Ipilimumab Injektioun

Inhalt

• Ier Dir ipilimumab Injektioun kritt,
• Ipilimumab kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun de Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt eng medizinesch Noutbehandlung.

Ipilimumab Injektioun gëtt benotzt:

• fir Melanom (eng Aart Hautkriibs) bei Erwuessener a Kanner vun 12 Joer un ze behandelen, déi net mat Operatiounen behandelt kënne ginn oder déi sech op aner Deeler vum Kierper verbreet hunn.
• fir ze verhënneren datt de Melanom no der Operatioun zréck kënnt fir et ewechzehuelen an all betraffe Lymphknäppchen.
• a Kombinatioun mat nivolumab (Opdivo) fir fortgeschratt Nierenzellkarzinom ze behandelen (RCC; eng Zort Kriibs, déi an den Zellen vun den Nieren ufänkt).
• a Kombinatioun mat nivolumab fir verschidden Aarte vu kolorektal Kriibs ze behandelen (Kriibs deen am Déckdarm ufänkt) bei Erwuessener a Kanner vun 12 Joer a méi al, déi sech op aner Deeler vum Kierper verbreet hunn an no der Behandlung mat anere Chemotherapie Medikamenter verschlechtert hunn.
• a Kombinatioun mam nivolumab fir hepatocellular Karzinom (HCC; eng Aart vu Leberkriibs) bei Leit ze behandelen, déi virdru mat Sorafenib (Nexafar) behandelt goufen.
• a Kombinatioun mam nivolumab zu enger bestëmmter Aart vu Lungenkrebs (net kleng Zell Lungenkrebs; NSCLC) bei Erwuessener, déi sech op aner Deeler vum Kierper verbreet hunn.
• a Kombinatioun mat nivolumab a Platin Chemotherapie fir eng gewëssen Aart NSCLC bei Erwuessener ze behandelen, déi zréckgaang ass oder sech op aner Deeler vum Kierper verbreet huet.
• a Kombinatioun mat nivolumab fir béiswëlleg pleural Mesotheliom ze behandelen (eng Aart vu Kriibs, déi déi bannenzeg Fudder vun de Longen a Broschtraum beaflosst) bei Erwuessener, déi net duerch Operatioun kënnen ewechgeholl ginn.

Ipilimumab Injektioun ass an enger Klass vu Medikamenter genannt monoklonale Antikörper. Et funktionnéiert andeems de Kierper hëlleft de Wuesstum vu Kriibszellen ze bremsen oder ze stoppen.

Ipilimumab Injektioun kënnt als Léisung (flësseg) fir intravenös (an eng Vene) vun engem Dokter oder Infirmière an engem Spidol oder medizinescher Ariichtung ze injizéieren. Wann ipilimumab gëtt fir Melanom ze behandelen, gëtt et normalerweis iwwer 90 Minutten eemol all 3 Wochen soulaang Ären Dokter recommandéiert datt Dir eng Behandlung kritt. Wann ipilimumab mat nivolumab gegeben gëtt fir Nierenzellkarzinom, hepatocellular Karzinom oder Darmkriibs ze behandelen, gëtt et normalerweis iwwer 30 Minutten eemol all 3 Wochen fir bis zu 4 Dosen. Wann ipilimumab mat nivolumab oder mat nivolumab a platin Chemotherapie gëtt fir NSCLC ze behandelen, gëtt et normalerweis méi wéi 30 Minutten eemol all 6 Wochen soulaang Ären Dokter recommandéiert datt Dir eng Behandlung kritt. Wann ipilimumab mat nivolumab gegeben gëtt fir béisaarteg pleural Mesotheliom ze behandelen, gëtt et normalerweis iwwer 30 Minutten eemol all 6 Wochen soulaang wéi Ären Dokter recommandéiert datt Dir eng Behandlung kritt.

Ipilimumab Injektioun kann eescht oder liewensgeféierlech Reaktioune wärend enger Infusioun verursaachen. En Dokter oder Infirmière kuckt Iech genau wann Dir d'Infusioun kritt a kuerz no der Infusioun fir sécher ze sinn datt Dir keng seriéis Reaktioun op d'Medikamenter hutt. Sot Äre Dokter oder Infirmière direkt wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, déi wärend der Infusioun optriede kënnen: Kille oder Zidderen, Jucken, Ausschlag, Spull, Otemschwieregkeeten, Schwindel, Féiwer oder schwaach fillen.

Äre Dokter kann Är Infusioun verlangsamen, verzögeren oder Är Behandlung mat ipilimumab Injektioun stoppen, oder behandelt Iech mat zousätzlech Medikamenter ofhängeg vun Ärer Äntwert op d'Medikamenter an all Nebenwirkungen déi Dir erlieft. Schwätzt mat Ärem Dokter wéi Dir Iech während Ärer Behandlung fillt.

