Efavirenz

Inhalt

• Ier Dir Efavirenz hëlt,
• Efavirenz kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft oder déi an der SPECIAL PRECAUTIONS Sektioun erwähnt sinn, rufft Ären Dokter direkt un:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

Efavirenz gëtt zesumme mat anere Medikamenter benotzt fir mënschlech Immunodeficiency Virus (HIV) Infektioun ze behandelen. Efavirenz ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Net-Nukleosid Reverse Transkriptase-Inhibitoren (NNRTIs). Et funktionnéiert andeems d'Quantitéit vum HIV am Blutt erofgeet. Och wann Efavirenz HIV net heelt, kann et Är Chance reduzéieren fir en Immunodeficiency Syndrom (AIDS) z'entwéckelen an HIV-verbonne Krankheeten wéi schwéier Infektiounen oder Kriibs. Dës Medikamenter ze huelen zesumme mat méi sécherem Sex ze praktizéieren an aner Liewensstil Ännerungen ze maachen, kann de Risiko reduzéieren den HIV Virus un aner Leit ze vermëttelen (ze verbreeden).

Efavirenz kënnt als Kapsel an als Tablet fir mam Mond ze huelen. Et gëtt normalerweis eemol den Dag mat vill Waasser op en eidle Mo geholl (op d'mannst 1 Stonn virdrun oder 2 Stonnen nom Iessen). Huelt Efavirenz all Dag ongeféier zur selwechter Zäit. Wann een Efavirenz virum Schlafengehen hëlt, kënne verschidde Niewewierkungen manner lästeg sinn. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt efavirenz genau wéi uginn. Huelt net méi oder manner dovun oder huelt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Drénkt d'Pëllen an d'Kapselen ganz; trennt se net, knaat oder zerdréckt.

Wann Dir net fäeg ass d'Medikamenter ganz ze schlucken, kënnt Dir nach ëmmer efavirenz huelen andeems Dir den Inhalt vun der Kapsel mat mëllem Iessen vermëscht an iesst. Fir all Dosis virzebereeden, maach d'Kapsel op a sprëtzen den Inhalt op 1-2 Teelöffel mëllem Iessen an engem klenge Behälter. Dir kënnt mëll Liewensmëttel benotze wéi Äppel, Drauwejell oder Joghurt. Wärend beim Sprëtzen, passt net op den Inhalt vun der Kapsel ze spullen, oder se an d'Loft ze verbreeden. Mixt d'Medizin mam mëllen Iessen. D'Mëschung soll käreg ausgesinn awer sollt net klumpeg sinn. Dir musst d'Medizin an d'mëll Nahrungsmëschung iessen bannent 30 Minutten nom Mëschen. Wann Dir fäerdeg sidd, füügt weider 2 Teelöffel mëllem Iessen an den eidele Behälter, réieren an iessen fir sécher ze sinn datt Dir déi voll Dosis Medikamenter krut. Iessen net fir déi nächst 2 Stonnen.

Wann efavirenz engem Puppelchen gëtt deen nach keng zolidd Liewensmëttel iesse kann, kann den Inhalt vun der Kapsel mat 2 Teelöffel Raumtemperatur Puppelchenformel an engem klenge Behälter gemëscht ginn. Wärend d'Kapsel eidel mécht, passt op den Inhalt net ze spullen, oder an d'Loft ze verbreeden. D'Mëschung soll käreg ausgesinn awer sollt net klumpeg sinn. D'Mëschung soll an de Puppelche bannent 30 Minutte no der Mëschung mat Sprëtz gefiddert ginn. Wann Dir fäerdeg sidd, füügt zousätzlech 2 Teelöffel Puppelchenformel an den eidele Behälter bäi, réieren a sprëtzen de Puppelche fir sécher ze sinn datt Dir déi voll Dosis Medikamenter kritt hutt. Gitt d'Medikamenter net dem Puppelchen an enger Fläsch. Fiddert de Puppelchen net fir déi nächst 2 Stonnen.

