Estrogen a Progestin (Oral Contraceptives)

Inhalt

• Ier Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt,
• Mëndlech Verhütungsmëttel kënnen Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Déi folgend Symptomer sinn ongewéinlech, awer wann Dir ee vun hinnen erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

Zigarette fëmmen erhéicht de Risiko vu seriéisen Niewewierkunge vu mëndleche Verhütungsmëttel, och Häerzattacken, Bluttgerinnsel a Strokes. Dëse Risiko ass méi héich fir Fraen iwwer 35 Joer a schwéier Fëmmerten (15 oder méi Zigaretten pro Dag). Wann Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt, sollt Dir net fëmmen.

Mëndlech Verhütungsmëttel (Gebuertskontrollpillen) gi benotzt fir Schwangerschaft ze vermeiden. Estrogen a Progestin sinn zwee weiblech Sex Hormonen. Kombinatioune vun Östrogen a Progestin funktionnéieren duerch Verhënnerung vun der Ovulation (d'Verëffentlechung vun Eeër aus den Eierstécker). Si änneren och de Schleim vun der Gebärmutter (Gebärmutter) fir ze verhënneren datt Schwangerschaft sech entwéckelt an de Schleim um Gebärmutterhalskierper ännert (Ouverture vun der Gebärmutter) fir ze vermeiden datt Spermien (männlech Fortpflanzungszellen) erakommen. Mëndlech Verhütungsmëttel sinn eng ganz effektiv Method fir Gebuertskontroll, awer si vermeiden net d'Verbreedung vum mënschlechen Immunodefizienzvirus (HIV, de Virus, deen en erfuerene Immunodefiziensyndrom [AIDS] verursaacht) an aner sexuell iwwerdroen Krankheeten.

E puer Marken vu mëndleche Verhütungsmëttel ginn och benotzt fir Akne bei gewësse Patienten ze behandelen. Mëndlech Verhütungsmëttel behandelen Akne andeems se d'Quantitéiten vu bestëmmten natierleche Substanzen erofsetzen déi Akne verursaache kënnen.

E puer mëndlech Verhütungsmëttel (Beyaz, Yaz) ginn och benotzt fir d'Symptomer vun der premenstrueller dysphorescher Stéierung ze entlaaschten (physesch an emotional Symptomer déi all Mount virum menstruellen Zäit optrieden) bei Fraen déi gewielt hunn eng mëndlech Verhütungsmëttel ze benotzen fir Schwangerschaft ze vermeiden.

Mëndlech Verhütungsmëttel kommen a Päck vun 21, 28 oder 91 Tabletten fir eemol am Dag mam Mond ze huelen, all Dag oder bal all Dag vun engem normale Zyklus. Fir Iwwelzegkeet ze vermeiden, huelt mëndlech Verhütungsmëttel mat Iessen oder Mëllech. Huelt Äre mëndleche Verhütungsmëttel all Dag zur selwechter Zäit. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt Äert mëndlecht Verhütungsmëttel genau wéi uginn. Huelt net méi oder manner dovun, huelt et méi dacks, oder huelt et méi laang wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Mëndlech Verhütungsmëttel kommen a ville verschiddene Marken. Verschidde Marken vu mëndleche Verhütungsmëttel enthalen liicht verschidde Medikamenter oder Dosen, ginn op liicht verschidde Weeër geholl an hu verschidde Risiken a Virdeeler. Gitt sécher datt Dir wësst wéi eng Mark vu mëndleche Verhütungsmëttel Dir benotzt a genau wéi Dir se sollt benotzen. Frot Äre Dokter oder Apdikter fir eng Kopie vun der Informatioun vum Hersteller fir de Patient a liest se suergfälteg.

Wann Dir en 21-Tablet-Paket hutt, huelt 1 Tablet all Dag fir 21 Deeg an da kee fir 7 Deeg. Da fänkt en neie Paket un.

Wann Dir en 28-Tablet-Paket hutt, huelt 1 Tablet all Dag fir 28 Deeg hannerteneen an der Reiefolleg, déi an Ärem Paket uginn ass. Start en neie Paket den Dag nodeems Dir Är 28. Tablet geholl hutt. D'Tablets an de meeschte 28-Tablett-Packagen hu verschidde Faarwen. Vill 28-Tablett Päckchen hu gewësse Faarftabletten déi verschidde Mengen vun Östrogen a Progestin enthalen, awer och aner Faarftabletten hunn déi en inaktiven Zutat oder e Folat Zousaz enthalen.