Ären Dokter oder Apdikter gëtt Iech dem Hiersteller d'Patientinformatiounsblat (Medikamenter Guide) wann Dir d'Behandlung mat ipilimumab ufänkt an all Kéier wann Dir Är Rezept nei fëllt. Liest d'Informatioun suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter wann Dir Froen hutt. Dir kënnt och d'Websäit vun der Food and Drug Administration (FDA) besichen (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) oder der Websäit vum Hiersteller fir de Medikamenter Guide ze kréien.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir ipilimumab Injektioun kritt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd fir ipilimumab Injektioun, all aner Medikamenter oder ee vun den Zutaten an der ipilimumab Injektioun. Frot Ären Apdikter oder kuckt de Medikamenter Guide fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt oder plangt ze huelen. Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• sot Ären Dokter wann Dir jeemools eng Organtransplantatioun, eng Lebererkrankung hutt, oder wann Är Liewer duerch e Medikament oder eng Krankheet beschiedegt gouf. Sot och Ären Dokter wann Dir eng Autoimmunerkrankung hutt oder hutt (Zoustand an där den Immunsystem e gesonden Deel vum Kierper attackéiert) wéi Crohn's Krankheet (Zoustand an deem den Immunsystem d'Ausschläimung vum Verdauungstrakt attackéiert , Diarrho, Gewiichtsverloscht a Féiwer), ulzerativ Kolitis (eng Bedingung déi Schwellungen an Geschwëster am Schleim vum Doppelpunkt [Déckdarm] a Rektum verursaacht), Lupus (en Zoustand an deem den Immunsystem vill Gewëss an Organer attackéiert, inklusiv Haut, Gelenker, Blutt an Nieren), oder Sarkoidose (Zoustand an deem Klumpen vun anormalen Zellen a verschiddenen Deeler vum Kierper wuessen, dorënner d'Lunge, d'Haut an d'Aen).
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd oder plangt schwanger ze ginn. Dir musst e Schwangerschaftstest maachen ier Dir ipilimumab kritt. Dir sollt effektiv Gebuertskontroll benotzen fir Schwangerschaft wärend Ärer Behandlung mat ipilimumab Injektioun a fir 3 Méint no Ärer leschter Dosis ze vermeiden. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer Gebuertskontrollmethoden déi fir Iech funktionnéieren. Wann Dir schwanger sidd wann Dir ipilimumab Injektioun kritt, rufft Ären Dokter direkt un. Ipilimumab Injektioun kann dem Fetus schueden.
• sot Ären Dokter wann Dir niert oder plangt ze nieren. Dir sollt net niert wärend Dir ipilimumab Injektioun kritt a fir 3 Méint no Ärer leschter Dosis.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Ipilimumab kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Schwieregkeeten anzeschlofen oder ze bleiwen
• gemeinsame Péng

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun de Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt eng medizinesch Noutbehandlung.

• ofgeholl Urinatioun, Blutt am Pipi, Schwellung u Féiss, Knéchelen, oder ënnescht Been, oder Appetitlosegkeet
• d`Toilette, bluddeg oder schwaarz, tarry, Pechpouf, schwéier Mo Péng oder Zäertlechkeet, oder Féiwer
• Hust, Broscht Schmerz, oder kuerz Atem
• Middegkeet, Duercherneen, Gedächtnisprobleemer, Halluzinatiounen, Krampelen oder steiwe Hals
• midd ze fillen, Hausaufgabe erhéicht, méi Duuscht, méi Urinatioun oder Gewiichtsverloscht
• séieren Häerzschlag, onkontrollabelt Zidderen vun engem Deel vum Kierper, erhéijen Appetit oder Schwëtzen
• Middegkeet oder Schlëmmkeet, erhéicht Sensibilitéit fir Keelt, Verstipptung, Muskelschmerzen a Schwächt, Gewiichtsgewënn, méi schwéier wéi normal oder onregelméisseg menstruéierend Perioden, dënnend Hoer, Kappwéi, Schwindel, Reizbarkeet, Vergiessenheet, verréngert Sexualtrieb oder Depressioun
• Vergielung vun Haut oder Aen, donkel (Téi-faarweg) Urin, Péng am uewe rietsen Deel vum Magen, Iwwelzegkeet, Erbrechung, oder liicht Plooschteren oder Blutungen
• ongewéinlech Schwächt u Been, Äerm oder Gesiicht; oder Taubheit oder Kribbelen an Hänn oder Féiss
• Hautausschlag mat oder ouni Jucken, Blasen oder schuelend Haut, oder Mundschmerzen
• verschwommen Visioun, Duebelvisioun, Auge Schmerz oder Rötung, oder aner Visiounsproblemer

Ipilimumab Injektioun kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter kritt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Stellt Ären Apdikter all Froen déi Dir iwwer ipilimumab Injektioun hutt.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidde Tester vir a während Ärer Behandlung fir ze kucken ob et sécher ass fir Iech ipilimumab Injektioun ze kréien a fir Är Äntwert vum Kierper op ipilimumab Injektioun ze kontrolléieren.

Fir verschidde Konditioune wäert Äre Dokter e Labortest bestellen ier Dir Är Behandlung ufänkt fir ze kucken ob Äre Kriibs mat ipilimumab behandelt ka ginn.

Stellt Ären Apdikter all Froen déi Dir iwwer ipilimumab Injektioun hutt.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Yervoy^®