Ech hunn Etappe 4 Brustkrebs, Mee ech liewen nach ëmmer mäi Liewen
Inhalt
- 10 a.m.
- 10:30 a.m.
- 11 Auer.
- 11:05 a.m.
- 11:15 a.m.
- 12 p.m.
- 12:30 p.m.
- 1:30 p.m.
- 2 p.m.
- 2:30 p.m.
- 4:45 p.m.
- 5:30 p.m.
- 7 Auer.
- 11 p.m.
- 11:15 p.m.
Wat geschitt nom initialen Schock vun enger metastatescher Broschtkriibs Diagnos? Als Persoun déi scho bal aacht Joer an der Chemo war an déi laang Liewensdauer erreecht huet, déi ech am meeschten Hoffnung hat, fillen ech vill Freed ëmmer hei ze sinn.
Awer d'Liewen ass och net einfach. Meng Behandlung iwwer d'Joren huet eng Chirurgie abegraff fir d'Halschent vun menger kriibserreegender Liewer ze entfernen, SBRT Strahlung wann et zréckgewuess ass, a verschidde Chemotherapie Medikamenter duerch dat alles.
All dës Behandlungen - plus d'Wëssen datt en Dag méiglecherweis ophalen ze schaffen - hëlt net nëmmen eng Maut op Är kierperlech Gesondheet, awer och Är mental Gesondheet. Ech hu misse mat e puer copemechanismen opkommen fir mäi Liewen méi einfach ze maachen.
10 a.m.
Ech erwächen ëmmer abrupt, vläicht e Remnant vu mengem Joer vun der Aarbecht. Et hëlt ee Moment fir de Schmerz mäi Bewosstsinn ze béien. Ech kucken fir d'éischt aus der Fënster eraus fir d'Wieder ze gesinn, préift dunn mäi Telefon fir d'Zäit an all Messagen. Ech ginn lues a lues erop a maachen de Wee an den Iesszëmmer.
Ech brauch vill Schlof dës Deeg, gutt 12 Stonnen an der Nuecht, mat e puer Nappen am Dag. Chemotherapie verursaacht intensiv Middegkeet, also hunn ech mäi Liewen arrangéiert fir moiesaktivitéiten ze vermeiden wa méiglech. Kee méi Mammendagsbrunch oder fréi Chrëschtmuerts, och keng Kaffi mat Frënn. Ech loossen mäi Kierper schlofen bis et erwächt - normalerweis ongeféier 10 Auer, awer heiansdo sou spéit wéi 11 Auer. Ech wënschen ech kéint fréi erwächen, awer ech fannen datt wann ech et maachen, ech am Nomëtteg sou midd sinn datt ech falen. schléift egal wou ech sinn.
10:30 a.m.
Mäi pensionéierte Mann - dee scho fir e puer Stonnen op ass - bréngt mir eng Taass Kaffi an e klenge Kaffi, typesch e Muffin oder eppes Liicht. Ech hu Schwieregkeeten eppes z'iessen, awer kierzlech op 100 Pond, en Zilgewiicht.
Ech sinn eng Zeitungslieser vum Wee zréck, sou datt ech duerch de Pabeier fléien déi lokal Neiegkeeten liesen wéi ech mäi Kaffi drénken. Ech liesen ëmmer d'Unuerdnung, d'Sich no Kriibspatienten, déi, déi e "laangen a couragéierten" Kampf gemaach hunn. Ech sinn gespaant wéi laang se gelieft hunn.
Meeschtens freeën ech mech all Dag d'Kryptoquote Puzzel ze maachen. Puzzelen sollen gutt fir d'Gehir Gesondheet sinn. Aacht Joer Chemotherapie huet mäi Gehir fuzzy gemaach, wat Kriibspatienten "Chemo Gehir" nennen. Et sinn véier Wochen zënter mengem leschte Chemo, an dofir fannen ech de Puzzel méi einfach haut wéi ech muer ginn. Jo, haut ass Chemo-Dag. Muer wäert ech kämpfe mat enger Differenzéierung vun engem Z vun engem V.
