Gesond Travel Guide: Aspen, Colorado

Inhalt

• Schlof gutt
• Bleift a Form
• Fuel Är Rees
• Send It While Rock Climbing
• Splurge
• Recuperéieren Recht
• Hit d'Piste
• Après, 0f Course
• Bewäertung fir

Aspen, Colorado ass bekannt fir seng Opulenz: uerdentlech awer robust Ski -Konditiounen a luxuriéis Après -Iessen kommen de Wanter; aussergewéinlech kulinaresch an Outdoor Eventer wéi de Food & Wine Classic kommen Summer; an e klenge Fluchhafen mat privaten Jets, déi d'ganzt Joer duerch d'Bierger geschützt sinn. (Et ass kee Wonner A-Lëscht Promi flocken do!)

Awer Dir braucht keen Hollywood-Stil Paieziedel fir e Besuch op d'Premierdestinatioun vu Colorado ze schwenken. Besicht während der "geheim Saison" vu Mëtt Mee bis Mëtt Juni, ier d'Fréijoer an de Summer explodéiert - an Dir fannt d'Naturparadäis, mat engem méi bëllege Präis. Denkt drun: Flëss a Baachen op hirem Héichpunkt fir Fréijoerssparren, Kajaker, a SUPers; Trëppelweeër a Stroosse frësch vum Wanter, begréissen Biker a Wanderer; manner Leit sou datt Dir méi Zäit verbanne kënnt mat der Mamm Natur ze verbannen; saisonal Menue bei Bauerenhaff-zu-Dësch Iessen; an enestaende, 360-Grad Meenung vun änneren Saisonen. Plus, vill Hoteler hu sech zesummegeschafft fir Rabattpakete während dësem Zäitframe ze kreéieren.

Verbréngt Är Suen an Zäit wärend all Saison mat dësem Guide fir den Aspen Luxus an Aventure. (A verpasst net eis Guiden an aner Top US Stied wéi Jackson Hole, WY!)

Schlof gutt

Préift an den historeschen Hotel Jerome (uewen op der lénkser Säit) am Zentrum vun Aspen an Dir wäert mat engem klenge Glas flëssegt Chlorophyllwaasser begréisst ginn, wat gesot gëtt hëlleft Sauerstoff duerch Äre Kierper ze transportéieren (eppes wat Äre Kierper kämpft héich ze maachen Héichten). Dat ass just ee vun de ville Weeër wéi dës posch Etablissement den Outdoor-Enthusiast entsprécht. Den Hotel stellt all Zort vun Abenteuer fir Gäscht op, wéi glamping (glamouréise Camping - jo, wann ech glift!) Reesen a Rocky Mountain Wanderungen gepaart mat gastronomesche Mëttegiessen. (De Jerome ass just ee vu ville Hoteler déi Fitness Éischt setzen.)

De Limelight Hotel (Foto uewen, riets), d'Schwësterimmobilie vum berühmten Little Nell, ass eng perfekt Plaz fir et och fir e puer Deeg dëst Fréijoer ze parken. An et wäert d'Bank net briechen! Just Schrëtt vum Aspen Bierg, ass d'Propriétéit och vun der Aspen Skiing Co. (Am Wanter kënnen Hotelgäscht un engem Programm deelhuelen mam Numm "Éischt Tracks", wou Dir de Bierg ski ier en opgeet!) D'Limelight ass ëmwelt-, Hausdéier-, a kandfrëndlech, an organiséiert och lëschteg Nuetsevenementer wéi Béier a Brennerei Owesiessen direkt op der Plaz. Wat ass net ze gär?

Bleift a Form

Ufänger a Profien wäerte vill Weeër fannen fir ze schweessen am Fréijoer an de Bierger! Hardcore Mountainbiker wäerten d'Regierungs Trail gär hunn-en haarde Kloteren an d'Snowmass Skigebitt, iwwer Ski Pisten, duerch dichte Evergreens bis zum Buttermilk Ski Beräich, a Aachterbunnen duerch Aspenliewen. Rio Grande Trail (eng 40 Meile meeschtens geplatzt Streck; uewen, zweet vu lénks) ass eng méi einfach Croisière an huet Tonne Arrêten laanscht de Wee fir e Picknick!

Wëllt Dir wandelen anstatt mam Vëlo? Den Ute Trail (uewen op der Foto) ass net fir de liichtschwaache Häerz-et ass stänneg, Meilen laang Biergopwandlung mat Schalteren, 1.000 vertikale Féiss op e Fielsausbroch. D'Vue ass derwäert den Trek awer! A méi einfach Trëppelweeër wéi Hunter Creek, déi 6,5 Meilen eng Manéier ass, wäerten Är 10.000 Schrëtt ausschloen, Iech duerch alpine Wisen a verloosse Kabinen huelen, mat Héichten bis zu 10.400 Féiss!