Wann Dir en 91-Deeg Tablet-Paket hutt, huelt 1 Tablet all Dag fir 91 Deeg. Äre Pak enthält dräi Tafele vu Pëllen. Fänkt mat der éischter Tablet op der éischter Schacht un a fuert weider all Dag 1 Tablet an der Uerdnung, déi um Paket spezifizéiert ass, bis Dir all d'Tabletten op all d'Tafele geholl hutt. De leschte Set vu Pëllen sinn eng aner Faarf. Dës Pëllen kënnen en inaktiven Zutat enthalen, oder se kënnen eng ganz niddereg Dosis vun Östrogen enthalen. Start Äre neie Paket den Dag nodeems Dir Är 91. Tablet geholl hutt.

Ären Dokter seet Iech wéini Dir sollt Äre mëndleche Verhütungsmëttel huelen. Mëndlech Verhütungsmëttel ginn normalerweis um éischten oder fënneften Dag vun Ärer menstruéierter Period ugefaang oder um éischte Sonndeg duerno oder op deem Blutt ufänkt. Äre Dokter wäert Iech och soen ob Dir eng aner Methode vu Gebuertskontroll benotze musst während den éischte 7 bis 9 Deeg datt Dir Är mëndlech Verhütungsmëttel hëlt an hëlleft Iech eng Method ze wielen. Follegt dës Richtungen suergfälteg.

Dir wäert wahrscheinlech Réckzuchsblutungen erliewen ähnlech wéi eng menstruéierend Period wann Dir déi inaktiv Tabletten oder déi niddreg Dosis Östrogen Tabletten hëlt oder wärend der Woch datt Dir Är mëndlech Verhütungsmëttel net hëlt. Wann Dir d'Aart vu Paket hëlt, deen nëmmen aktiv Pëllen enthält, kritt Dir keng geplangte Blutungen, awer Dir kënnt onerwaart Blutungen a Flecken erliewen, besonnesch am Ufank vun Ärer Behandlung. Gitt sécher datt Dir Äre neie Paket um Zäitplang ufänkt, och wann Dir nach ëmmer blutt.

Dir musst vläicht eng Backupmethod vu Gebuertskontroll benotzen wann Dir iwelzeg oder Duerchfall hutt wann Dir e mëndlecht Verhütungsmëttel hëlt. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer dëst ier Dir ufänkt Är mëndlech Verhütungsmëttel ze huelen fir datt Dir eng Backupmethod vun der Gebuertskontroll virbereede kënnt wann et néideg ass. Wann Dir iwelzeg oder Duerchfall hutt wann Dir e mëndlecht Verhütungsmëttel hëlt, rufft Ären Dokter un fir erauszefannen wéi laang Dir d'Backupmethod benotze sollt.

Wann Dir kierzlech Gebuert hutt, waart bis 4 Wochen no der Liwwerung fir mëndlech Verhütungsmëttel ze huelen. Wann Dir eng Ofdreiwung oder eng Abbroch gemaach hutt, schwätzt mat Ärem Dokter iwwer wann Dir mëndlech Verhütungsmëttel ufänke sollt.

Oral Verhütungsmëttel funktionnéieren nëmme soulaang se regelméisseg geholl ginn. Fuert weider all mëndlech Verhütungsmëttel all Dag ze huelen och wann Dir sicht oder blutt, en traurege Bauch hutt, oder denkt net datt Dir wahrscheinlech schwanger sidd. Stop net mat mëndleche Verhütungsmëttel ouni mam Dokter ze schwätzen.

