Sargramostim

Inhalt

• Ier Dir sargramostim Injektioun benotzt,
• Sargramostim kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dësen Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt medizinesch Noutbehandlung:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënne folgend sinn:

Sargramostin gëtt benotzt fir d'Chance op eng Infektioun bei Leit ze verklengeren déi akut myelogen Leukämie hunn (AML; eng Aart vu Kriibs vu wäisse Bluttzellen) a si kréien Chemotherapie Medikamenter déi d'Zuel vun den Neutrophiler reduzéiere kënnen (eng Zort Bluttzelle fir ze kämpfen Infektioun). Sargramostin gëtt och a Leit benotzt déi Bluttstammzellentransplantatioune maachen, bei Leit déi Knuewëss Transplantatioun maachen, a fir d'Blutt op d'Leukapherese virzebereeden (eng Behandlung an där bestëmmte Bluttzellen aus dem Kierper erausgeholl ginn an duerno zréck an de Kierper ginn no Chemotherapie). Sargramostim gëtt och bei Leit benotzt déi net reagéiert hunn nodeems se eng Bluttmargstransplantatioun kruten. Sargramostin ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Kolonie-stimuléierend Faktoren. Et funktionnéiert andeems de Kierper hëlleft méi Neutrophilen a verschidden aner Bluttzellen ze maachen.

Sargramostim kënnt als Léisung (flësseg) oder e Pudder fir mat Flëssegkeet ze vermësche fir subkutan (ënner der Haut) oder intravenös (an eng Vene) ze sprëtzen. Et gëtt infuséiert (lues injizéiert) iwwer eng Period vun 2 bis 24 Stonnen eemol pro Dag. Et kann och eemol deeglech subkutan injizéiert ginn. D'Längt vun Ärer Behandlung hänkt vun der Bedingung of, déi Dir hutt a wéi gutt Äre Kierper op d'Medikamenter reagéiert.

Wann Dir sargramostim benotzt fir de Risiko vun enger Infektioun bei der Chemotherapie ze reduzéieren, kritt Dir d'Medikamenter op d'mannst 4 Deeg nodeems Dir Är lescht Dosis vun all Chemotherapie Zyklus kritt. Dir kritt weider d'Medikamenter all Dag bis Är Bluttzellen zielen zréck an normal oder fir bis zu 6 Wochen. Wann Dir sargramostim benotzt fir Äert Blutt op d'Leukapherese virzebereeden, kritt Dir d'Medikamenter eemol all Dag bis déi lescht Leukapherese. Wann Dir sargramostim benotzt well Dir eng Bluttstammzellentransplantatioun mécht, kritt Dir d'Medikamenter vum Dag vun der Bluttzellentransplantatioun un a weider op d'mannst 3 Deeg. Wann Dir sargramostim benotzt fir de Risiko vun enger Infektioun wärend enger Knochenmarkstransplantatioun ze reduzéieren, kritt Dir d'Medikamenter op d'mannst 24 Stonnen nodeems Dir Chemotherapie kritt an erëm 2 bis 4 Stonnen nodeems de Knueweess infuséiert gouf. Wann Dir sargramostim benotzt well Dir net op eng Knuewëssentransplantatioun äntwert, kritt Dir d'Medikamenter eemol den Dag fir 14 Deeg. Halt net op mat sargramostim ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Sargramostim kann Iech vun enger Infirmière oder engem anere Gesondheetsservicer ginn, oder Dir kënnt gesot ginn d'Medikamenter doheem ze sprëtzen. Wann Dir sargramostim wäert sprëtzen, sprëtzen d'Medikamenter all Dag ongeféier zur selwechter Zäit. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Benotzt sargramostim genau wéi uginn. Benotzt net méi oder manner dovun oder benotzt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Wann Dir sargramostim selwer injizéiert, e Gesondheetsbetrib weist Iech wéi d'Medikamenter injizéieren. Gitt sécher datt Dir dës Richtungen verstitt. Frot Äre Gesondheetsspezialist wann Dir Froen hutt iwwer wou Dir op Ärem Kierper sargramostim sollt injizéieren, wéi een d'Injektioun gitt, wéi eng Sprëtzaart ze benotzen, oder wéi een Nolen a Sprëtzen entsuergt nodeems Dir d'Medikamenter injizéiert hutt.