Recuperéieren mat enger Biergtop Yoga Klass op Aspen Mountain Vue der Elk Mountain Range op 11.212 Féiss. Besicht ausserhalb vun der Sommersaison heescht net datt Dir e puer Aspen Zen verpasst musst; amplaz, Kapp ze O2 Aspen fir eng waarm Yoga Flux, Streck a meditéieren, oder Pilates Klass, oder Kapp op ee vun de Biergspëtzten Sessiounen bannen der Sundeck Loge op erop vun Aspen Mountain während ausgewielt Wanter Klass Datumen.

Fuel Är Rees

Eng Rees op Aspen ass net komplett ouni eng Rees an "Restaurant Row." Wann Dir ënnerwee sidd, stoppt bei Ärem Heemechtsléifsten Fleesch & Kéis wärend dem Dag fir eppes aus dem Mëttegiessen um Menü (denkt un: Thai Kokoszopp, Dräikären Zalot oder 13 Stonnen Char Siu Brisket) oder siche Goodies wéi lokal Fleesch a Kéiser, déi aus nohaltege Bauerenhaff kommen. Dir kënnt och fir den Dinner Service sëtzen-a wann Dir Gléck hutt, snack Dir e begeeschterten Dësch um Outdoor Patio Raum. Fir eng héichwäerteg Optioun, probéiert de Steak, Wäin a Familljestil Säiten am Toro am Viceroy Hotel zu Snowmass oder fuert op d'Clark's Oyster Bar fir onerwaart erstaunlech Seafood.

A méi streng Diäter ginn iwwerdeckt dank Spring Cafe Organic Food and Juice Bar, e Frühstücks- a Mëttegiessenplaz, deen nëmmen 100 Prozent biologesch Liewensmëttel an Zutaten servéiert. D'Iessstatioun ass vegetaresch (a bal vegan, awer si servéieren lokal gesammelt Eeër am Moien!) Bannen geet d'Kichen d'Diskussioun mat Edelstahl Kachgeschir - déi keen Aluminium oder aner schiedlech Metaller hunn. An all benotzt Plastik ass BPA-gratis. Also huelt e kal-presséiert Jus-Fläsche all Dag-sëtzt dobausse zréck, an huelt d'Asiichte vum Aspen Mountain wärend Dir schluppt.

D'Piste schloen? Bonnies, e Mëttelmierrestaurant um Aspen Mountain, huet häerzhafte Haferpannekuchen, déi fréi erwächt sinn.

Send It While Rock Climbing

Aspen's Independence Pass, just e Steen ewech vun der Stad, bitt Honnerte vu Kloteren Abenteuer fir all Zort Kloteren (Ufänger bis Expert), vum klassesche Edge of Time bis bei déi usprochsvoll Cryogenics. E puer Strecken si saisonal - dat ass well d'Independence Pass Autobunn am Wanter fir de Verkéier zou ass, normalerweis um Enn Mee nei opzemaachen - awer Dir kënnt de Pass elo wandelen a mam Vëlo fueren (eng super Zäit fir dat ze maachen well et meeschtens dréchen an ëmmer nach ass fir den Traffic zou!). D'ganzt Joer klammen enthalen Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, d'Dump Wall, Outlook Rock, a Monitor Rock. Tippen op eng Firma wéi Aspen Alpine Guides fir en Expert iwwerwaacht Abenteuer. (Maacht Iech keng Angscht: Hei ass Firwat Dir De Rock Climbing Elo Probéiere Sollt)

Net prett fir eng richteg Fielsmauer ze schloen? Schneit Är Zänn (ä ... Hänn?) Op der Elk Camp Rugged Opstig Klotermauer a Schnéimass (uewen op der Foto) oder dem Limelight Hote seng neist Feature: eng fënnef-stäckeg Indoor Fiels-Klotermauer mat dräi Self-Belay Strecken déi modelléiert sinn no der populär Grotto Beräich op Onofhängegkeet Pass.