Mëndlech Verhütungsmëttel ginn och heiansdo benotzt fir schwéier oder onregelméisseg Menstruatioun an Endometriose ze behandelen (eng Bedingung an där den Typ vun Tissu, deen d'Gebärmutter [Gebärmutter] féiert, an anere Beräicher vum Kierper wiisst a Péng verursaacht, schwéier oder onregelméisseg Menstruatioun [Perioden], an aner Symptomer). Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken fir dës Medikamenter fir Är Konditioun ze benotzen.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd fir Östrogen, Progestin oder all aner Medikamenter.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen an Nahrungsergänzungen Dir hëlt. Gitt sécher eng vun de folgenden ze erwähnen: Acetaminophen (APAP, Tylenol); Antibiotike wéi Ampicillin (Principen), Clarithromycin (Biaxin), Erythromycin (EES, E-Mycin, Erythrocin), Isoniazid (INH, Nydrazid), Metronidazol (Flagyl), Minocyclin (Dynacin, Minocin), Rifabutin (Mycobin), Rifadin, Rimactane), Tetracyclin (Sumycin), an Troleandomycin (TAO) (net verfügbar an den USA); Antikoagulantien (‘Bluttverdënnungsmëttel’) wéi Warfarin (Coumadin); antimykotesch wéi Griseofulvin (Fulvicin, Grifulvin, Grisactin), Fluconazol (Diflucan), Itraconazole (Sporanox), a Ketoconazole (Nizoral); atorvastatin (Lipitor); klofibréiert (Atromid-S); Cyclosporin (Neoral, Sandimmune); bosentan (Tracleer); Cimetidin (Tagamet); danazol (Danocrine); delavirdine (Rescriptor); Diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac); Fluoxetin (Prozac, Sarafem, am Symbyax); HIV Protease Inhibitoren wéi Indinavir (Crixivan) a Ritonavir (Norvir); Medikamenter fir Krampfungen wéi Carbamazepin (Tegretol), Felbamat (Felbatol), Lamotrigin (Lamictal), Oxcarbazepine (Trileptal), Phenobarbital (Luminal, Solfoton), Phenytoin (Dilantin), Primidon (Mysoline), an Topiramat (Topamax); Modafinil (Provigil); Morphin (Kadian, MS Contin, MSIR, anerer); Nefazodon; rifampin (Rimactane, am Rifadin, am Rifater); mëndlech Steroide wéi Dexamethason (Decadron, Dexone), Methylprednisolon (Medrol), Prednison (Deltason), a Prednisolon (Prelone); temazepam (Restoril); Theophyllin (Theobid, Theo-Dur); Schilddrüs Medikamenter wéi Levothyroxin (Levothroid, Levoxyl, Synthroid); verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); Vitamin C; an zafirlukast (Accolate). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• wann Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt, déi Drosperinon enthalen (Beyaz, Gianvi, Loryna, Ocella, Safyral, Syeda, Yasmin, Yaz, an Zarah) sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir eng vun de Medikamenter hei uewen hëlt oder ee vun de folgenden: Angiotensin-konvertéierend Enzym (ACE) Inhibitoren wéi Benazepril (Lotensin), Enalapril (Vasotec), a Lisinopril (Prinivil, Zestril); Angiotensin II Antagonisten wéi Irbesartan (Avapro), Losartan (Cozaar) a Valsartan (Diovan); Aspirin an aner nonsteroidal anti-inflammatoresch Medikamenter (NSAIDen) wéi ibuprofen (Advil, Motrin) an Naproxen (Aleve, Naprosyn); Diuretika ('Waasserpillen') wéi Amilorid (Midamor), Spironolacton (Aldactone), an Triamteren (Dyrenium); Eplerenon (Inspra); Heparin; oder Kaliumergänzungen. Ier Dir Beyaz oder Safyral hëlt, sot och Ären Dokter oder Apdikter wann Dir Cholestyramin (Locholest, Prevalite, Questran), e Folat Zousaz, Methotrexat (Trexall), Pyrimethamin (Daraprim), Sulfasalazin (Azulfidin), oder Valproinsäure (Depakene, Stavzor).
• sot Ären Dokter wéi eng Kraiderprodukter Dir hëlt, besonnesch Johanniskraut.
• sot Ären Dokter wann Dir Blutgerinnsel an Äre Been, Lungen oder Aen hutt oder hutt; Thrombophilie (Zoustand an deem d'Blutt liicht stolzt); Koronararterie Krankheet (verstoppt Bluttgefässer féiert zum Häerz); zerebrovaskuläre Krankheet (verstoppt oder geschwächt vun de Bluttgefässer am Gehir oder féiert zum Gehir); Schlag oder Mini-Schlag; en onregelméissegen Häerzschlag; Häerzkrankheet; en Häerzinfarkt; Broscht Péng; Diabetis, déi Är Zirkulatioun beaflosst huet; Kappwéi déi zesumme mat anere Symptomer wéi Visiounsännerungen, Schwächt an Schwindel kommen; héije Blutdrock; Broschtkriibs; Kriibs vun der Doropshin vun der Gebärmutter, Gebärmutterhalsschnouer oder Vagina; Liewer Kriibs, Liewer erhéijen, oder