fir d'Persoun all puer Sekonnen ze ootmen wann Dir se op dréchent Land beweegt. Eemol op Land, gitt CPR wéi néideg. Eng Persoun brauch CPR wa se onbewosst sinn an Dir kënnt kee Puls spieren.

Benotzt ëmmer Virsiicht wann Dir eng Persoun plënnert déi erdrénkt. Halsverletzunge sinn ongewéinlech bei Leit, déi no beim Erdrénke iwwerliewen, ausser wann se an de Kapp getraff goufen oder aner Zeeche vu Verletzunge weisen, wéi Blutungen a Schnëtt. Hals- a Wierbelschued kënnen och optrieden wann eng Persoun an e Waasser dat ze seeg ass daucht. Wéinst deem empfeelen d'amerikanesch Heart Association Richtlinnen géint d'Immobiliséierung vun der Wirbelsäit ausser et sinn evident Kappverletzungen. Dat ze maachen kann et méi schwéier maachen d'Atem ze retten. Allerdéngs sollt Dir probéieren de Kapp an den Hals vun der Persoun stabil ze halen a mat dem Kierper sou vill wéi méiglech ausgeriicht ze wärend der Rettung aus dem Waasser a CPR. Dir kënnt de Kapp op e Backboard oder e Stretcher tapezen, oder den Hals ofsécheren andeems Dir gewalzt Handdicher oder aner Objete ronderëm leet.

Follegt dës zousätzlech Schrëtt:

• Gitt éischt Hëllef fir all aner schwéier Verletzungen.
• Halt d'Persoun roueg a roueg. Sicht medezinesch Hëllef direkt.
• Huelt all kal, naass Kleeder vun der Persoun ewech a bedeckt mat eppes waarm, wa méiglech. Dëst hëlleft Hypothermie ze vermeiden.
• D'Persoun kann husten a Schwieregkeeten hunn ze otmen wann d'Atmung neistart. Berouegt d'Persoun bis Dir medizinesch Hëllef kritt.

Wichteg Sécherheets Tipps:

• Probéiert NET eng Schwammrettung selwer ausser Dir sidd am Waasserrettung trainéiert a kënnt et ouni Iech selwer a Gefor ze bréngen.
• WEIDER NET an rau oder turbulent Waasser dat Iech a Gefor ka bréngen.
• NET op d'Äis goen fir een ze retten.
• Wann Dir d'Persoun mat Ärem Aarm oder engem ausgedehnten Objet erreeche kënnt, maacht dat.

Den Heimlich Manöver ass NET Deel vun der Routinett Rettung vu bal Erdrénken. WËLL NET den Heimlich Manöver, ausser et sinn ëmmer erëm Versich, d'Atemweeër ze positionéieren an d'Atmung vun der Rettung ausgefall, an Dir mengt, datt d'Loftbunn vun der Persoun blockéiert ass. Den Heimlich-Manöver auszeféieren erhéicht d'Chancen datt eng onbewosst Persoun iwerschedegt an duerno erstéckt.

Rufft 911 oder Är lokal Noutruffnummer un, wann Dir déi Erdrénkend Persoun net rette kënnt ouni Iech a Gefor ze setzen. Wann Dir trainéiert sidd a fäeg ass d'Persoun ze retten, maacht dat, awer rufft ëmmer sou séier wéi méiglech medizinesch Hëllef un.

All Leit, déi e bal Erdrénke erlieft hunn, solle vun engem Gesondheetsservicer kontrolléiert ginn. Och wann d'Persoun séier op der Zeen OK ka schéngen, sinn d'Lungkomplikatiounen heefeg. Flësseg a kierperlech chemesch (Elektrolyt) Ongläichgewiichter kënne sech entwéckelen. Aner traumatesch Verletzunge kënne präsent sinn, an onregelméisseg Häerzrythme kënne optrieden.

All Leit, déi eng bal Erdrénkung erlieft hunn, déi iergend eng Form vu Reanimatioun erfuerderen, inklusiv Rettungsatmung, sollen an d'Spidol fir Evaluatioun transportéiert ginn. Dëst sollt gemaach ginn och wann d'Persoun alarméiert mat gudder Atmung an engem staarke Puls erschéngt.

E puer Tipps fir beim Erdrénken ze vermeiden sinn:

• Drénkt keen Alkohol oder benotzt aner Drogen beim Schwammen oder Boot. Dëst beinhalt verschidde Rezept Medikamenter.
• Erdrénke kann an all Behälter mat Waasser optrieden. Loosst kee stännegt Waasser a Basengen, Eemeren, Äiskëschten, Kiddieschwammen, oder Bidden, oder an anere Beräicher wou e klengt Kand an d'Waasser kënnt.
• Sécher Toilette Sëtz Deckele mat engem Kand Sécherheet Apparat.
• Zonk ronderëm all Pools a Spa. Séchert all d'Dieren, déi no baussen féieren, an installéiert Pool- an Dieralarm.
• Wann Äert Kand feelt, kontrolléiert de Pool direkt.
• Ni erlaben Kanner eleng oder ouni Iwwerwaachung ze schwammen, onofhängeg vun hirer Fäegkeet ze schwammen.
• Loosst d'Kanner ni fir all Zäit eleng eleng oder loosst se Är Sichtlinn ronderëm all Pool oder Waasserkierper verloossen. Erdrénke sinn opgetrueden wann d'Elteren "just eng Minutt" verlooss hunn fir den Telefon oder d'Dier ze beäntweren.
• Waassersécherheetsregele beobachten.
• Maacht e Waassersécherheetscours.

Erdrénke - no

• Erdrénke Rettung, geheien Hëllef
• Erdrénke Rettung op Äis, Boardhëllef
• Erdrénke Rettung, Erreechung Hëllef
• Erdrénke Rettung, Boardhëllef
• Erdrénken um Äis, Mënschekette

Hargarten SW, Frazer T. Verletzungen a Präventioun vu Verletzungen. An: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder, K, eds. Reesmedizin. 4. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: Kap 50.

Richards DB. Erdrénken. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Noutmedizin: Konzepter a Klinesch Praxis. 9. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2018: Kap 137.

Thomas AA, Caglar D. Erdrénken an Ënnerwonschverletzung. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Léierbuch vu Pädiatrie. 21. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: Kap. 91.

Vanden Hoek TL, Morrison LJ, Shuster M, et al. Deel 12: Häerzstëllstand a speziellen Situatiounen: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care.Zirkulatioun. 2010; 122 (18 Suppl 3): S829-861. PMID: 20956228 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956228.