Efavirenz kontrolléiert HIV Infektioun, awer heelt se net. Fuert weider efavirenz ze huelen och wann Dir Iech gutt fillt. Bleift net opzehalen Efavirenz ze huelen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen. Wann Är Versuergung vun Efavirenz ufänkt niddereg ze ginn, kritt méi vun Ärem Dokter oder Apotheker. Wann Dir Dosen vermësst oder ophält mat Efavirenz ze huelen, kënnt Ären Zoustand méi schwéier behandelt ginn.

Efavirenz gëtt och mat anere Medikamenter benotzt fir ze hëllefen d'Infektioun bei Gesondheetsariichter oder anere Leit ze vermeiden déi zoufälleg HIV ausgesat waren. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'méiglech Risiken fir dës Medikamenter fir Är Konditioun ze benotzen.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Efavirenz hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd fir Efavirenz all aner Medikamenter, oder wann Dir allergesch sidd fir eng vun den Zutaten an Efavirenz Kapselen oder Pëllen. Frot Äre Dokter oder Apdikter fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• Dir sollt wëssen datt efavirenz och a Kombinatioun mat engem anere Medikament mat dem Markennumm Atripla verfügbar ass. Sot Äre Dokter wann Dir dës Medikamenter hëlt fir sécher ze sinn datt Dir net déiselwecht Medikamenter zweemol kritt.
• sot Ären Dokter wann Dir elbasvir a grazoprevir (Zepatier) hëlt. Äre Dokter wäert Iech wahrscheinlech soen datt Dir Efavirenz net gitt wann Dir dës Medikamenter hëlt.
• sot Ären Dokter an Apotheker wat aner Rezept- an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen an Nahrungsergänzungen déi Dir hëlt oder plangt ze huelen. Passt sécher op eng vun de folgenden ze ernimmen: Antidepressiva, Artemether a Lumefantrine (Coartem), Atazanavir (Reyataz), Atorvastatin (Lipitor, zu Caduet), Atovaquon a Proguanil, Bupropion (Wellbutrin, Zyban, anerer, am Contrave), Carbamazepin (Carbatrol) , Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), Clarithromycin (Biaxin, am Prevpac), Cyclosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), Delavirdine (Rescriptor), Diltiazem (Cardizem CD, Cartia XT, Diltzac, Taztia XT), Ethinylestradiol an Norg (Estarylla, Ortho-Tri-Cyclen, Sprintec, anerer), etravirine (Intelence), etonogestrel (Implanon, Nexplanon, Nuvaring), felodipine, fosamprenavir (Lexiva), itraconazole (Sporanox), indinavir (Crixivan), levonorgestrel (Mirena) B ee Schrëtt, Skyla, am Climera Pro, Seasonale, anerer), lopinavir (a Kaletra), maraviroc (Selzentry), Medikamenter fir Angscht, Medikamenter fir geeschteg Krankheet, Medikamenter fir Krampfungen, Methadon (Dolophin, Methadose), Nevirapin (Viramune) , Nikardipin (Cardene), Nifedipin (A. dalat, Afeditab, Procardia XL), Norelgestromin (am Xulane), Phenobarbital, Phenytoin (Dilantin, Phenytek), Posaconazol (Noxafil), Pravastatin (Pravachol), Rifabutin (Mycobutin), Rifampin (Rifadin, Rimactane, am Rifamate) Rilpivirin (Edurant, zu Complera, Odefsey), Ritonavir (Norvir, zu Kaletra, Technivie, Viekira), Saquinavir (Invirase), Berouegungsmëttel, Sertralin (Zoloft), Simeprevir (Olysio), Simvastatin (Zocor, zu Vytorin), Sirolimus (Rapam ), Schlofpillen, Tacrolimus (Envarsus XR, Prograf), Tranquilizers, Verapamil (Calan, Covera, Verelan, zu Tarka), Voriconazol (Vfend) a Warfarin (Coumadin, Jantoven). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen. Vill aner Medikamenter kënnen och mat Efavirenz interagéieren, oder de Risiko erhéijen datt Dir en onregelméissegen Häerzschlag entwéckelt, also gitt sécher Ären Dokter ze soen iwwer all Medikamenter déi Dir hëlt, och déi déi net op dëser Lëscht erschéngen.
• sot Ären Dokter wéi eng Kraiderprodukter Dir hëlt, besonnesch Johanniskraut.
