Abacavir, Dolutegravir a Lamivudine

Inhalt

• Abacavir, dolutegravir a Lamivudin kënnen eng seriös oder liewensgeféierlech allergesch Reaktioun verursaachen. Rufft Ären Dokter direkt un wann Dir e Symptom aus zwee oder méi vun de folgende Gruppen entwéckelt fir ze kucken ob Dir abacavir, dolutegravir a lamivudine ophale sollt:
• Ier Dir Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin hëlt,
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir ee vun de folgende Symptomer erlieft, oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun erwähnt ginn, rufft direkt Ärem Dokter un oder kritt eng medizinesch Behandlung:

Abacavir, dolutegravir a Lamivudin kënnen eng seriös oder liewensgeféierlech allergesch Reaktioun verursaachen. Rufft Ären Dokter direkt un wann Dir e Symptom aus zwee oder méi vun de folgende Gruppen entwéckelt fir ze kucken ob Dir abacavir, dolutegravir a lamivudine ophale sollt:

• Grupp 1: Féiwer
• Grupp 2: Ausschlag
• Grupp 3: Iwwelzegkeet, Erbriechen, Duerchfall oder Bauchschmerz
• Grupp 4: allgemeng krank Gefill, extrem Middegkeet oder Schmerz
• Grupp 5: kuerz Atem, Hust oder Halswéi

Och rufft Ären Dokter direkt un wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft: Kappwéi; Muskel- oder Gelenkschmerzen; Schwellung am Gesiicht, Hänn, Féiss, Knöchel oder Unterschenkel; Péng, Brennen oder Tauchen an den Hänn oder Féiss; Jucken; Blasen oder Peelung vun der Haut; Schwieregkeeten ze schlécken oder ze otmen; rout, geschwollen, jucken oder räissen Aen; oder Geschwëster am Mond.

Ären Apdikter gëtt Iech eng Warnkaart wann Dir Är Medikamenter kritt fir matzemaachen. D'Warnungskaart enthält d'Gruppen uewen opgezielt Symptomer fir et einfach fir Iech an d'Leit ronderëm Iech ze erkennen ob Dir eng allergesch Reaktioun hutt. Gitt sécher dës Warnkaart mat Iech ze droen zu all Moment.

E puer Leit kënne méi wahrscheinlech eng allergesch Reaktioun op Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin hunn op Basis vun hirer Ierfschaft oder genetescher Make-up. Äre Dokter kann e genetesche Labo Test bestellen ier Dir abacavir, dolutegravir a lamivudine start oder wann Dir net virdru getest gouf fir ze bestëmmen ob Dir méi wahrscheinlech eng allergesch Reaktioun op dës Medikamenter hutt. Sot Äre Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin oder aner Medikamenter déi Abacavir oder Dolutegravir enthalen oder wann Dir wësst datt Dir dës speziell genetesch Make-up hutt.Wann Dir jeemools eng allergesch Reaktioun op Abacavir (an Epzicom, zu Trizivir, Ziagen) oder Dolutegravir (Tivicay) oder all aner Medikamenter enthale mat Abacavir oder Dolutegravir hutt, wäert Ären Dokter Iech wahrscheinlech soen, Abacavir, Dolutegravir, a Lamivudine ze huelen. Wann Ären Dokter Iech seet Abacavir, Dolutegravir a Lamivudine ze stoppen, well Dir eng allergesch Reaktioun hat, huelt ni erëm Abacavir, Dolutegravir a Lamivudine oder e Medikament mat Abacavir oder Dolutegravir. Wann Dir ophale mat Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin aus irgend engem anere Grond, abegraff datt Dir verschidden Dosen hannertenee vermësst oder Medikamenter ausfällt, fänkt et net erëm un ze huelen ouni fir d'éischt mat Ärem Dokter ze schwätzen. Dir musst ronderëm Leit sinn, déi eng medizinesch Versuergung ubidden oder uruffen, wann néideg, wann Dir dës Medikamenter nei starten.

