Metformin

Inhalt

• Ier Dir Metformin hëlt,
• Dës Medikamenter kënnen Ännerungen an Ärem Bluttzocker verursaachen. Dir sollt d'Symptomer vu nidderegen an héije Bluttzocker kennen a wat maache wann Dir dës Symptomer hutt.
• Metformin kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann eng vun dësen Symptomer schwéier ass, gitt net fort, gitt weg a komm zréck, oder fänke keng Zäit un nodeems Dir Metformin ufänkt:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun opgezielt sinn, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt Noutbehandlung:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënnen Hypoglykämie Symptomer enthalen wéi och déi folgend:

Metformin ka selten e seriéisen, liewensgeféierlechen Zoustand genannt Laktazidose verursaachen. Sot Äre Dokter wann Dir Nier Krankheet hutt. Ären Dokter wäert Iech wuel soen net Metformin ze huelen. Sot och Ären Dokter wann Dir méi wéi 65 Joer al sidd a wann Dir jeemools en Häerzinfarkt hat; Schlaag; zockerkrank Ketoakidose (Bluttzocker deen héich genuch ass fir schwéier Symptomer ze verursaachen an eng medizinesch Noutbehandlung erfuerdert); e Koma; oder Häerz oder Liewer Krankheet. Verschidde aner Medikamenter mat Metformin huelen kann de Risiko vu Milchsäure erhéijen. Sot Äre Dokter wann Dir Acetazolamid (Diamox), Dichlorphenamid (Keveyis), Methazolamid, Topiramat (Topamax, an Qsymia) oder Zonisamid (Zonegran) hëlt.

Sot Äre Dokter wann Dir kierzlech eng vun de folgende Konditiounen hat, oder wann Dir se während der Behandlung entwéckelt: sérieux Infektioun; schwéieren Duerchfall, Erbriechen oder Féiwer; oder wann Dir aus irgend engem Grond vill manner Flëssegkeet drénkt wéi soss. Dir musst ophalen Metformin ze huelen bis Dir erëm erhol.

Wann Dir operéiert sidd, abegraff Zännchirurgie, oder all gréisser medizinesch Prozedur, sot dem Dokter datt Dir Metformin hëlt. Sot och Ären Dokter wann Dir plangt eng Röntgenprozedur ze hunn an där Faarf injizéiert gëtt, besonnesch wann Dir drénkt oder jeemools grouss Mounts vun Alkohol gedronk hutt oder eng Lebererkrankung oder Häerzversoen hutt oder hutt. Dir musst ophalen Metformin virun der Prozedur ze stoppen an 48 Stonne waarden op d'Behandlung nei starten. Ären Dokter wäert Iech genau soen wéini Dir ophale sollt Metformin ze huelen a wéini Dir sollt et erëm ufänken ze huelen.

Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, stoppt Metformin ze huelen an rufft Ären Dokter direkt un: extrem Middegkeet, Schwächt oder Unbehag; Iwwelzegkeet; iwelzeg; Bauchwéi; ofgeholl Appetit; déif a séier Atmung oder kuerz Atem; Schwindel; Liichtegkeet; séier oder lues Häerzschlag; Spülen vun der Haut; Muskelschmerzen; oder kal ze fillen, besonnesch an den Hänn oder Féiss.

Sot Äre Dokter wann Dir regelméisseg Alkohol drénkt oder heiansdo grouss Quantitéiten Alkohol a kuerzer Zäit drénkt (Binge drénken). Alkohol drénken erhéicht Äre Risiko fir Milchsäidos z'entwéckelen oder kann e Verloscht am Bluttzocker verursaachen. Frot Ären Dokter wéi vill Alkohol sécher ass ze drénke wann Dir Metformin hëlt.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidden Tester vir a während der Behandlung fir ze kontrolléieren wéi gutt Är Nieren funktionnéieren an d'Äntwert vun Ärem Kierper op Metformin. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer de Risiko (en) fir Metformin ze huelen.

Metformin gëtt alleng oder mat anere Medikamenter benotzt, och Insulin, fir den Typ 2 Diabetis ze behandelen (Zoustand an deem de Kierper Insulin normalerweis net benotzt an dofir de Betrag vum Zocker am Blutt net ka kontrolléieren). Metformin ass an enger Klass vun Drogen genannt Biguaniden. Metformin hëlleft de Betrag vu Glukos (Zocker) an Ärem Blutt ze kontrolléieren. Et reduzéiert d'Quantitéit vu Glukos, déi Dir vun Ärem Iessen absorbéiert an d'Quantitéit vu Glukos, déi vun Ärer Liewer gemaach gëtt. Metformin erhéicht och d'Reaktioun vun Ärem Kierper op Insulin, eng natierlech Substanz déi d'Quantitéit vu Glukos am Blutt kontrolléiert. Metformin gëtt net benotzt fir den Typ 1 Diabetis ze behandelen (Zoustand an deem de Kierper keen Insulin produzéiert an dofir net d'Zuel vum Zocker am Blutt ka kontrolléieren).

