Pirbuterol Acetat Oral Inhalatioun

Inhalt

• De Pirbuterol Inhalator soll priméiert ginn (getest) ier Dir et déi éischte Kéier benotzt an all Kéier wann et net fir 48 Stonnen benotzt gouf. Fir den Inhalator ze primen, befollegt dës Schrëtt:
• Fir den Inhalator ze benotzen, befollegt dës Schrëtt:
• Ier Dir Pirbuterol benotzt,
• Pirbuterol kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:

Pirbuterol gëtt benotzt fir Päifen, Otemnod, Husten a Këschtdichtung duerch Asthma, chronesch Bronchite, Emphysem, an aner Longekrankheeten ze vermeiden a behandelen. Pirbuterol ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Beta-Agonist Bronchodilatore. Et funktionnéiert andeems se entspanen an Loftpassagen an de Longen opmaachen, et mécht et méi einfach ze atmen.

Pirbuterol kënnt als Aerosol fir duerch de Mond z'ademen. Et gëtt normalerweis als 1 bis 2 Puffer all 4 bis 6 Stonnen geholl wéi néideg fir d'Symptomer z'entlaaschten oder all 4 bis 6 Stonnen fir d'Symptomer ze vermeiden. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Benotzt Pirbuterol genau wéi uginn. Benotzt net méi oder manner dovun oder benotzt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen. Benotzt net méi wéi 12 Puffer a 24 Stonnen.

Pirbuterol kontrolléiert Symptomer vun Asthma an aner Longekrankheeten awer heelt se net. Halt net op Pirbuterol ze benotzen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Ier Dir de Pirbuterol Inhalator d'éischt Kéier benotzt, liest déi schrëftlech Instruktiounen déi mat him kommen. Frot Ären Dokter, Apdikter oder Atmungstherapeut fir déi richteg Technik ze demonstréieren. Praxis mam Inhalator wärend a senger Präsenz.

De Pirbuterol Inhalator soll priméiert ginn (getest) ier Dir et déi éischte Kéier benotzt an all Kéier wann et net fir 48 Stonnen benotzt gouf. Fir den Inhalator ze primen, befollegt dës Schrëtt:

1. Ewechzehuelen der Mondstéck Cover vun der Lip erof op de Réck vun der Cover zéien.
2. Riicht de Mondstéck vun Iech selwer ewech an aner Leit, sou datt de Primingsprays an d'Loft ginn.
3. Dréckt den Hiewel erop sou datt et bleift.
4. Dréckt de wäisse Testfeierrutsch um Buedem vum Mondstéck an d'Richtung, déi vum Pfeil op der Testfeierrutsch uginn ass. E Primingspray gëtt entlooss.
5. Fir en zweete Sprit ze sprëtzen, setzt den Hiewel a seng Positioun zréck a widderhëlt Schrëtt 2-4.
6. Nodeems den zweeten Primsspray entlooss ass, setzt den Hiewel zréck an seng Positioun.

Fir den Inhalator ze benotzen, befollegt dës Schrëtt:

1. Ewechzehuelen der Mondstéck Cover vun der Lip erof op de Réck vun der Cover zéien. Gitt sécher datt keng friem Objeten am Mondstéck sinn.
2. Halt den Inhalator oprecht sou datt d'Pfeile erop weisen. Dann hieft den Hiewel sou datt en op d'Plaz klëmmt a bleift op.
3. Halt den Inhalator ronderëm d'Mëtt a wackelt e puermol virsiichteg.
4. Fuert weider fir den Inhalator oprecht ze halen an ausatmen (ootmen) normal.
5. Dicht Är Lëpsen dicht ronderëm de Mondstéck an ootme (ootmen) déif duerch de Mondstéck mat stänneger Kraaft. Dir héiert e Klick a fillt e mëlle Puff wann d'Medizin verëffentlecht gëtt. Stop net wann Dir de Puff héiert a spiert; weiderhin e vollen, déiwen Otem ze huelen.
6. Huelt den Inhalator vun Ärem Mond ewech, hält den Otem fir 10 Sekonnen, da stellt Iech lues aus.
7. Fuert weider den Inhalator oprecht ze halen wärend den Hiewel erofgeet. Senkt den Hiewel no all Inhalatioun erof.
8. Wann Ären Dokter Iech gesot huet méi wéi eng Inhalatioun ze huelen, waart 1 Minutt an da widderhëlt Schrëtt 2-7.
9. Wann Dir den Inhalator fäerdeg benotzt hutt, gitt sécher datt den Hiewel erof ass an ersetzt de Mondstéckdeckel.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Pirbuterol benotzt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Pirbuterol oder aner Drogen.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept Medikamenter Dir huelt, besonnesch Atenolol (Tenormin); Carteolol (Cartrol); labetalol (Normodyne, Trandate); Metoprolol (Lopressor); nadolol (Corgard); Phenelzin (Nardil); Propranolol (Inderal); sotalol (Betapace); Theophyllin (Theo-Dur); timolol (Blocadren); tranylcypromine (Parnate); aner Medikamenter fir Asthma, Häerzkrankheeten oder Depressiounen.
• soen Ärem Dokter an Apdikter wat Medikamenter a Vitaminnen ouni Rezept Dir hëlt, och Ephedrine, Phenylephrin, Phenylpropanolamin oder Pseudoephedrine. Vill Produkter ouni Rezept enthält dës Medikamenter (z. B. Diätpillen a Medikamenter fir Erkältung an Asthma), kuckt dofir d'Etiketten no. Huelt keng vun dësen Medikamenter ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen (och wann Dir ni e Problem hat se virdru virzehuelen).
• sot Ären Dokter wann Dir eng irregulär Häerzschlag hutt oder hutt, erhéicht Häerzfrequenz, Glaukom, Häerzkrankheeten, héije Blutdrock, eng iwweraktiv Schilddrüs, Diabetis oder Krampfungen.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Wann Dir schwanger sidd wann Dir Pirbuterol benotzt, rufft Ären Dokter.
• wann Dir operéiert sidd, och Zännchirurgie, sot dem Dokter oder Zänndokter datt Dir Pirbuterol benotzt.

Benotzt d'verpasste Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

Pirbuterol kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Zidderen
• Nervositéit
• Schwindel
• Schwächt
• Kappwéi
• opgeregt Mo.
• Duerchfall
• Houscht
• dréchene Mond
• Halsirritatiounen

Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:

• erhéicht Otemschwieregkeeten
• séier oder erhéicht Häerzschlag
• onregelméissegen Häerzschlag
• Broscht Schmerz oder Unbehagen

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer). Vermeit d'Ponturéierung vum Container ze maachen, a gitt en net an e Verbrennungsanlag oder Feier.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidde Labortester fir Är Äntwert op Pirbuterol ze kontrolléieren.

Fir den dréchenen Mond oder den Halsirritatiounen ze entlaaschten, spull de Mond mat Waasser, kauen Gummi, oder suckers ouni haart Séisswueren nodeems Dir Pirbuterol benotzt.

Inhalatiounsgeräter erfuerderen regelméisseg ze botzen. Eemol an der Woch, huelt d'Mondstéckdeckel ewech, dréit den Inhalator op d'Kopp a wischt de Mondstéck mat engem propperen dréchenen Duch. Tippt de Réck vum Inhalator virsiichteg, sou datt de Klapp erofkënnt an d'Sprëtzlach ka gesi ginn. Propper d'Uewerfläch vum Klapp mat engem dréchene Kottengwatt.

Loosst keen aneren Är Medikamenter benotzen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Maxair^® Autohaler