11 Auer.
Puzzle fäerdeg.
Och wann ech et dem Chemo-Dag weess, kontrolléieren ech mäi Kalenner fir d'Zäit. Ech sinn op de Punkt wou ech en Zäitplang net am Kapp halen kann. Eng aner Upassung, déi ech gemaach hunn, ass all meng Onkologie-Rendez-vousen op e Mëttwoch. Ech weess datt e Mëttwoch en Dokterendag ass, also hunn ech näischt anescht geplangt deen Dag. Well ech ganz verwirrt ginn, halen ech e Pabeierskalenner souwuel a mengem Portmonni wéi och een op der Kichendisk, opgaang fir den aktuellen Mount, sou datt ech ganz einfach kann gesinn wat geschitt.
Haut, kontrolléieren ech d'Zäit vu mengem Rendez-vous a bemierken datt ech och mäin Dokter fir d'Scannerresultater gesinn. Mäi Jong kënnt och fir e kuerze Besuch op senger Paus.
Zu dësem Zäitpunkt an der Behandlung ass meng Regel nëmmen eng Saach am Dag ze plangen. Ech ka gäre Mëttegiessen eraus goen oder ech gi vläicht an e Film, awer net Mëttegiessen an e Film. Meng Energie ass limitéiert an ech hunn op den haart Wee geléiert datt meng Grenzen real sinn.
11:05 a.m.
Ech huelen meng éischt Schmerzmedizin vum Dag. Ech huelen e laang-handelen een zweemol am Dag an e kuerz-handelen een véier Mol am Dag. De Schmerz ass eng Chemotherapie-induzéiert Neuropathie. Plus, meng Onkologin mengt datt ech eng neurotoxesch Reaktioun op der Chemo hunn, op déi ech sinn.
Et ass näischt wat mir doriwwer kënne maachen. Dëse Chemo hält mech um Liewen. Mir hunn d'Behandlung scho vun all dräi Wochen op eemol de Mount geplënnert fir de Werdegang vum Nerve Schued ze luesen. Ech erliewen déif a konstant Knochenschmerzen. Ech hunn och schaarf Bauchschmerz, méiglecherweis Narben aus de Chirurgien oder Stralung, awer méiglecherweis och aus der Chemo.
Et si sou vill Joer zënter ech aus Behandlung gaang sinn, datt ech net méi weess wat verursaacht wat oder erënnere wat d'Liewen fillt ouni Schmerz a Middegkeet. Näischt ze soen, Schmerzmedizin ass Deel vu mengem Liewen. Während et de Péng net komplett kontrolléiert, hëlleft et mir ze fonktionnéieren.
11:15 a.m.
De Schmerzmedikamenter ass ageschloen, sou datt ech elo eng Dusch huelen a fir Chemo prett sinn. Och wann ech e Parfumliebhaber a Sammler sinn, vergiessen ech et dofir, datt kee méi eng Reaktioun huet. D'Infusiounszentrum ass e klenge Raum a mir sinn all enk zesumme; et ass wichteg virsiichteg ze sinn.
D'Zil am Dressing haut ass Komfort. Ech souz eng laang Zäit an d'Temperatur am Infusiounszentrum ass kal. Ech hunn och e Hafen a mengem Aarm dee accessibel muss sinn, also ech droen langermeg Elementer, déi locker sinn an einfach ze zéien. Gestréckte Ponchos si gutt wéi si erlaben d'Infirmièren mech un d'Tubing ze hänken an ech kann ëmmer nach waarm bleiwen. Näischt enk ronderëm d'Taille - Ech wäert séier voll flësseg sinn. Ech suergen och fir datt ech Kopfhörer an en extra Opluedapparater fir mäin Telefon hunn.
12 p.m.