aner Zorte vu Liewer Krankheet; Vergielung vun der Haut oder den Ae wärend der Schwangerschaft oder wann Dir hormonell Verhütungsmëttel benotzt (Gebuertssteierpillen, Flecken, Réng, Implantater oder Injektiounen); ongeklärten anormaler vaginaler Blutungen; Adrenalinsuffizienz (Zoustand an deem de Kierper net genuch vu verschiddenen natierleche Substanze produzéiert fir wichtege Funktiounen wéi de Blutdrock); oder Nier Krankheet. Sot och Ären Dokter wann Dir kierzlech operéiert sidd oder aus irgend engem Grond net konnt réckelen. Äre Dokter kann Iech soen datt Dir verschidden Aarte vu mëndleche Verhütungsmëttel net sollt huelen oder datt Dir keng Aart vu mëndlecher Verhütungsmëttel sollt huelen wann Dir eng vun dëse Konditioune hutt oder hutt.
• Sot och Ären Dokter wann iergendeen an Ärer Famill Broschtkriibs hat, wann Dir Iwwergewiicht hutt, a wann Dir Problemer mat Äre Broscht hutt oder hutt wéi Klumpen, en anormale Mammogramm (Broscht Röntgen) oder fibrocystesch Broscht Krankheet geschwollene, zaart Broscht an / oder Broschtstécker déi net Kriibs sinn); héije Blutt Cholesterin oder Fetter; Diabetis; Asthma; Toxämie (héije Blutdrock während der Schwangerschaft); Häerzinfarkt; Broscht Péng; Krampelen; Migränesch Kappwéi; Depressioun; Gallerbladder Krankheet; Gelbsucht (Gelb vun der Haut oder den Aen); an exzessive Gewiicht gewannen a Flëssegkeetsretentioun (Blähungen) wärend dem menstruellen Zyklus.
• huelt keng mëndlech Verhütungsmëttel wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Wann Dir schwanger sidd wann Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt, rufft Ären Dokter direkt un.
• wann Dir Perioden vermësst wann Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt, kënnt Dir schwanger sinn. Wann Dir en 91-Tablet-Paket benotzt an Dir verpasst eng Period, rufft Ären Dokter un. Wann Dir eng aner Packetyp benotzt no de Richtungen an Dir vermësst eng Period, kënnt Dir weider Är Tafele huelen. Wéi och ëmmer, wann Dir Är Tafele net wéi uginn hutt geholl hutt an Dir verpasst eng Period oder wann Dir Är Tafele geholl hutt wéi uginn an Dir vermësst zwou Perioden, rufft Ären Dokter un a benotzt eng aner Method fir Gebuertskontroll bis Dir e Schwangerschaftstest hutt. Wann Dir en 28-Tablett-Package benotzt deen nëmmen aktiv Tabletten enthält, erwaart Dir Iech keng Perioden op enger regulärer Basis ze hunn, sou datt et ka schwéier sinn ze soen ob Dir schwanger sidd. Wann Dir dës Aart vu mëndlecher Verhütungsmëttel benotzt, rufft Ären Dokter un a maacht e Schwangerschaftstest wann Dir Symptomer vu Schwangerschaft wéi Iwwelzegkeet, Erbrechung a Broschtzärheet erlieft, oder wann Dir de Verdacht hutt datt Dir schwanger sidd.
• wann Dir operéiert sidd, och Zännchirurgie, sot dem Dokter oder Zänndokter datt Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt.
• Dir sollt wëssen datt mëndlech Verhütungsmëttel e flotten Däischteren vun der Haut verursaache kënnen, besonnesch am Gesiicht. Wann Dir Verännerungen an Ärer Hautfaarf wärend der Schwangerschaft erlieft hutt oder wann Dir mëndlech Verhütungsmëttel an der Vergaangenheet geholl hutt, sollt Dir Belaaschtung vu reellen oder kënschtleche Sonneliicht vermeiden wann Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt. Huelt Schutzkleedung, Sonnebrëller a Sonnecrème.
• sot Dir Ären Dokter an Apdikter wann Dir Kontaktlënsen hutt. Wann Dir Ännerungen an der Visioun oder der Fäegkeet bemierkt Är Lënsen ze droen wann Dir mëndlech Verhütungsmëttel hëlt, kuckt en Aendokter.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Wann Dir Dosen vun Ärem mëndleche Verhütungsmëttel vermësst, kënnt Dir net vu Schwangerschaft geschützt sinn. Dir musst vläicht eng Backupmethod vu Gebuertskontroll fir 7 bis 9 Deeg benotzen oder bis zum Enn vum Zyklus. All Mark vu mëndleche Verhütungsmëttel kënnt mat spezifesche Richtungen fir ze verfollegen wann Dir eng oder méi Dosen vermësst. Liest virsiichteg d'Richtungen an d'Informatioun vum Hiersteller fir de Patient dee mat Ärem mëndleche Verhütungsmëttel koum. Wann Dir Froen hutt, rufft Ären Dokter oder Apdikter. Fuert weider Är Tafele wéi geplangt a benotzt eng Backupmethod vu Gebuertskontroll bis Är Froen beäntwert ginn.

