Deferasirox

Inhalt

• Fir deferasirox Pëllen fir Suspension (Exjade) ze huelen, befollegt dës Schrëtt:
• Ier Dir deferasirox hëlt,
• Deferasirox kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun erwähnt sinn, rufft Ären Dokter direkt un:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënne folgend sinn:

Deferasirox kann eescht oder liewensgeféierlecht Schued un den Nieren verursaachen. De Risiko datt Dir Nierenschued entwéckelt ass méi grouss wann Dir vill medizinesch Konditiounen hutt, oder ganz krank sidd wéinst enger Bluttkrankheet. Sot Ären Dokter wann Dir eng Nier Krankheet hutt oder hutt. Ären Dokter kann Iech soen deferasirox net ze huelen. Wann Dir ee vun de folgende Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un: ofgeholl Urinatioun, Schwellung an de Knöchel, Been oder Féiss, exzessiv Müdlechkeet, Otemschwieregkeet a Verwirrung. Fir Kanner déi dës Medikamenter huelen, ass et e erhéicht Risiko datt Dir Niereproblemer entwéckelt wann Dir krank sidd beim Deferasirox an d'Diarrho, Erbrechung, Féiwer oder Drénken stoppt normalerweis Drénken. Rufft Ären Dokter direkt un wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft.

Deferasirox kann och eescht oder liewensgeféierlecht Schued an der Liewer verursaachen. De Risiko datt Dir Leberschied entwéckelt, ass méi grouss wann Dir méi al wéi 55 Joer sidd, oder wann Dir aner sérieux medizinesch Konditiounen hutt. Sot Äre Dokter wann Dir eng Lebererkrankung hutt oder jeemools hat. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer entwéckelt, rufft Ären Dokter direkt un: Gelungung vun der Haut oder den Aen, Grippähnlech Symptomer, Mangel un Energie, Appetitlosegkeet, Péng am uewe rietsen Deel vum Bauch, oder ongewéinlech Plooschteren oder Blutungen.

Deferasirox kann och sérieux oder liewensgeféierlech Blutungen am Bauch oder Daarm verursaachen. De Risiko datt Dir schwéier Blutungen am Bauch oder Darm entwéckelt, ka méi grouss sinn wann Dir eeler sidd, oder ganz krank sidd vun enger Bluttzoustand. Sot Ären Dokter wann Dir e nidderegen Niveau vun Thrombozyten hutt oder hutt (eng Zort Bluttzelle déi gebraucht gëtt fir Blutungen ze kontrolléieren), oder wann Dir ee vun de folgende Medikamenter hëlt: Antikoagulantien (Bluttverdënnungsmëttel) wéi Warfarin (Coumadin) , Jantoven); Aspirin oder aner nonsteroidal anti-inflammatoresch Medikamenter (NSAIDen) wéi ibuprofen (Advil, Motrin, anerer) an Naproxen (Aleve, Naprosyn, anerer); verschidde Medikamenter fir d'Knuewe ze verstäerken, och Alendronat (Binosto, Fosamax), Etidronat, Ibandronat (Boniva), Pamidronat, Risedronat (Actonel, Atelvia), an Zoledronsäure (Reclast, Zometa); oder Steroide wéi Dexamethason, Methylprednisolon (A-methapred, Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) oder Prednison (Rayos). Wann Dir ee vun de folgende Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un: Brennen Bauchwéi, Erbriechen, déi hellrout sinn oder ausgesinn, wéi Kaffisgrond, hellrout Blutt an Hocker, oder schwaarz oder tarry Hocker.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt Labortester vir a während Ärer Behandlung fir sécher ze sinn datt et sécher ass fir Deferasirox ze huelen a fir ze kucken ob Dir dës seriéis Nebenwirkungen entwéckelt.

Deferasirox gëtt benotzt fir Erwuessener a Kanner vun 2 Joer un ze behandelen, déi ze vill Eisen an hirem Kierper hunn, well se vill Blutttransfusioune kruten. Et gëtt och benotzt fir Erwuessener a Kanner vun 10 Joer a méi al ze behandelen, déi zevill Eisen an hirem Kierper hunn wéinst enger genetescher Bluterkrankung genannt net-transfusioun-ofhängeg Thalassämie (NTDT). Deferasirox ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Eisechelater. Et funktionnéiert andeems en um Eisen am Kierper befestegt sou datt et kann ausgeschalt ginn (aus dem Kierper erausgeholl ginn) a Feez.

