Colchicine

Inhalt

• Ier Dir Colchicine hëlt,
• Colchicine kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun de folgende Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, stoppt mat Colchicine a rufft direkt Ärem Dokter un:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

Colchicine gëtt benotzt fir Giichtattacken ze vermeiden (plötzlëch, schwéier Péng an engem oder méi Gelenker verursaacht vun anormalen héijen Niveauen vun enger Substanz genannt Harnsäure am Blutt) bei Erwuessenen. Colchicine (Colcrys) gëtt och benotzt fir de Schmerz vu Giichtattacken ze entlaaschten wann se optrieden. Colchicine (Colcrys) gëtt och benotzt fir familiär Mëttelmier Féiwer ze behandelen (FMF; en ugebuerene Zoustand deen Episoden vu Féiwer, Péng an Schwellung vum Bauchberäich, Longen a Gelenker verursaacht) bei Erwuessener a Kanner vu 4 Joer a méi al. Colchicine ass kee Schmerzliichter a kann net benotzt ginn fir Schmerz ze behandelen déi net duerch Giicht oder FMF verursaacht gëtt. Colchicine ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Anti-Giicht Agenten. Et funktionnéiert andeems d'natierlech Prozesser gestoppt ginn, déi Schwellungen an aner Symptomer vu Giicht a FMF verursaachen.

Colchicine kënnt als Tablet a Léisung (flësseg; Gloperba) fir mam Mond mat oder ouni Iessen ze huelen. Wann Colchicine benotzt gëtt fir Giichtattacken ze vermeiden oder FMF ze behandelen, gëtt et normalerweis eemol oder zweemol am Dag geholl. Wann Colchicine (Colcrys) benotzt gëtt fir de Schmerz vun engem Giichtattack ze entlaaschten, gëtt eng Dosis normalerweis beim éischten Zeeche vu Schmerz geholl an eng zweet, méi kleng Dosis gëtt normalerweis eng Stonn méi spéit geholl. Wann Dir keng Erliichterung erlieft oder e weideren Attack bannent e puer Deeg no der Behandlung hutt, schwätzt mat Ärem Dokter ier Dir zousätzlech Dosis Medikamenter hutt. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt Colchicine genau wéi uginn. Huelt net méi oder manner dovun oder huelt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Et ass wichteg eng mëndlech Sprëtz (Miessapparat) ze benotzen fir de richtege Betrag u Flëssegkeet fir all Dosis genau ze moossen; benotzen net engem Stot Läffel.

Wann Dir Colchicine (Colcrys) huelt fir FMF ze behandelen, kann Ären Dokter Iech mat enger niddereger Dosis ufänken a lues a lues Är Dosis erhéijen. Äre Dokter kann Är Dosis erofsetzen wann Dir Nebenwirkungen erlieft.

Wann Dir Colchicine hëlt fir Giichtattacken ze vermeiden, rufft Ären Dokter direkt un wann Dir e Giichtattack wärend Ärer Behandlung erlieft. Äre Dokter kann Iech soen eng extra Dosis Colchicine ze huelen, gefollegt vun enger méi klenger Dosis eng Stonn méi spéit. Wann Dir extra Dosen Colchicine huelt fir e Giichtattack ze behandelen, sollt Dir Är nächst geplangte Dosis Colchicine net huelen bis op d'mannst 12 Stonnen vergaang sinn zënter Dir déi extra Dosen geholl hutt.

