Mënschleche Papillomavirus (HPV) Impfstoff (Cervarix)

Inhalt

• Verschidde mëll bis moderéiert Probleemer si bekannt mat HPV Impfung. Dës daueren net laang a ginn alleng fort.
• Kontaktéiert de Centers for Disease Control and Prevention (CDC):

Dëst Medikament gëtt net méi an den USA vermaart. Dës Impfung ass net méi verfügbar wann d'aktuell Versuergung fort ass.

Genital human papillomavirus (HPV) ass deen heefegste sexuell iwwerdroene Virus an den USA. Méi wéi d'Halschent vu sexuell aktive Männer a Frae sinn iergendwann an hirem Liewen mat HPV infizéiert.

Ongeféier 20 Milliounen Amerikaner sinn aktuell infizéiert, a ronn 6 Millioune méi ginn all Joer infizéiert. HPV gëtt normalerweis duerch sexuellen Kontakt verbreet.

Déi meescht HPV Infektiounen verursaache keng Symptomer, a ginn alleng fort. Awer HPV kann Gebärmutterkriibs bei Fraen verursaachen. Gebärmutterkriibs ass déi 2. Haaptursaach vu Kriibsdoudeger bei Frae ronderëm d'Welt. An den USA kréien ongeféier 10.000 Fraen all Joer Gebärmutterhalskriibs a ronn 4.000 sollen dovu stierwen.

HPV ass och mat e puer manner heefege Kriibs, wéi vaginale a vulvaresche Kriibs bei Fraen an aner Kriibsaarte bei Männer a Fraen assoziéiert. Et kann och Genitalwarzen a Warzen am Hals verursaachen.

Et gëtt keng Heelung fir HPV Infektioun, awer e puer vun de Problemer déi et verursaacht kënne behandelt ginn.

HPV Impfung ass wichteg, well et ka meescht Fäll vu Gebärmutterkriibs bei Weibercher vermeiden, wann et gëtt ier eng Persoun dem Virus ausgesat ass.

De Schutz virun der HPV Impfung gëtt erwaart laang ze halen. Awer Impfung ass keen Ersatz fir Gebärmutterkriibs Screening. Frae sollen ëmmer nach regelméisseg Pap Tester kréien.

D'Impfung déi Dir kritt ass eng vun zwou HPV Impfungen déi kënne ginn fir Gebärmutterkriibs ze vermeiden. Et gëtt nëmme weiblech gegeben.

Déi aner Impfung ka béid Männer a Weibercher ginn. Et kann och déi meescht Genitalwarzen vermeiden. Et gouf och gewisen e puer vaginal, vulvar an analer Kriibs ze vermeiden.

Routine Impfung

HPV Impfung ass fir Meedercher 11 oder 12 Joer recommandéiert. Et kann u Meedercher gi mat ab 9 Joer.

Firwat gëtt HPV Impfung u Meedercher an dësem Alter gegeben? Et ass wichteg fir Meedercher eng HPV Impfung ze kréien virun hiren éischte sexuelle Kontakt, well se net dem mënschleche Papillomavirus ausgesat wieren.

Wann e Meedchen oder eng Fra mam Virus infizéiert ass, kann d'Impfung net esou gutt funktionéieren oder guer net.

Catch-up Impfung

D'Impfung gëtt och fir Meedercher a Frae vu 13 bis 26 Joer empfohlen, déi net all 3 Dosen kruten, wa se méi jonk waren.

HPV Impfung gëtt als 3-Dosis-Serie

• 1. Dosis: Elo
• 2. Dosis: 1 bis 2 Méint no der Dosis 1
• 3. Dosis: 6 Méint no der Dosis 1

Zousätzlech (Booster) Dosen sinn net recommandéiert.

HPV Impfung ka zur selwechter Zäit wéi aner Impfunge ginn.