Deferasirox kënnt als Tablett, Granulat, an eng Tablett fir Suspension (eng Tablett fir sech a Flëssegkeet opléisen) fir mam Mond ze huelen. Et sollt eemol op en eidle Magen geholl ginn, op d'mannst 30 Minutte virum Iessen, D'Tabletten an d'Granuler kënnen och mat engem liichte Maufel geholl ginn, wéi eng ganz Weess Englesch Muffin mat Jelly a Mager Mëllech, oder e klengt Truthahn ganz Weess Brout. Huelt deferasirox ongeféier all Dag ëm déiselwecht Zäit. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt deferasirox genau wéi uginn. Huelt net méi oder manner dovun oder huelt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Verschidde Deferasirox Produkter gi vum Kierper op verschidde Weeër absorbéiert a kënnen net fir en aneren ersat ginn. Wann Dir vun engem Deferasirox Produkt an en anert wiessele musst, muss Ären Dokter Är Dosis upassen. All Kéier wann Dir Är Medikamenter kritt, préift sécher datt Dir den Deferasirox Produkt kritt hutt dat Iech verschriwwen huet. Frot Ären Apdikter wann Dir net sécher sidd datt Dir déi richteg Medikamenter krut.

Schléckt deferasirox Tabletten (Jadenu) mat Waasser oder aner Flëssegkeet. Wann Dir Probleemer hutt d'Tablett ze schlucken, kënnt Dir d'Tablette zerdréckt a mat engem mëllen Iessen wéi Joghurt oder Äppelzëmmer mëschen direkt ier Dir et hëlt. Maacht awer d'90 mg Tablet (Jadenu) net zerdréckt mat engem professionnellen Zerstéierungsapparat dat gekräizte Kanten huet.

Fir deferasirox Granulat (Jadenu) ze huelen, sprëtzen de Granulat op e mëllem Iessen sou e Joghurt oder Äppel, direkt ier Dir et hëlt.

Fir deferasirox Pëllen fir Suspension (Exjade) ze huelen, befollegt dës Schrëtt:

1. Léist ëmmer d'Tabletten fir d'Suspension a Flëssegkeet op ier Dir se huelt. Kauen net oder schlucken d'Tabletten fir d'Suspension ganz.
2. Wann Dir manner wéi 1000 mg Deferasirox hëlt, fëllt eng Taass hallef (ongeféier 3,5 Oz / 100 ml) mat Waasser, Äppeljus oder Orangensaft. Wann Dir méi wéi 1000 mg Deferasirox hëlt, fëllt eng Taass (ongeféier 7 Oz / 200 ml) mat Waasser, Äppeljus oder Orangensaft. Wann Dir net sécher sidd wéi vill deferasirox Dir maacht, frot Äre Dokter oder Apdikter.
3. Plaz d'Zuel vun den Tafelen, déi Ären Dokter Iech gesot huet, an d'Coupe ze huelen.
4. Stir d'Flëssegkeet fir 3 Minutten fir d'Tabletten komplett opléisen. D'Mëschung kann déck ginn wann Dir et réiert.
5. Drénkt d'Flëssegkeet direkt.
6. Füügt eng kleng Quantitéit Flëssegkeet an den eidelen Becher a réieren Schwéngt de Becher fir Medikamenter déi nach am Glas sinn oder um Rührer ze léisen.
7. Drénkt de Rescht vun der Flëssegkeet.

Ären Dokter kann Är Dosis Deferasirox net méi wéi eemol all 3 bis 6 Méint upassen, ofhängeg vun de Resultater vun Äre Labortester.

