De Spidol verlassen - Äre Entloossungsplang

No enger Krankheet ass d'Spidol ze verloossen Ären nächste Schrëtt a Richtung Erhuelung. Ofhängeg vun Ärem Zoustand kënnt Dir heem goen oder an eng aner Ariichtung fir weider Betreiung.

Ier Dir gitt, ass et eng gutt Iddi eng Lëscht mat Saachen ze kreéieren déi Dir braucht wann Dir fort sidd. Dëst gëtt als Entloossungsplang bezeechent. Är Gesondheetsbetreiber am Spidol schaffen un dësem Plang mat Iech an Ärer Famill oder Frënn. Dëse Plang kann Iech hëllefen déi richteg Betreiung ze kréien nodeems Dir fort sidd an e Retour an d'Spidol ze vermeiden.

E Sozialaarbechter, Infirmière, Dokter oder aneren Ubidder schafft mat Iech un engem Entloossplang. Dës Persoun hëlleft ze entscheeden ob Dir sollt heem goen oder an eng aner Ariichtung. Dëst kann en Altersheem oder Rehabilitatiouns (Reha) Zentrum sinn.

D'Spidol wäert eng Lëscht vu lokalen Ariichtungen hunn. Dir oder Är Fleegeversécherung kënnen d'Altersheemer an d'Reha-Zentren an Ärer Regioun fannen a vergläichen op Healthcare.gov - www.healthcare.gov/find-provider-information Kontrolléiert ob d'Facilitéit vun Ärem Gesondheetsplang ofgedeckt ass.

Wann Dir heem kënnt oder bei e Frënd oder e Familljemember kënnt, braucht Dir ëmmer nach Hëllef fir verschidde Saachen ze maachen, wéi:

• Perséinlech Betreiung, wéi zum Beispill baden, iessen, undoen, an d`Toilette
• Haushaltsversuergung, wéi Kachen, Botzen, Wäsch a Shopping
• Gesondheetsversuergung, wéi zum Beispill fir Rendez-vousen ze maachen, Medikamenter ze managen a medizinesch Ausrüstung ze benotzen

Ofhängeg vun der Aart Hëllef déi Dir braucht, kënnen d'Famill oder d'Frënn Iech kënnen hëllefen. Wann Dir eng Heemgesondheetshëllef braucht, frot Äre Entloossplaner fir Suggestiounen. Dir kënnt och no lokale Programmer a Servicer sichen. Hei sinn e puer Site déi hëllefe kënnen:

• Family Care Navigator - www.caregiver.org/family-care-navigator
• Eldercare Locator - eldercare.acl.gov/Public/Index.aspx

Wann Dir bei Iech heem gitt oder an en anert Heem, da sollt Dir an Är Betreiung fir Är Arrivée plangen. Frot Är Infirmière oder Entloossplanner wann Dir speziell Ausrüstung oder Ëmgeréits braucht, wéi:

• Spidol Bett
• Rollstull
• Walker oder Staang
• Duschestull
• Portabel Toilette
• Sauerstoffversuergung
• Wëndelen
• Wegwerfhandschuesch
• Verbänn an undoen
• Hautfleeg Elementer

Är Infirmière wäert Iech eng Lëscht mat Instruktioune ginn, nodeems Dir d'Spidol verlooss hutt. Liest se suergfälteg fir sécher ze sinn datt Dir se verstitt. Äre Betreier soll och d'Instruktioune liesen a verstoen.

Äre Plang soll déi folgend enthalen:

• Eng Beschreiwung vun Äre medizinesche Problemer, och Allergien.
• Eng Lëscht mat all Äre Medikamenter a wéi a wéini se se huelen. Huet Äre Provider all nei Medikamenter ervirgehuewen an all déi musse gestoppt oder geännert ginn.
• Wéi a wéini muss een Bandagen an Dressings wiesselen.
• Datumen an Zäite vu medizinesche Rendez-vousen. Gitt sécher datt Dir d'Nimm an d'Telefonsnummeren vun all Provider hutt déi Dir gesitt.
• Wien ze uruffen wann Dir Froen hutt, Probleemer hutt oder en Noutfall hutt.
• Wat Dir kënnt an net iesse kann. Braucht Dir speziell Liewensmëttel?
• Wéi aktiv Dir kënnt sinn. Kënnt Dir Trapen eropklammen a Saachen droen?

No Ärem Entloossplang kënnt Dir Iech erholen a weider Probleemer vermeiden.

Agence fir Gesondheetswiesen Fuerschung a Qualitéit Websäit. Betreiung vu mir selwer: E Guide fir wann ech d'Spidol verloossen. www.ahrq.gov/patients-consumers/diagnosis-treatment/hospitals-clinics/ goinghome/index.html. Aktualiséiert November 2018. Zougang zum 7. Oktober 2020.

Center fir Medicare a Medicaid Services Websäit. Är Checklëscht fir Entloossplanung. www.medicare.gov/pubs/pdf/11376-discharge-planning-checklist.pdf. Aktualiséiert Mäerz 2019. Zougang zum 7. Oktober 2020.

• Gesondheetsariichtungen
• Rehabilitatioun