Splurge

Wéi d'Mary a Pat Scanlan a Mark Kleckner Woody Creek Distillerie gegrënnt hunn, wollte si am meeschte gutt Wodka maachen. Haut sinn hir Séilen wuel déi bescht op der Welt. Am Mäerz krut de Woody Creek Colorado 100% Potato Wodka ($ 30; applejack.com) déi duebel Goldmedail an d'Unerkennung fir de beschte Wodka um 15. alljährlechen World Spirits Competition zu San Francisco. Op Ärem Wee an oder aus der Stad, besicht d'Destillerie a probéiert d'Séilen selwer direkt (Dir kënnt et drénken, mir verspriechen!) Oder gemëscht an e Signaturcocktail. Dir kënnt och gutt iwwer Är Splurge fillen: Wärend vill Wodka Hiersteller Séilen mat kënschtlechen Aromen späicheren oder et zu engem Punkt distilléieren datt säi Goût ewechgerappt ass, wächst Woody Creek a sammelt hir eege Gromperen - just aacht Meilen ewech vun der Brennerei! - an kontrolléiert all Deel vun der Produktioun, suergt dofir datt Dir propper drénkt. (Gitt inspiréiert! Super erfrëschend kalorienarme Spritzer fir de Summer.)

Am Wanter, betruecht d'Schlittschong op der Silver Circle Äispist an der Stad, dann loungen d'Feier niewendrun am Marble Bar Aspen (uewen op der Foto), e Marble Distilling Co. Konzept an Degustatiounsraum am Hyatt Residence Club Grand Aspen.

Recuperéieren Recht

Dir hätt schwéier gedréckt e bessere Spa ze fannen wéi de Remède Spa am St. Regis (itwarBewäert den Nummer 1 Spa vun der Welt vunRees + Fräizäit).Plüsch, klassesch Colorado-inspiréiert Dekor an der Sauerstofflounge - e gemittleche Raum mat Dagbetter an engem Kamäin, deen Dir un Sauerstoffmaschinne ukoppelen kënnt fir un d'Héicht vun Aspen unzepassen - schaaft e rouegt Ëmfeld. A Servicer wéi de Sauerstoff Gesiicht, CBD Heelungsmassage, an de Rocky Mountain Ritual (eng exfoliéierend Behandlung a Massage) këmmere sech fir déi fit-minded. Egal ob Dir no Entspanung oder Erhuelung sicht, Dir fannt et duerch e Menü mat personaliséierbare Behandlungen an Ariichtungen wéi Damphöhlen, Hot Tubs, a kale Sprénger.

Wëllt Dir et e komplette Wellnessweekend maachen? De Spa am Viceroy Hotel bitt Yoga, Ernärungsberodung an e 7.000 Quadratmeter Spa spezialiséiert op holistesch Spa-Behandlungen a Servicer, dorënner Ritualen inspiréiert vun antike Ute, Nordic, an asiatesch Zeremonien. Probéiert d'Chakra-balancéierend Massage oder d'Biergschlamm Peeling fir erfrëscht an equilibréiert ze fillen. (Bonus: De Spa ass Ski-In, Ski-Out, sou datt Dir Mëtt-Paus fir eng Massage maache kënnt ier Dir zréckgitt fir e puer méi Runen ze protokolléieren.)

Hit d'Piste

Mat véier grousse Bierger fir ze wielen - Buttermilk, Snowmass, Aspen Highlands, an Aspen Mountain (jidderee mat progressiv méi haartem Terrain) - et ass e Match fir bal all Niveau vum Skier. D'Tickete si gëlteg fir jidderee, sou datt Dir op engem Bierg fir Éischt Tracks schloe kënnt an dann de Mëtteg op en aneren ofschléissen ier Dir op Après geet. Verlängert Är Rees e puer Deeg fir op all Ski ze goen an e Multi-Dag Remise ze kréien. Halswéi? Schreift enges Daags Ski a wielt amplaz fir eng Schneeschungtour.

Après, 0f Course

Egal ob Dir sicht mat engem Cocktail Après Ski ze entspanen, Wanderung oder Vëlo, dem Shlomo säi Bierg Bar a Grill an der Basis vum Aspen Mountain huet ideal Outdoor Sëtzplazen, gemittlech Cocktailer, an - jo - Shotskis.

A verpasst net déi sozial Hotspots vun der Stad: J-Bar, mat hiren Old West Vibes (probéiert den Aspen Crud-et ass Whisky, Vanille Glace, a Mëllech-dat geet zréck an d'Deeg vum Verbuet) oder Bad Harriett, den chich speakeasy am ënneschten Niveau vum Aspen Times Zeitung Gebai.

• ByCassie Shortsleeve
• Vum Lauren Mazzo

• Déi Bescht Wander Snacks fir ze packen Egal wéi eng Distanz Dir trëppelt
• Wat ech geléiert hunn Rennen als Fra an 10 verschiddene Länner ze lafen
• Gesond Travel Guide: Aspen, Colorado

Bewäertung fir