Sot Äre Dokter wann Dir hutt oder denkt datt Dir Hepatitis B Virus Infektioun hutt (HBV; eng lafend Liewerinfektioun) oder Hepatitis C Virus Infektioun (HCV; eng lafend Leberinfektioun). Wann Dir HBV hutt an Dir abacavir, dolutegravir a lamivudine hëlt, kann Ären Zoustand plötzlech verschlechtert wann Dir ophält mat abacavir, dolutegravir a lamivudine. Ären Dokter wäert Iech ënnersichen a Labortester reegelméisseg fir e puer Méint bestellen nodeems Dir ophält mat Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin fir ze kucken ob Ären HBV verschlechtert ass.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidden Tester fir d'Äntwert vun Ärem Kierper op Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin ze kontrolléieren.

Ären Dokter oder Apdikter gëtt Iech dem Hiersteller d'Patientinformatiounsblat (Medikamenter Guide) wann Dir d'Behandlung mat Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin ufänkt an all Kéier wann Dir Är Rezept nei fëllt. Liest d'Informatioun suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter wann Dir Froen hutt. Dir kënnt och d'Websäit vun der Food and Drug Administration (FDA) besichen (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) oder der Websäit vum Hiersteller fir de Medikamenter Guide ze kréien.

Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken vum Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin.

D'Kombinatioun vun Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin gëtt alleng oder zesumme mat anere Medikamenter benotzt fir HIV-Infektioun bei gewëssen Erwuessener a Kanner ze behandelen déi op d'mannst 88 kg (40 kg) weien. Abacavir a Lamivudin sinn an enger Klass vu Medikamenter genannt Nukleosid Analog Reverse Transkriptase Inhibitoren (NRTIs) an Dolutegravir ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Integrase Strang Transfert Inhibitoren (INSTIs). Si schaffen andeems de Betrag vun HIV an Ärem Blutt erofgeet an d'Zuel vun Immunzellen erhéicht déi hëlleft Infektiounen an Ärem Kierper ze bekämpfen. Obwuel Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin HIV net heelen, kënnen dës Medikamenter Är Chance reduzéieren fir en Immunodeficiency Syndrom (AIDS) an HIV-verbonne Krankheeten z'entwéckelen wéi schwéier Infektiounen oder Kriibs. Dës Medikamenter ze huelen zesumme mat méi sécherem Sex ze praktizéieren an aner Lifestyle Ännerungen ze maachen, kann de Risiko reduzéieren den HIV Virus un aner Leit ze kréien oder ze vermëttelen.