Ech hu méiglecherweis net d'Energie fir déi nächst zwou Woche ganz vill ze maachen sou datt ech mat enger Wäschmaschinn ufänken. Mäi Mann huet déi meescht Aarbechten iwwerholl, awer ech maachen nach ëmmer selwer Wäsch.
Mäi Jong stoppt laanscht fir de Filter op eisem Klimaanlag z'änneren, wat meng Häerz waarmt. Him ze gesinn erënnert mech firwat ech all dëst maachen. Wunnen sou vill Joer wéi ech hu mir vill Freed bruecht - ech hunn Hochzäiten an Enkelkanner gesinn gebuer. Mäi jéngste Jong wäert d'nächst Joer vum College studéieren.
Awer am alldeegleche Schmerz an Onbequemlechkeet vum Liewen froen ech mech ob et lount et duerch all dës Behandlung ze goen, fir op sou vill Joeren op Chemo ze bleiwen. Ech hu oft driwwer nogeduecht. Awer wann ech een vu menge Kanner gesinn, weess ech, datt et derwäert ass ze kämpfen.
12:30 p.m.
Mäi Jong ass zréckgaang fir ze schaffen, also ech kontrolléieren d'E-Mail an meng Facebook Säit. Ech schreiwen un d'Fraen déi mech schreiwen, vill nei diagnostizéiert a panikéiert. Ech erënnere mech un déi fréi Deeg vun enger metastatescher Diagnos, an hunn ugeholl datt ech an zwee Joer dout wär. Ech probéieren se ze encouragéieren an hinnen Hoffnung ze ginn.
1:30 p.m.
Zäit fir Chemo ze verloossen. Et ass eng 30 Minutte Fahrt an ech sinn ëmmer vu mech selwer gaang. Et ass e Punkt vu Stolz fir mech.
2 p.m.
Ech ënnerschreiwen a soen Hallo zum Empfänger. Ech froen ob hiert Kand bis elo an e College gaangen ass. Nodeems ech e puer Woche säit 2009 gaange sinn, weess ech all déi do schaffen. Ech kennen hir Nimm an ob si Kanner hunn. Ech hunn Promotiounen, Argumenter, Erschöpfung a Feier gesinn, all Zeien wéi ech meng Chemo krut.
2:30 p.m.
Mäin Numm gëtt genannt, mäi Gewiicht gëtt geholl, an ech setze mech an en Onkologie-Stull. D'Infirmatioun vun haut mécht dat üblech: Si kritt Zougang zu mengem Hafen, gëtt mir meng Medikamenter mat Medina a fänkt mat mengem Kadcyla-Drip aus. Dat Ganzt dauert 2 bis 3 Stonnen.
Ech liesen e Buch op mengem Telefon wärend Chemo. An der Vergaangenheet hunn ech mat anere Patiente geschwat a Frënn gemaach, awer no aacht Joer, nodeems ech sou vill gesinn hunn hir Chemo maachen a verloossen, tendéieren ech méi fir mech selwer ze halen. Dëst Chemo-Erfarung ass eng erschreckend Neiheet fir vill do. Fir mech ass et elo e Liewensstil.
Irgendwann ginn ech zréckgeruff fir mat mengem Dokter ze schwätzen. Ech zéien de Chemo Pole a waart am Examenraum. Och wann ech elo héieren ob meng rezent PET-Scan Kriibs weist oder net, sinn ech bis dëse Moment net nervös gewiescht. Wann hien d'Dier opmaacht, spréngt mäi Häerz e Schlag. Awer, wéi ech et erwaart hunn, erzielt hien mir datt de Chemo nach ëmmer funktionnéiert. Eng aner Repressioun. Ech froen hien wéi laang ech kann erwaarden datt et weider geet, an hie seet eppes iwwerraschend - hien huet ni e Patient op dëser Chemo soulaang ech dervun war, ouni datt se e Réckgang erliewen. Ech sinn Kanaresch an der Kuelegrouf, seet hien.
