Rubella

Rubella, och bekannt als däitsch Maselen, ass eng Infektioun an där et en Ausschlag op der Haut ass.

Kongenital Rubella ass wann eng schwanger Fra mat Rubella et dem Puppelchen weiderginn deen nach an hirem Gebärmutter ass.

Rubella gëtt duerch e Virus verursaacht deen duerch d'Loft verbreet gëtt oder duerch enke Kontakt.

Eng Persoun mat Rubella kann d'Krankheet vun aneren ausbreede vun 1 Woch ier den Ausschlag ufänkt, bis 1 bis 2 Wochen nodeems den Ausschlag verschwonnen ass.

Well d'Mieselen-Mumps-Rubella (MMR) Impfung de meeschte Kanner gëtt, ass Rubella elo vill manner heefeg. Bal jiddereen deen d'Impfung kritt huet Immunitéit géint Rubella. Immunitéit heescht datt Äre Kierper eng Verteidegung géint de Rubella Virus gebaut huet.

Bei e puer Erwuessener kann d'Impfung oflafen. Dëst bedeit datt se net voll geschützt sinn. Frae déi kënne schwanger ginn an aner Erwuessen kënnen e Booster Shot kréien.

Kanner an Erwuessener, déi ni géint Rubella geimpft goufen, kënnen nach ëmmer dës Infektioun kréien.

Kanner hu generell wéineg Symptomer. Erwuessener kënnen Féiwer, Kappwéi, allgemeng Unbehag (Malaise) hunn, an eng Läffeg Nues virum Ausschlag. Si bemierken d'Symptomer net.

Aner Symptomer kënnen enthalen:

• Bruising (selten)
• Entzündung vun den Aen (bluddeg Aen)
• Muskel oder Gelenkschmerzen

En Nasal oder en Halswuess kann fir Kultur geschéckt ginn.

E Blutt Test kann gemaach ginn fir ze kucken ob eng Persoun géint Rubella geschützt ass. All Fraen, déi schwanger kënne ginn, sollten dësen Test maachen. Wann den Test negativ ass, kréien se d'Impfung.

Et gëtt keng Behandlung fir dës Krankheet.

Acetaminophen huelen kann hëllefe Féiwer reduzéieren.

Mängel déi mat ugebuerene Rubella Syndrom optriede kënne behandelt ginn.

Rubella ass meeschtens eng mild Infektioun.

No enger Infektioun hunn d'Leit d'Immunitéit géint d'Krankheet fir de Rescht vun hirem Liewen.

Komplikatioune kënnen am ongebuerene Puppelchen optrieden, wann d'Mamm wärend der Schwangerschaft infizéiert gëtt. Eng Fehlgaass oder Doudeger kann optrieden. D'Kand ka mat Gebuertsdefekter gebuer ginn.

Rufft Ären Gesondheetsbetreiber wann:

• Dir sidd eng Fra am frëndlechen Alter a sidd net sécher ob Dir géint Rubella geimpft sidd
• Dir oder Äert Kand entwéckelen e staarke Kappwéi, steife Hals, Ouerréng oder Visiounsproblemer wärend oder no engem Fall vu Rubella
• Dir oder Äert Kand musse MMR Immuniséierung kréien (Impfung)

Et gëtt eng sécher an effektiv Impfung fir Rubella ze vermeiden. D'Rubella Impfung gëtt fir all Kanner empfohlen. Et gëtt routinéiert gegeben wann Kanner 12 bis 15 Méint al sinn, awer gëtt heiansdo méi fréi während Epidemie ginn. Eng zweet Impfung (Booster) gëtt routinell u Kanner am Alter vu 4 bis 6 gegeben. MMR ass eng Kombinatioun Impfung déi géint Maselen, Mumps a Rubella schützt.

Frae vu fruchtbarem Alter hunn am meeschten eng Bluttanalys fir ze kucken ob se Immunitéit géint Rubella hunn. Wann se net immun sinn, sollten d'Frae vermeiden 28 Deeg no der Impfung schwanger ze ginn.

Déi, déi net geimpft solle ginn, enthalen:

• Fraen déi schwanger sinn.
• Jiddereen deem säin Immunsystem vu Kriibs, Kortikosteroid Medikamenter oder Bestrahlung behandelt gëtt.

Grouss Suergfalt gëtt geholl fir eng Fra déi scho schwanger ass d'Impfung ze ginn. Wéi och ëmmer, an de rare Fäll wou schwangere Frae geimpft goufen, goufe keng Probleemer bei de Puppelcher festgestallt.

Dräi Deeg Maselen; Däitsch Maselen

• Rubella um Réck vun engem Puppelchen
• Rubella
• Antikörper

Steemetzer WH, Gans HA. Rubella. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Léierbuch vu Pädiatrie. 21. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: Kap 274.

Michaels MG, Williams JV. Infektiiv Krankheeten. An: Zitelli, BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, eds. Zitelli an Davis 'Atlas vu pädiatrescher kierperlecher Diagnos. 7. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: Kap 13.

Robinson CL, Bernstein H, Romero JR, Szilagyi P. Advisory Committee On Immunization Practices empfohlene Immunisatiounsplang fir Kanner a Jugendlecher vun 18 Joer oder méi jonk - USA, 2019. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2019; 68 (5): 112-114. PMID: 30730870 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30730870.