• Jiddereen deen jeemools eng liewensgeféierlech allergesch Reaktioun op all Komponent vun der HPV Impfung, oder op eng fréier Dosis HPV Impfung gehat hätt, sollt d'Impfung net kréien. Sot Ären Dokter wann d'Persoun geimpft gëtt schwéier Allergien huet, och eng Allergie op Latex.
• HPV Impfung gëtt net fir schwangere Frae recommandéiert. Wéi och ëmmer, d'HPV Impfung ze kréien wa se schwanger ass ass kee Grond fir d'Schwangerschaft ofzeschléissen. Frae déi niert kënnen d'Impfung kréien. All Fra déi léiert datt si schwanger war wéi se dës HPV Impfung krut, gëtt encouragéiert d'HPV vum Hersteller am Schwangerschaftsregister bei 888-452-9622 ze kontaktéieren. Dëst hëlleft eis ze léieren wéi schwanger Fraen op d'Impfung äntweren.
• Leit, déi liicht krank sinn, wann eng Dosis HPV Impfung geplangt ass, kënnen nach ëmmer geimpft ginn. Leit mat enger moderéierter oder schwéierer Krankheet solle waarde bis se besser sinn.

Dës HPV Impfung gouf zënter e puer Joer weltwäit benotzt a war ganz sécher.

Wéi och ëmmer, all Medizin kann eventuell e seriöse Problem verursaachen, wéi eng schwéier allergesch Reaktioun. De Risiko vun enger Impfung, déi eng schwéier Verletzung verursaacht, oder Doud ass extrem kleng.

Liewensgeféierlech allergesch Reaktioune vun Impfunge si ganz seelen. Wa se optrieden, wier et bannent e puer Minutten bis e puer Stonnen no der Impfung.

Verschidde mëll bis moderéiert Probleemer si bekannt mat HPV Impfung. Dës daueren net laang a ginn alleng fort.

• Reaktiounen wou de Schoss gouf: Péng (ongeféier 9 Leit op 10); Rötung oder Schwellung (ongeféier 1 Persoun op 2)
• Aner mild Reaktiounen: Féiwer vun 99,5 ° F oder méi héich (ongeféier 1 Persoun op 8); Kappwéi oder Middegkeet (ongeféier 1 Persoun op 2); Iwwelzegkeet, Erbrechung, Duerchfall oder Bauchschmerz (ongeféier 1 Persoun op 4); Muskel- oder Gelenkschmerz (bis zu 1 Persoun op 2)
• Mëssbrauch: kuerz Mëssbrauch Zauber an ähnlech Symptomer (wéi zuckende Bewegungen) kënnen no all medizinescher Prozedur geschéien, och Impfung. Sëtzen oder leie fir ongeféier 15 Minutten no enger Impfung kann hëllefe Flucht a Verletzungen duerch Falen ze vermeiden. Sot Äre Dokter wann de Patient schwindeleg oder liichtfälteg fillt, oder Visioun ännert oder an den Oueren schellt.

Wéi all Impfstoffer wäerte HPV Impfunge weider fir ongewéinlech oder schwéier Problemer iwwerwaacht ginn.

Wat soll ech kucken?

Eescht allergesch Reaktiounen inklusiv Ausschlag Schwellung vun den Hänn a Féiss, Gesiicht oder Lëpsen; an Otemschwieregkeeten.

Wat soll ech maachen?

• Rufft en Dokter un, oder bréngt déi Persoun direkt bei en Dokter.
• Sot dem Dokter wat geschitt ass, den Datum an d'Zäit wéi et geschitt ass, a wéini d'Impfung gouf ginn.
• Frot Ären Dokter d'Reaktioun ze berichten andeems en e Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) Form ofgitt. Oder Dir kënnt dëse Bericht iwwer d'VAERS Websäit op http://www.vaers.hhs.gov ofginn, oder iwwer 1-800-822-7967 uruffen. VAERS liwwert keng medizinesch Berodung.

Den National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) gouf am Joer 1986 gegrënnt.

Persounen déi gleewen datt se duerch eng Impfung verletzt gi sinn, kënnen iwwer de Programm léieren an iwwer eng Fuerderung ofginn andeems se 1-800-338-2382 uruffen oder d'VICP Websäit besichen http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation.

• Frot Ären Dokter. Si kënnen Iech d'Impfungspakeaktioun ginn oder aner Informatiounsquelle proposéieren.
• Call Är lokal oder Staat Gesondheet Departement.

• Kontaktéiert de Centers for Disease Control and Prevention (CDC):

  • Call 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) oder
  • Besicht d'CDC Websäit op http://www.cdc.gov/std/hpv an http://www.cdc.gov/vaccines

HPV Impfstoff (Cervarix) Informatiounserklärung. US Department of Health and Human Services / Centers for Disease Control and Prevention National Immunisatiounsprogramm. 3/5/2011.

• Cervarix^®

• HPV