Mëndlech Verhütungsmëttel kënnen Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Mo Krämp oder bloating
• Duerchfall
• Verstopfung
• Gingivitis (Schwellung vum Zännfleeschgewebe)
• erhéicht oder verréngert Appetit
• Gewiichtsgewënn oder Gewiichtsverloscht
• brong oder schwaarz Hautflecken
• Akne
• Hoerwachstum op ongewéinleche Plazen
• Blutungen oder Flecken tëscht menstruellen Perioden
• Ännerungen am menstruellen Floss
• penibel oder verpasst Perioden
• Broscht Zärtheet, Vergréisserung oder Entloossung
• Schwellung, Rötung, Reizung, Brennen oder Jucken vun der Vagina
• wäiss vaginal Ausluede

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Déi folgend Symptomer sinn ongewéinlech, awer wann Dir ee vun hinnen erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:

• schwéier Kappwéi
• schwéier iwelzeg
• Sproochprobleemer
• Schwindel oder Schwächt
• Schwächt oder Taubheit vun engem Aarm oder Been
• Broscht Schmerz zerklengert oder Schwieregkeet vun der Broscht
• Blutt husten
• kuerz Atem
• Been Péng
• deelweis oder komplette Verloscht vu Visioun
• duebel Visioun
• ausgepöppelt Aen
• schwéieren Bauchwéi
• Vergielung vun der Haut oder den Aen
• Appetitlosegkeet
• extrem Middegkeet, Schwächt oder Mangel u Energie
• Féiwer
• donkel faarweg Pipi
• hell faarweg Hocker
• Schwellung vun den Hänn, Féiss, Knöchel oder ënnescht Been
• Depressioun, besonnesch wann Dir och Schwieregkeeten hutt ze schlofen, Middegkeet, Energieverloscht oder aner Stëmmungsännerungen
• ongewéinlech Blutungen
• Ausschlag
• menstruéierend Blutungen déi ongewéinlech schwéier sinn oder déi méi laang wéi 7 Deeg hannereneen daueren

Mëndlech Verhütungsmëttel kënnen d'Chance erhéijen datt Dir Lebertumoren entwéckelt. Dës Tumoren sinn net eng Form vu Kriibs, awer si kënne briechen a schwéier Blutungen am Kierper verursaachen. Mëndlech Verhütungsmëttel kënnen och d'Chance erhéijen datt Dir Broscht- oder Liewerkriibs entwéckelt, oder en Häerzinfarkt, e Schlaganfall oder e seriéise Bluttgerinnsel hutt. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken vun mëndleche Verhütungsmëttel.

E puer Studie weisen datt Fraen, déi mëndlech Verhütungsmëttel huelen, déi Drosperinon enthalen (Beyaz, Gianvi, Loryna, Ocella, Safyral, Syeda, Yasmin, Yaz, an Zarah) kënne méi dacks eng déif Venentrombose entwéckelen (eng seriös oder liewensgeféierlech Zoustand an déi Bluttgerinnsel, déi sech an de Venen bilden, normalerweis an de Been a kënnen duerch de Kierper an d'Lunge réckelen) wéi Fraen, déi mëndlech Verhütungsmëttel huelen, déi keen Drosperinon enthalen. Wéi och ëmmer, aner Studien weisen dëst erhéicht Risiko net. Ier Dir ufänkt mëndlech Verhütungsmëttel ze huelen, schwätzt mat Ärem Dokter iwwer de Risiko datt Dir Blutgerinnsel entwéckelt an iwwer wéi eng mëndlech Verhütungsmëttel oder aner Gebuertskontrollmethod déi bescht Wiel fir Iech ass.

Mëndlech Verhütungsmëttel kënnen aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter an der Packung déi se erakoum, dicht zou an ausserhalb vun de Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer).

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

• Iwwelzegkeet
• vaginal Blutungen

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Dir sollt all Joer eng komplett kierperlech Untersuchung maachen, dorënner Blutdrockmiessungen, Broscht- a Beckenexamen, an e Pap-Test. Follegt Är Dokter d'Instruktioune fir Är Broscht z'ënnersichen; mellt direkt all Knuppert.