Colchicine kann Attacke vu Giicht verhënneren a FMF kontrolléieren soulaang Dir d'Medikamenter hëlt. Fuert weider Colchicine ze huelen och wann Dir Iech gutt fillt. Stop net mat Colchicine ze huelen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn. Frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Colchicine hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Colchicine, all aner Medikamenter oder ee vun den Zutaten a Colchicin Tabletten oder Léisung. Frot Äre Dokter oder Apdikter oder kuckt de Medikamenter Guide fir eng Lëscht vun Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apotheker wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen, Nahrungsproduiten a Kräiderergänzungen déi Dir hëlt, an de leschten 14 Deeg geholl hutt, oder plangt. Gitt sécher eng vun de folgenden ze ernimmen: Antibiotike wéi Azithromycin (Zithromax), Clarithromycin (Biaxin), Erythromycin (E.E.S., E-Mycin), Telithromycin (Ketek; net verfügbar an den USA); antimykotesch wéi Fluconazol (Diflucan), Itraconazol (Sporanox), Ketoconazol (Nizoral), a Posaconazol (Noxafil); aprepitant (Emend); Cholesterinsenkende Medikamenter (Statine) wéi Atorvastatin (Lipitor), Fluvastatin (Lescol), Lovastatin (Mevacor), Pravastatin (Pravachol) a Simvastatin (Zocor); Cyclosporin (GenGraf, Neoral, Sandimmune); Digoxin (Digitek, Lanoxin); Diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, anerer); fibrates wéi bezafibrate, fenofibrate (Antara, Lipofen), an gemfibrozil (Lopid); Medikamenter fir HIV oder AIDS wéi Amprenavir (Agenerase), Atazanavir (Reyataz), Fosamprenavir (Lexiva), Indinavir (Crixivan), Nelfinavir (Viracept), Ritonavir (zu Kaletra, Norvir) a Saquinavir (Invirase); Nefazodon; Ranolazin (Ranexa); a verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen. Vill aner Medikamenter kënnen och mat Colchicine interagéieren, also gitt sécher Ären Dokter ze soen iwwer all Medikamenter déi Dir hëlt, och déi déi net op dëser Lëscht erschéngen.
• sot Ären Dokter wann Dir Niere oder Leber Krankheet hutt oder hutt. Ären Dokter wäert Iech wahrscheinlech soen net Colchicin ze huelen wann Dir verschidden aner Medikamenter hëlt oder wann Dir béid Nier a Liewer Krankheet hutt.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Wann Dir schwanger sidd wann Dir Colchicine hutt, rufft Ären Dokter un.

Giess net Grapefruit oder drénkt Grapefruit Juice wärend Ärer Behandlung mat Colchicine.

Huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wann Dir Colchicine regelméisseg hëlt an et ass bal Zäit fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Ären normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

Wéi och ëmmer, wann Dir Colchicine (Colcrys) hëlt fir en Attack vu Giicht ze behandelen dee geschitt ass wärend Dir Colchicine hutt fir Giichtattacken ze vermeiden an Dir vergiesst déi zweet Dosis ze huelen, huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech drun erënnert. Da waart op d'mannst 12 Stonnen ier Dir Är nächst geplangte Dosis vu Colchicine hëlt.

Colchicine kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun de folgende Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Duerchfall
• Mo Krämp oder Péng

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, stoppt mat Colchicine a rufft direkt Ärem Dokter un:

• Muskelschmerzen oder Schwächen
• Taubheit oder Kribbelen an de Fanger oder Zéiwen
• ongewéinlech Plooschteren oder Blutungen
• Halswéi, Féiwer, Schaueren an aner Unzeeche vun enger Infektioun
• Schwächt oder Middegkeet
• Paleness oder Grausegkeet vun de Lëpsen, Zong oder Handflächen

Colchicine kann d'Fruchtbarkeet bei Männer erofgoen. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken fir Colchicin ze huelen.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer).

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Am Fall vun Iwwerdosis, gitt direkt an de nächste Spidol Noutfallraum. Ze vill Colchicine huelen kann Doud verursaachen.

Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

• Bauchwéi
• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Duerchfall
• ongewéinlech Plooschteren oder Blutungen
• Halswéi, Féiwer, Schaueren an aner Unzeeche vun enger Infektioun
• Paleness oder Grausegkeet vun de Lëpsen, Zong oder Handflächen
• lues Atmung
• verlangsamt oder gestoppt Häerzschlag

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter ka verschidde Labortester bestellen fir Är Äntwert op Colchicine ze kontrolléieren.

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Colcrys^®
• Gloperba^®