• sot Ären Dokter wann Dir e laangt QT-Intervall hutt oder hutt (e seelen Häerzprobleem, dee schwaach oder onregelméisseg Häerzschlag ka verursaachen), onregelméissegen Häerzschlag, aner Häerzprobleemer, hutt jeemools vill Alkohol gedronk, Stroossendrogen benotzt, oder ze vill Rezept Medikamenter. Sot och Ären Dokter wann Dir Depressioun oder aner psychesch Krankheet, Krampfungen, Hepatitis (eng Virusinfektioun vun der Liewer) hutt oder hutt oder all aner Krankheet mat der Liewer.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd oder plangt schwanger ze ginn. Dir sollt net schwanger ginn während Ärer Behandlung a fir 12 Wochen no Ärer leschter Dosis. Wann Dir schwanger ka ginn, musst Dir en negativen Schwangerschaftstest maachen ier Dir dës Medikamenter ufänkt an effektiv Gebuertskontroll während Ärer Behandlung benotzt. Efavirenz kann d'Effektivitéit vun hormonellen Verhütungsmëttel erofgoen (Gebuertskontrollpillen, Flecken, Réng, Implantater oder Injektiounen), also sollt Dir dës net als eenzeg Method fir Gebuertskontroll wärend Ärer Behandlung benotzen. Dir musst eng Barriärmethod vu Gebuertskontroll benotzen (Apparat dat Spermie blockéiert fir an d'Gebärmutter eranzekommen, wéi e Kondom oder eng Membran) zesumme mat all aner Gebuertsmethod déi Dir gewielt hutt. Frot Äre Dokter Iech ze hëllefen eng Method vu Gebuertskontroll ze wielen déi fir Iech funktionnéiert. Wann Dir schwanger sidd wann Dir Efavirenz hëlt, rufft Ären Dokter un.
• Dir sollt kee Still maachen wann Dir mat HIV infizéiert sidd oder Efavirenz hëlt.
• Dir sollt wëssen datt efavirenz Iech schléifer, schwindeleg oder net fäeg ass ze konzentréieren. Fuert net mat engem Auto oder benotzt Maschinnen, bis Dir wësst wéi dës Medikamenter Iech beaflossen.
• frot Äre Dokter iwwer de séchere Gebrauch vun alkoholesche Gedrénks wann Dir Efavirenz hëlt. Alkohol kann d'Nebenwirkungen vun efavirenz méi schlecht maachen.
• Dir sollt wëssen datt wann Dir Medikamenter hëlt fir HIV Infektioun ze behandelen, Ären Immunsystem méi staark ka ginn a fänken un aner Infektiounen ze kämpfen déi schonn an Ärem Kierper waren oder aner Konditioune féieren. Dëst kann dozou féieren datt Dir Symptomer vun dësen Infektiounen oder Konditioune entwéckelt. Wann Dir nei oder verschlechtert Symptomer wärend Ärer Behandlung mat efavirenz hutt, gitt sécher Ären Dokter ze soen.
• Dir sollt wëssen datt Äre Kierperfett eropgoe kann oder a verschidde Beräicher vun Ärem Kierper wéi Är Broscht an Uewerkierper, den Hals ('' Büffelbockel ''), a ronderëm Äre Bauch beweegt. Dir kënnt e Verloscht vu Kierperfett aus Ärem Gesiicht, Been a Waffen bemierken.
• Dir sollt wëssen datt efavirenz Verännerunge vun Äre Gedanken, Verhalen oder mentaler Gesondheet verursaache kann. Rufft Ären Dokter direkt un wann Dir eng vun de folgende Symptomer entwéckelt wann Dir Efavirenz hëlt: Depressioun, denkt drun Iech selwer ëmzebréngen oder ze plangen oder probéiert dat ze maachen, rosen oder aggressivt Verhalen, Halluzinatiounen (Saache gesinn oder Stëmmen héieren déi net existéieren), Verloscht u Beréierung mat der Realitéit, oder aner komesch Gedanken. Gitt sécher datt Är Famill weess wéi eng Symptomer eescht kënne sinn, sou datt se Ären Dokter uruffe kënnen, wann Dir net alleng eng Behandlung siche kënnt.
• Dir sollt wëssen datt Efavirenz potenziell eescht Nervensystem Probleemer verursaache kann, inklusiv Encephalopathie (eng sérieux a potenziell fatal Stéierung am Gehir) Méint oder Joeren nodeems Dir fir d'éischt Efavirenz geholl hutt. Och wann Nervensystemprobleemer kënnen ufänken nodeems Dir Efavirenz fir eng Zäit geholl hutt, ass et wichteg fir Iech an Ären Dokter ze realiséieren datt se duerch Efavirenz verursaacht kënne ginn. Rufft Ären Dokter direkt un wann Dir Probleemer mat Balance oder Koordinatioun, Verwirrung, Gedächtnisprobleemer an aner Schwieregkeeten hutt, déi duerch anormal Gehirfunktioun verursaacht ginn, zu all Moment während Ärer Behandlung mat efavirenz. Ären Dokter kann Iech soen, d'Effavirenz opzehalen.

Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Grapefruit iessen an d'Grapefruit Juice drénken wann Dir dës Medikamenter hutt.

Huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

Efavirenz kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Bauchwéi
• Duerchfall
• indigestion
• Kappwéi
• Duercherneen
• vergiessen
• Angschtgefiller, nervös oder opgereegt fillen
• anormal glécklech Stëmmung
• Schwieregkeeten anzeschlofen oder ze bleiwen
• ongewéinlech Dreem
• Péng

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft oder déi an der SPECIAL PRECAUTIONS Sektioun erwähnt sinn, rufft Ären Dokter direkt un:

• Féiwer
• Ausschlag
• Jucken
• schielen, blosen oder Haut ofginn
• Mundschmerzen
• rosa Aen
• Schwellung vun Ärem Gesiicht
• flou
• onregelméissegen Häerzschlag
• extrem Middegkeet
• Mangel u Energie
• Appetitlosegkeet
• Péng an der ieweschter rietser Deel vun de Mo.
• ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren
• Vergielung vun der Haut oder den Aen
• Grippähnlech Symptomer
• Krampelen

Efavirenz kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner.Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer).

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

• Bewegunge vun Ärem Kierper déi Dir net kontrolléiere kënnt
• Schwindel
• Kappwéi
• Schwieregkeeten ze konzentréieren
• Nervositéit
• Duercherneen
• vergiessen
• Schwieregkeeten anzeschlofen oder ze bleiwen
• ongewéinlech Dreem
• Middegkeet
• Halluzinatiounen (Saache gesinn oder Stëmmen héieren, déi et net gëtt)
• anormal glécklech Stëmmung
• komesch Gedanken

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter ka bestëmmte Labortester bestellen fir d'Äntwert vum Kierper op efavirenz ze kontrolléieren.

Ier Dir Labortest hutt, sot Ären Dokter an de Laborpersonal datt Dir Efavirenz hëlt.

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Sustiva^®

• Atripla^® (enthalen Efavirenz, Emtricitabine, Tenofovir)