Ier Dir Labortester hutt, sot de Labo Personal datt Dir mëndlech Verhütungsmëttel hutt.

Wann Dir ophale wëllt mëndlech Verhütungsmëttel ze huelen a schwanger ze ginn, kann Ären Dokter Iech soen eng aner Method vu Gebuertskontroll ze benotzen bis Dir erëm regelméisseg menstruéiert. Et kann eng laang Zäit dauere fir Iech schwanger ze ginn nodeems Dir mëndlech Verhütungsmëttel ophält, besonnesch wann Dir nach ni e Puppelchen hat oder wann Dir onregelméisseg, selten, oder komplett Feele vu menstruellen Perioden hat ier Dir mëndlech Verhütungsmëttel geholl hutt. Wéi och ëmmer, et ass méiglech schwanger ze ginn innerhalb vun Deeg nodeems verschidde mëndlech Verhütungsmëttel gestoppt goufen. Wann Dir ophale wëllt mëndlech Verhütungsmëttel ze huelen awer net schwanger wëllt ginn, sollt Dir eng aner Aart vu Gebuertskontroll ufänken ze benotzen soubal Dir ophält mëndlech Verhütungsmëttel ze huelen. Diskutéiert all Froen déi Dir mat Ärem Dokter hutt.

Oral Verhütungsmëttel kënnen d'Quantitéit vu Folat an Ärem Kierper erofsetzen. Folat ass wichteg fir d'Entwécklung vun engem gesonde Puppelchen, also sollt Dir mat Ärem Dokter schwätzen wann Dir wëllt schwanger ginn nodeems Dir mëndlech Verhütungsmëttel ophält. Äre Dokter kann Iech recommandéieren datt Dir e Folat Zousaz oder e mëndlecht Verhütungsmëttel hutt deen e Folat Zousaz enthält (Beyaz, Safyral).

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Apri^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Aranelle^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Aviane^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Azurette^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Balziva^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Beyaz^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol, Levomefolat)
• Brevicon^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Camrese^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Camrese Lo^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Cesia^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Cryselle^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestrel)
• Cyclessa^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Demulen^® (enthalen Ethynodiol, Ethinyl Estradiol)
• Desogen^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Enpresse^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Estrostep^® Fe (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Femcon^® Fe (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Gianvi^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol)
• Jolessa^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Junel^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Junel^® Fe (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Kariva^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Kelnor^® (enthalen Ethynodiol, Ethinyl Estradiol)
• Leena^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Lessina^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Levlen^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Levlite^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Levora^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Lo / Ovral^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestrel)
• Loestrin^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Loestrin^® Fe (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Loryna^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol)
• LoSeasonique^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Niddereg-Ogestrel^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestrel)
• Lutera^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Lybrel^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Microgestin^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Microgestin^® Fe (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Mircette^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Modicon^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• MonoNessa^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Natazia^® (enthält Estradiol Valerat an Dienogest)
• Necon^® 0.5 / 35 (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Necon^® 1/50 (enthält Mestranol, Norethindrone)
• Nordette^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Norinyl^® 1 + 35 (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Norinyl^® 1 + 50 (enthalen Mestranol, Norethindron)
• Nortrel^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Ocella^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol)
• Ogestrel^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestrel)
• Ortho Tri-Cyclen^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Ortho Tri-Cyclen^® Lo (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Ortho-Cept^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Ortho-Cyclen^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Ortho-Novum^® 1/35 (enthält Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Ortho-Novum^® 1/50 [DSC] (enthält Mestranol, Norethindron)
• Ovcon^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Portia^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Previfem^® [DSC] (enthält Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Quasense^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Reclipsen^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Safyral^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol, Levomefolat)
• Seasonale^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Seasonique^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Solia^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Sprintec^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Sronyx^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Syeda^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol)
• Tilia^® Fe (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Dräi-Legest^® Fe (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• TriNessa^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Tri-Norinyl^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Triphasil^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Tri-Previfem^® [DSC] (enthält Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Tri-Sprintec^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norgestimate)
• Trivora^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Levonorgestrel)
• Velivet^® (enthalen Desogestrel, Ethinyl Estradiol)
• Yasmin^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol)
• Yaz^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol)
• Zarah^® (enthalen Drospirenon, Ethinyl Estradiol)
• Zenchent^® (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Zeosa^® Fe (enthalen Ethinyl Estradiol, Norethindron)
• Zovia^® (enthalen Ethynodiol, Ethinyl Estradiol)

• Gebuert-Kontroll Pëllen