Mat der Zäit kënne Leit, déi Diabetis hunn an héich Bluttzocker hunn, sérieux oder liewensgeféierlech Komplikatiounen entwéckelen, dorënner Häerzkrankheeten, Schlaganfall, Niereproblemer, Nerve Schued an Aenproblemer. Medikamenter (en) huelen, Liewensstil Ännerunge maachen (z. B. Diät, Bewegung, ophale mam Fëmmen), a regelméisseg Äre Bluttzocker kontrolléieren kann hëllefen Är Diabetis ze managen an Är Gesondheet ze verbesseren. Dës Therapie kann och Är Chancen erofhuelen fir en Häerzinfarkt, Schlaganfall oder aner Diabetis-verbonne Komplikatiounen ze kréien, wéi Nieralfehler, Nerve Schued (Taucher, kale Been oder Féiss; ofgeholl sexuell Fäegkeet bei Männer a Fraen), Aenprobleemer, abegraff Ännerungen oder Verloscht vu Visioun, oder Zännfleesch Krankheet. Äre Dokter an aner Gesondheetsbetreiber schwätze mat Iech iwwer de beschte Wee fir Är Diabetis ze managen.

Metformin kënnt als Flëssegkeet, eng Tablett an eng verlängert Verëffentlechung (laangwiereg) Tablett fir mam Mond ze huelen. D'Flëssegkeet gëtt normalerweis mam Iessen een oder zwee Mol am Dag geholl. Déi regulär Tablet gëtt normalerweis mat Iessen zwee oder dräi Mol am Dag geholl. Déi verlängert Verëffentlechung Tablett gëtt normalerweis eemol deeglech mam Owesiessen geholl. Fir Iech ze erënneren Metformin ze huelen, huelt et all Dag ëm déiselwecht Zäit (en). Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt Metformin genau wéi gesot. Huelt net méi oder manner dovun oder huelt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Schluck Metformin verlängert Fräisetzungstabletten ganz; trennt se net, knaat oder zerdréckt.

Äre Dokter kann Iech mat enger gerénger Dosis Metformin starten a lues Är Dosis net méi dacks erhéijen wéi eemol all 1-2 Wochen. Dir musst Äre Bluttzocker suergfälteg iwwerwaachen, sou datt Ären Dokter fäeg ass ze soen wéi gutt Metformin funktionnéiert.

Metformin kontrolléiert Diabetis awer heelt et net. Fuert weider Metformin ze huelen och wann Dir Iech gutt fillt. Halt net op Metformin ze huelen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Frot Ären Apdikter oder Dokter fir eng Kopie vun der Informatioun vum Hersteller fir de Patient.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Metformin hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch op Metformin sidd, ee vun den Inhaltsstoffer vu Metformin Flëssegkeet oder Tafelen, oder all aner Medikamenter. Frot Ären Apdikter oder kuckt d'Produktinformatioun vum Hersteller fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat aner Rezept- a Rezeptmedikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt. Gitt sécher eng vun de folgenden ze ernimmen: Amilorid (Midamor); Angiotensin-konvertéierend Enzym (ACE) Inhibitoren wéi Benazepril (Lotensin, a Lotrel), Captopril, Enalapril (Vasotec, a Vaseretic), Fosinopril, Lisinopril (an Zestoretic), Moexipril (Univasc), Perindopril (Aceon), Aceon) , ramipril (Altace), an trandolapril (Mavik); Beta-Blocker wéi Atenolol (Tenormin), Labetalol (Trandat), Metoprolol (Lopressor, Toprol XL), Nadolol (Corgard, zu Corzide), an Propranolol (Hemangeol, Inderal, InnoPran); Kalziumkanalblocker wéi Amlodipin (Norvasc), Diltiazem (Cardizem, Cartia, Diltzac, anerer), Felodipin, Isradipin, Nikardipin (Cardene), Nifedipin (Adalat, Afeditab CR, Procardia), Nimodipin (Nymalize), Nisoldipin (Sular) a verapamil (Calan, Covera, Verelan, zu Tarka); Cimetidin (Tagamet); Digoxin (Lanoxin); Diuretika ('Waasserpëllen'); furosemide (Lasix); Hormonertauschtherapie; Insulin oder aner Medikamenter fir Diabetis; isoniazid (Laniazid, am Rifamate, am Rifater); Medikamenter fir Asthma an Erkältung; Medikamenter fir psychesch Krankheet an Iwwelzegkeet; Medikamenter fir Schilddrüsekrankheet; Morphin (MS Contin, anerer); Niacin; mëndlech Verhütungsmëttel ('Gebuertskontrollpillen'); mëndlech Steroiden wéi Dexamethason, Methylprednisolon (Medrol), a Prednison (Rayos); Phenytoin (Dilantin, Phenytek); Prokainamid; Quinidin (an Nuedexta); kinin; ranitidine (Zantac); triamterene (Dyrenium, zu Maxzide, anerer); Trimethoprim (Primsol); oder Vancomycin (Vancocin). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• sot Ären Dokter wann Dir medezinesch Zoustänn hutt oder hutt, besonnesch déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun ernimmt.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Wann Dir schwanger sidd beim Metformin, rufft Ären Dokter un.
• sot Ären Dokter wann Dir manner iesst oder méi Übung wéi gewinnt. Dëst kann Äre Bluttzocker beaflossen. Äre Dokter gitt Iech Instruktiounen wann dëst geschitt.