Ech si frou fir déi gutt Neiegkeet awer och iwwerraschend depriméiert. Mäi Dokter ass sympatesch a versteet. Hie seet datt ech zu dësem Zäitpunkt net vill besser si wéi een deen géint aktive Kriibs kämpft. No allem erliewen ech d'Selwecht endlos. Ech waarden just op de Schung ze falen. Säi Verständnis trëscht mech an erënnert mech drun, datt haut dee Schong net gefall ass. Ech weider Gléck.
4:45 p.m.
Zréck am Infusiounssall sinn d'Infirmièren och frou fir meng Neiegkeeten. Ech ginn iwwerhaapt ongekuckt a verloossen duerch d'Hënnerdier. Wéi beschreiwen ech wéi et fillt just Chemo haten: Ech sinn e bësse gewackelt an ech fille ganz flësseg. Meng Hänn a Féiss brennen aus der Chemo an ech kraazéiere se dauernd, wéi wann dat hëllefe géif. Ech fannen mäin Auto an der elo eideler Parkplaz a fänken u mengem Heem. D'Sonn schéngt méi hell an ech freen mech heem ze kommen.
5:30 p.m.
Nodeems ech mäi Mann déi gutt Neiegkeet ginn, ginn ech direkt an d'Bett, vergiess d'Wäsch. Déi pre-med Medikamenter halen mech net gefillt an ech hunn nach ëmmer de Kappwéi, dee sécher wäert kommen. Ech si ganz midd, wann ech mäi Nomëtteg vermësst hunn. Ech krauchen an d'Decken an aschlofen.
7 Auer.
Mäi Mann huet Iessen fixéiert, sou datt ech opstinn e bësse iessen. Et ass heiansdo schwéier fir mech nom Chemo ze iessen well ech tendéieren e bëssen ofzehalen. Mäi Mann weess et einfach ze halen: keng schwéier Fleesch oder vill Gewierzer. Well ech de Chemo-Dag Mëttegiessen vermësst, probéieren ech e vollt Iessen ze iessen. Duerno kucken mer zesummen Fernseh an ech erkläre méi wat den Dokter gesot huet a wat mat mir geschitt.
11 p.m.
Wéinst menger Chemo Drogen kann ech net bei en Zänndokter goen fir eescht ze këmmeren. Ech si ganz virsiichteg mat menger Fleeg. Als éischt benotze ech e Waasserpik. Ech Pinselen meng Zänn mat enger spezieller an deier Tartar-Ewechhuele vun Zännpasta. Ech floss. Duerno benotzt ech eng elektresch Zahnbürtel mat sensiblen Zännpasta mat Whitener gemëscht. Zum Schluss spülen ech mat engem Mondwäsch. Ech hunn och eng Creme, déi Dir op Ärem Zännfleesch reift, fir Gingivitis ze vermeiden. Dat Ganzt dauert op d'mannst zéng Minutten.
Ech këmmere mech och iwwer meng Haut fir Falten ze vermeiden, déi mäi Mann witzeg fannen. Ech benotze Retinoiden, Spezial Serums a Cremen. Just am Fall!
11:15 p.m.
Mäi Mann ass schons snork. Ech rutschen an d'Bett a kontrolléieren meng Onlinewelt nach eng Kéier. Da falen ech an en déiwen Schlof. Ech schlofe fir 12 Stonnen.
Muer kann de Chemo mech beaflossen a maachen mech übelzeg a Kappwéi, oder ech kann et entkommen. Ech weess et ni. Awer ech weess datt e gudde Schlof vun der Nuecht déi bescht Medizin ass.
D'Ann Silberman lieft mat Stage 4 Broschtkriibs an ass den Auteur vum Broschtkriibs? Awer Dokter ... Ech haassen Pink!, deen ee vun eise genannt gouf bescht metastatesch Broschtkriibs BloggenAn. Connect mat hatt op Facebook iwwerschaffen oder Tweet hatt @ButDocIHatePink.