Thiotepa Injektioun

Inhalt

• Ier Dir Thiotepa kritt,
• Thiotepa kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt eng medizinesch Behandlung:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

Thiotepa gëtt benotzt fir verschidden Aarte vun Ovarialkriibs ze behandelen (Kriibs deen an de weiblechen Fortpflanzungsorganer ufänkt wou Eeër entstinn), Broscht a Blasenkriibs. Et gëtt och benotzt fir béiswëlleg Effusiounen ze behandelen (eng Bedingung wa Flëssegkeet an de Longen oder ronderëm d'Häerz sammelt) déi duerch kriibserreegend Tumoren verursaacht ginn. Thiotepa ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Alkyléierungsagenten. Et funktionnéiert andeems de Wuesstum vu Kriibszellen an Ärem Kierper verlangsamt oder gestoppt gëtt.

Thiotepa kënnt als Pudder fir mat Flëssegkeet ze vermëschen fir intravenös (an eng Vene) vun engem Dokter oder Infirmière an enger medizinescher Ariichtung ze injizéieren. Et kann och intraperitoneal injizéiert ginn (an de Bauchhëllef), intrapleural (an d'Broschtkavitéit) oder intraperikardial (an d'Faar vum Häerz). Den Zäitplang fir Är Behandlung hänkt vun Ärem Zoustand of a wéi Dir op Thiotepa reagéiert.

Wann Dir fir Blasekrebs benotzt gëtt, gëtt Thiotepa infuséiert (lues injizéiert) an Är Blase duerch e Rouer oder Katheter eemol pro Woch fir 4 Wochen. Vermeit Flëssegkeeten ze drénken fir 8 bis 12 Stonne virun Ärer Behandlung. Dir sollt d'Medikamenter an Ärer Blase fir 2 Stonnen halen. Wann Dir d'Medikamenter net während de ganzen 2 Stonnen an Ärer Blase behale kënnt, sot Ären Dokter.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Thiotepa kritt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Thiotepa, all aner Medikamenter oder ee vun den Zutaten an der Thiotepa Injektioun. Frot Ären Apdikter fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat aner Rezept- a Rezeptmedikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt oder plangt ze huelen.
• sot Ären Dokter wann Dir Nier oder Lebererkrankheet hutt oder hutt. Äre Dokter wëllt vläicht net datt Dir net Thiotepa kritt.
• sot Ären Dokter wann Dir virdru Stralung (Röntgen) oder aner Chemotherapie krut oder kritt a wann Dir medezinesch Konditioune hutt oder hutt.
• Dir sollt wëssen datt Thiotepa den normale menstruellen Zyklus (Period) bei Fraen interferéiere kann, d'Spermieproduktioun bei Männer stoppt a kann Onfruchtbarkeet verursaachen (Schwieregkeeten schwanger ze ginn). Frae déi schwanger sinn, sollen hir Dokteren soen ier se ufänken dëst Medikament ze kréien. Dir oder Äre Partner sollt net schwanger ginn wann Dir Thiotepa kritt. Dir sollt Gebuertskontroll benotze fir Schwangerschaft bei Iech selwer oder Äre Partner während Ärer Behandlung mat Thiotepa Injektioun ze vermeiden.
• sot Ären Dokter wann Dir niert. Dir sollt net nieren wann Dir Thiotepa kritt.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Thiotepa kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Appetitlosegkeet
• Bauchwéi
• ongewéinlech Middegkeet oder Schwächt
• Schwindel
• Kappwéi
• onschaarf Visioun
• Halswéi oder rout Aen
• Hoerverloscht
• Schmerz op der Plaz wou d'Medikamenter injizéiert gouf

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt eng medizinesch Behandlung:

• Hives
• Ausschlag
• Jucken
• Otemschwieregkeeten oder Schlucken
• heefeg, dréngend oder penibel Urinatioun
• Blutt am Pipi
• Féiwer, Halswéi, Schaueren oder aner Unzeeche vun enger Infektioun
• ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren
• schwaarz an tarry Hocker
• rout Blutt am Hocker
• bluddeg Erbriechen; iwelzeg Material dat ausgesäit wéi Kaffisgrond
• nosebleed

Thiotepa kann de Risiko erhéijen datt Dir aner Kriibs entwéckelt. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken fir eng Thiotepa Injektioun ze kréien.

Thiotepa kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

• Féiwer, Halswéi, Schaueren oder aner Unzeeche vun enger Infektioun
• ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren
• schwaarz an tarry Hocker
• rout Blutt am Hocker
• bluddeg Erbriechen; iwelzeg Material dat ausgesäit wéi Kaffisgrond

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidde Labortester fir d'Äntwert vun Ärem Kierper op Thiotepa ze kontrolléieren.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Tepadina^®
• Thioplex^®¶

^¶ Dëst Markeprodukt ass net méi um Maart. Generesch Alternativen kënne verfügbar sinn.