Gitt sécher all Bewegung an Diätempfehlungen ze verfollegen vun Ärem Dokter oder Diätetiker. Et ass wichteg eng gesond Ernärung ze iessen.

Huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

Dës Medikamenter kënnen Ännerungen an Ärem Bluttzocker verursaachen. Dir sollt d'Symptomer vu nidderegen an héije Bluttzocker kennen a wat maache wann Dir dës Symptomer hutt.

Metformin kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann eng vun dësen Symptomer schwéier ass, gitt net fort, gitt weg a komm zréck, oder fänke keng Zäit un nodeems Dir Metformin ufänkt:

• Duerchfall
• opgeblosen
• Bauchwéi
• Bensin
• indigestion
• Verstopfung
• désagréabel Metallkugele Goût am Mond
• heartburn
• Kappwéi
• Spülen vun der Haut
• Neelwiessel
• Muskelschmerzen

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun opgezielt sinn, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt Noutbehandlung:

• Broscht Péng
• Ausschlag

Metformin kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vu Liicht, iwwerschësser Hëtzt a Fiichtegkeet (net am Buedzëmmer).

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënnen Hypoglykämie Symptomer enthalen wéi och déi folgend:

• extrem Middegkeet
• Schwächt
• Nikotin
• iwelzeg
• Iwwelzegkeet
• Bauchwéi
• ofgeholl Appetit
• déif, séier Atmung
• kuerz Atem
• Schwindel
• liichtfäerteg ofgeschloss
• anormal séier oder luesen Häerzschlag
• Spülen vun der Haut
• Muskelschmerzen
• kal fillen

Äre Dokter wäert Iech soen wéi Dir Är Äntwert op dës Medikamenter kontrolléiert andeems Dir Äre Bluttzockerspigel doheem moosst. Follegt dës Instruktiounen suergfälteg.

Wann Dir d'Verlängerungstabletten hëlt, kënnt Dir eppes bemierken datt wéi en Tablet an Ärem Hocker ausgesäit. Dëst ass just déi eidel Tablet Shell, an dëst heescht net datt Dir Är komplett Dosis Medikamenter net kritt hutt.

Dir sollt ëmmer en zockerkrankem Identifikatiounsarmband unhuele fir sécher ze sinn datt Dir eng richteg Behandlung an engem Noutfall kritt.

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Fortamet^®
• Glucophage^®
• Glumetza^®
• Riomet^®
• Trijardy^® (als Kombinatiounsprodukt mat Empagliflozin, Linagliptin, Metformin)

• Actoplus getraff^® (enthält Metformin, Pioglitazon)
• Avandamet^® (enthält Metformin, Rosiglitazon)
• Invokamet^® (enthalen Canagliflozin, Metformin)
• Janumet^® (enthält Metformin, Sitagliptin)
• Jentadueto^® (enthält Linagliptin, Metformin)
• Kazano^® (enthält Alogliptin, Metformin)
• Kombiglyze^® XR (enthält Metformin, Saxagliptin)
• Metaglip^® (enthalen Glipizide, Metformin)^¶
• Prandimet^® (enthält Metformin, Repaglinide)
• Qternmet^® XR (enthält Dapagliflozin, Metformin, Saxagliptin), Segluromet^® (enthält Ertugliflozin, Metformin)
• Synjardy^® (enthalen Empagliflozin, Metformin)
• Xigduo^® XR (enthält Dapagliflozin, Metformin)

^¶ Dëst Markeprodukt ass net méi um Maart. Generesch Alternativen kënne verfügbar sinn.