Deferasirox läscht mat der Zäit extra Eisen aus Ärem Kierper. Fuert weider deferasirox ze huelen och wann Dir Iech gutt fillt. Bleift net opzehalen deferasirox ze huelen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir deferasirox hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Deferasirox, all aner Medikamenter, oder ee vun den Zutaten an Deferasirox Tabletten, Granulat oder Tabletten fir Suspension. Frot Äre Dokter oder Apdikter fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt oder plangt ze huelen. Gitt sécher datt Dir d'Medikamenter an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun nennt an ee vun de folgenden: alosetron (Lotronex), aprepitant (Cinvanti, Emend), Budesonid (Entocort, Pulmicort, Uceris, am Symbicort), Buspiron, Cholestyramin (Prevalite), Colesevelam (Welchol), colestipol (Colestid), conivaptan (Vaprisol), Cyclosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), Darifenacin (Enablex), Darunavir (Prezista, zu Prezcobix), Dasatinib (Sprycel), Dihydroergotamin (DHE 45, Migranon) (Multaq), Duloxetin (Cymbalta), Eletriptan (Relpax), Eplerenon (Inspra), Ergotamin (Ergomar, am Cafergot, Migergot), Everolimus (Afinitor, Zortress), Felodipin, Fentanyl (Actiq, Duragesic, Subsys, anerer), Flutic (Arnuity Ellipta, Flovent, am Breo Ellipta, Advair), hormonell Verhütungsmëttel (Gebuertssteierpillen, Flecken, Réng oder Injektiounen), indinavir (Crixivan), lopinavir (a Kaletra), lovastatin (Altoprev), lurasidon (Latuda), maraviroc (Selzentry), Midazolam, Nisoldipin (Sular), Paclitax el (Abraxane, Taxol), Phenytoin (Dilantin, Phenytek), Phenobarbital, Pimozid (Orap), Quetiapin (Seroquel), Quinidin (zu Nuedexta), Ramelteon (Rozerem), Repaglinid (Prandin, am Prandimet), Rifampin (Rimactane, Rifad) , am Rifamate, am Rifater), Ritonavir (Norvir, zu Kaletra, Technivie, Viekira Pak), Saquinavir (Invirase), Sildenafil (Revatio, Viagra), Simvastatin (Flolopid, Zocor, zu Vytorin), Siroliumus (Rapamune), Tacrolimus ( Astagraf, Envarsus, Prograf), Theophyllin (Theo-24), Ticagrelor (Brilinta), Tipranavir (Aptivus), Tizanidin (Zanaflex), Triazolam (Halcion), Tolvaptan (Samsca) a Vardenafil (Levitra, Staxyn). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• wann Dir Aluminium enthaltend Antacida wéi Amphojel, Alternagel, Gaviscon, Maalox oder Mylanta hëlt, huelt se 2 Stonne virum oder nom Deferasirox.
• sot Ären Dokter wat Dir iwwer de Konterprodukter hutt, besonnesch Melatonin, oder Kaffeinergänzungen.
• sot Ären Dokter wann Dir myelodysplastescht Syndrom hutt (e schwéiere Problem mam Knachmark, deen e grousse Risiko huet sech a Kriibs z'entwéckelen), oder Kriibs. Ären Dokter kann Iech soen deferasirox net ze huelen.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Wann Dir schwanger sidd wann Dir Deferasirox hëlt, rufft Ären Dokter un.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Huelt d'verpasste Dosis méi spéit am Dag, op d'mannst 2 Stonnen no Ärer leschter Molzecht an 30 Minutte virum Iessen. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis oder wann Dir net fäeg sidd deferasirox op eidle Mo ze huelen, spréngt d'verpasst Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

Deferasirox kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Bauchwéi
• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Duerchfall

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun erwähnt sinn, rufft Ären Dokter direkt un:

• héieren Verloscht
• Visiounsproblemer
• Hautausschlag, Hëfte, schielen oder bletzend Haut, Féiwer, geschwollene Lymphknäppchen
• Otemschwieregkeeten oder Schluck; Schwellung vum Gesiicht, Hals, Zong, Lëpsen oder Aen; Heeschheet
• ongewéinlech Plooschteren oder Blutungen

Deferasirox kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer).

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënne folgend sinn:

• Vergielung vun der Haut oder den Aen
• Péng an der ieweschter rietser Deel vun de Mo.
• ongewéinlech Plooschteren oder Blutungen
• Mangel u Energie
• Appetitlosegkeet
• Grippähnlech Symptomer
• Duerchfall
• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• ofgeholl Urinatioun
• Schwellung u Been oder Knéchelen

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter. Dir musst Hör- an Aenexamen hunn ier Dir deferasirox ufänkt an eemol am Joer wann Dir dës Medikamenter hutt.

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Ausstoussen^®
• Jadenu^®