Frot Ären Apdikter oder Dokter fir eng Kopie vun der Informatioun vum Hersteller fir de Patient.

Sargramostim gëtt och heiansdo benotzt fir verschidden Aarte vu myelodysplasteschtem Syndrom ze behandelen (eng Grupp vu Bedéngungen an deenen de Knueweess Bluttzellen produzéiert déi falsch geformt sinn an net genuch gesond Bluttzellen produzéieren) an aplastescher Anämie (eng Bedingung an där de Knuewëss net produzéieren genuch nei Bluttzellen). Sargramostim gëtt och heiansdo benotzt fir d'Chance op eng Infektioun bei Leit ze reduzéieren déi mënschlecht Immunodefizit Virus (HIV) hunn. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken fir dës Medikamenter fir Är Konditioun ze benotzen.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir sargramostim Injektioun benotzt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op sargramostim, Hef, all aner Medikamenter oder iergendeng vun den Zutaten an der Sargramostim Injektioun. Frot Ären Apdikter fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt oder plangt ze huelen. Gitt sécher Betamethason (Celestone), Dexamethason (Decadron), Lithium (Lithobid), Methylprednisolon (Medrol) a Prednison ze ernimmen.Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• sot Ären Dokter wann Dir behandelt gëtt oder wann Dir jeemools mat Bestrahlungstherapie behandelt gi sidd oder wann Dir Kriibs hutt, edema (Schwellung u Magen, Féiss, Knöchel oder ënnescht Been), all Zort Häerzkrankheeten, Häerzversoen , en onregelméissegen Häerzschlag, Long, Nier oder Liewer Krankheet.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Wann Dir schwanger sidd wann Dir sargramostim benotzt, rufft Ären Dokter un.
• wann Dir operéiert sidd, och Zännchirurgie, sot den Dokter oder Zänndokter datt Dir sargramostim benotzt.
• Dir sollt wëssen datt sargramostim de Risiko vun enger Infektioun reduzéiert, awer verhënnert net all Infektiounen déi sech wärend oder no der Chemotherapie entwéckelen. Rufft Ären Dokter direkt un wann Dir Unzeeche vun enger Infektioun entwéckelt wéi Féiwer, Kille, Halswéi, oder lafend Hust a Stau.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Sargramostim kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Rötung, Schwellung, Plooschteren, Jucken oder e Knuppert an der Regioun wou d'Medikamenter injizéiert gouf
• Knach, Gelenk oder Muskelschmerz
• Kappwéi
• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Duerchfall
• Bauchwéi
• Mundschmerzen
• Appetitlosegkeet
• Hoerverloscht

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dësen Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt medizinesch Noutbehandlung:

• kuerz Atem oder séier Atmung
• Otemschwieregkeeten
• pëspert
• Schwindel
• schweessen
• Hives
• Ausschlag
• Jucken
• Schwellung ronderëm de Mond, d'Gesiicht, d'Aen, de Mo, d'Féiss, d'Knöchel oder déi ënnescht Been
• plëtzleche Gewiichtsgewënn
• Broscht Péng
• séier oder onregelméissegen Häerzschlag
• flou
• ongewéinlech Plooschteren oder violett Markéierungen ënner der Haut
• ongewéinlech Blutungen
• Nuesblutt
• ongewéinlech Middegkeet oder Schwächt
• ofgeholl Urinatioun

Sargramostim kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter, wou se erakomm ass, ewech vum Sonneliicht, zou an ausserhalb vun de Kanner. Store sargramostim am Frigo. Sargramostim net afréieren oder rëselen. Opgemaachte Sargramostim Fläschen kënne bis zu 20 Deeg an der Frigoen sinn. Offall Fläschen no 20 Deeg entsuergen.

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënne folgend sinn:

• kuerz Atem
• ongewéinlech Middegkeet oder Schwächt
• Féiwer
• séier oder onregelméissegen Häerzschlag
• Iwwelzegkeet
• Kappwéi
• Ausschlag

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidde Labortester fir d'Äntwert vun Ärem Kierper op sargramostim ze kontrolléieren.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Leukine^®

• Granulocyte-Macrophage Kolonie-Stimuléierende Faktor
• GM-CSF