D'Kombinatioun vun Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin kënnt als Tablet fir mam Mond ze huelen. Et gëtt normalerweis eemol deeglech mat oder ouni Iessen geholl. Huelt Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin ongeféier all Dag zur selwechter Zäit. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin genau wéi uginn. Huelt net méi oder manner dovun oder huelt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Abacavir, dolutegravir a Lamivudin hëllefen HIV-Infektioun ze kontrolléieren awer heelen et net. Fuert weider Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin och wann Dir Iech gutt fillt. Halt net op Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin ze huelen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin, all aner Medikamenter oder ee vun den Zutaten an Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin Tabletten. Frot Ären Apdikter oder kuckt de Medikamenter Guide fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter wann Dir Dofetilid (Tikosyn) hëlt. Äre Dokter wäert Iech wahrscheinlech soen net Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin ze huelen wann Dir dës Medikamenter hëlt.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat aner Rezept- a Rezeptmedikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen, Dir hëlt oder plangt ze huelen. Gitt sécher eng vun de folgenden ze ernimmen: Carbamazepin (Carbatrol, Equetro, Tegretol, anerer); dalfampridine (Ampyra); aner Medikamenter fir HIV abacavir abegraff (an Epzicom, zu Trizivir, Ziagen), dolutegravir (Tivicay), efavirenz (Sustiva, an Atripla), emtricitabine (Emtriva, zu Atripla, zu Complera, an Truvada, anerer), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva) geholl mat Ritonavir (Norvir), Lamivudin (Epivir, zu Combivir, an Epzicom, zu Trizivir, anerer), Nevirapin (Viramune), an Tipranavir (Aptivus) geholl mat Ritonavir (Norvir); Metformin (Glumetza, Glucophage, Riomet); Methadon (Dolophin, Methadose); Oxcarbazepin (Oxtellar XR, Trileptal); Phenobarbital; Phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rimactane, am Rifamate, am Rifater); a Sorbitol oder Medikamenter déi Sorbitol enthalen. Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• wann Dir Antacida, Abführmëttel oder Multivitamins hëlt, déi Aluminium, Magnesium oder Kalzium enthalen; Kalzium Ergänzungen; Eisenergänzungen; sucralfat (Carafate); oder gebuffert Medikamenter wéi gebuffert Aspirin, huelt Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin op d'mannst 2 Stonne virdrun oder 6 Stonnen nodeems Dir dës Medikamenter hutt.
• sot Ären Dokter wéi eng Kraiderprodukter Dir hëlt, besonnesch Johanniskraut. Dir sollt kee Johanniskraut huelen wann Dir Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin hëlt.
• sot Ären Dokter wann Dir eng Leberkrankheet hutt oder hutt. Ären Dokter wäert Iech wahrscheinlech soen net Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin ze huelen.
• sot Ären Dokter wann Dir fëmmt oder drénkt Alkohol, oder wann Dir en héije Blutdrock, héije Cholesterol, Diabetis oder Häerz oder Nier Krankheet hutt oder hutt.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Dir musst e Schwangerschaftstest maachen ier Dir d'Behandlung ufänkt. Dir sollt net schwanger ginn wann Dir Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin hëlt. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer effektiv Gebuertskontrollmethoden déi Dir während Ärer Behandlung benotze kënnt. Wann Dir schwanger sidd beim Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin, rufft direkt Ären Dokter un. Dolutegravir kann dem Fetus schueden.
• sot Ären Dokter wann Dir niert. Dir sollt net nieren wann Dir mat HIV infizéiert sidd oder wann Dir Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin hëlt.
• frot Äre Dokter iwwer de séchere Gebrauch vun alkoholesche Gedrénks a Medikamenter déi Alkohol enthalen wann Dir Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin hëlt.
• Dir sollt wëssen datt wann Dir Medikamenter hëlt fir HIV Infektioun ze behandelen, Ären Immunsystem méi staark ka ginn an ufänken aner Infektiounen ze kämpfen déi schonn an Ärem Kierper waren. Dëst kann Iech Symptomer vun dësen Infektiounen entwéckelen. Wann Dir nei oder verschlechtert Symptomer zu all Moment während Ärer Behandlung mat Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin hutt, gitt sécher Ären Dokter ze soen.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir ee vun de folgende Symptomer erlieft, oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun erwähnt ginn, rufft direkt Ärem Dokter un oder kritt eng medizinesch Behandlung:

• exzessiv Middegkeet; Schwächt, Schwindel oder Liichtkraaft; séier oder onregelméisseg Häerzschlag; Muskelschmerzen; Bauchwéi mat Iwwelzegkeet an Erbrechung; Otemnout oder Otemschwieregkeeten; Grippähnlech Symptomer wéi Féiwer, Schaueren oder Hust; oder kal fillt, besonnesch an den Äerm oder Been
• Liichtfaarweg Darmbewegungen; Vergielung vun der Haut oder den Aen; Appetitlosegkeet; ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren; donkel giel oder brong Urin; oder Péng an der ieweschter Recht Deel vun Mo.

Abacavir, dolutegravir a Lamivudin kënnen aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer). Huelt den Desiccant (e klenge Package mat Medikamenter fir Fiichtegkeet opzehuelen) net aus Ärer Fläsch.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Halt eng Versuergung vun Abacavir, Dolutegravir a Lamivudin op der Hand. Waart net bis Dir keng Medikamenter hutt fir Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Triumeq^®