Peginterferon Alfa-2a Injektioun

Inhalt

• Ier Dir Peginterferon alfa-2a benotzt,
• Peginterferon alfa-2a kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Déi folgend Symptomer sinn ongewéinlech, awer wann Dir ee vun hinnen erlieft, oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun oder der SPECIAL PRECAUTIONS Sektioun opgezielt sinn, rufft Ären Dokter direkt un:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënne folgend sinn:

Peginterferon alfa-2a kann déi folgend Konditioune verursaachen oder verschlechteren, déi eescht kënne sinn oder den Doud verursaachen: Infektiounen; geeschteg Krankheet abegraff Depressioun, Stëmmung a Verhalensproblemer, oder Gedanke selwer ze blesséieren oder ëmzebréngen; ugefaang erëm Stroossendrogen ze benotzen wann Dir se an der Vergaangenheet benotzt hutt; ischämesch Stéierungen (Zoustänn an deenen et schlecht Bluttversuergung zu engem Beräich vum Kierper ass) wéi Angina (Broscht Schmerz), Häerzinfarkt, Schlaganfall oder Kolitis (Entzündung vun den Darm); an Autoimmunerkrankungen (Konditiounen an deenen den Immunsystem een ​​oder méi Deeler vum Kierper attackéiert) déi d'Blutt, d'Gelenker, d'Nieren, d'Leber, d'Longen, d'Muskelen, d'Haut oder d'Schilddrüs beaflossen. Sot Äre Dokter wann Dir eng Infektioun hutt; oder wann Dir eng Autoimmun Krankheet hutt oder jeemools hat; Atherosklerosis (Verengung vun de Bluttgefässer vu fettegen Oflagerungen); Kriibs; Broscht Péng; Kolitis; Diabetis; Häerzinfarkt; héije Blutdrock; héich Cholesterin; HIV (mënschlechen Immunodeficiency Virus) oder AIDS (erworbene Immunodeficiency Syndrom); onregelméissegen Häerzschlag; mental Krankheet abegraff Depressioun, Besuergnëss, oder nozedenken oder selwer ëmzebréngen; Liewer Krankheet anescht wéi Hepatitis B oder C; oder Häerz, Nier, Long oder Schilddrüsekrankheet. Sot och Ären Dokter wann Dir drénkt oder jeemools grouss Mounts vun Alkohol gedronk hutt, oder wann Dir Stroossedrogen benotzt oder benotzt hutt oder Rezept Medikamenter benotzt hutt. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un: bluddegen Duerchfall oder Darmbewegungen; Bauchwéi, Zärtheet oder Schwellung; Broscht Péng; onregelméissegen Häerzschlag; Schwächt; Verloscht u Koordinatioun; Taubheit; Ännerungen an Ärer Stëmmung oder Ärem Verhalen; Depressioun; Reizbarkeet; Angschtgefiller; Gedanken ëmzebréngen oder sech selwer ze blesséieren; halluzinéieren (Saache gesinn oder Stëmmen héieren, déi et net gëtt); frenzéiert oder anormal opgereegt Stëmmung; Verloscht u Kontakt mat der Realitéit; aggressivt Verhalen; Otemschwieregkeeten; Féiwer, Schaueren, Hust, Halswéi oder aner Unzeeche vun enger Infektioun; Husten giel oder rosa Schleim; Brennen oder Péng beim Urinéieren, oder méi dacks urinéieren; ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren; donkel faarweg Pipi; hell faarweg Darmbewegungen; extrem Middegkeet; Vergielung vun der Haut oder den Aen; schwéieren Muskel- oder Gelenkschmerzen; oder Verschlechterung vun enger Autoimmunerkrankung.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidden Tester fir d'Äntwert vun Ärem Kierper op peginterferon alfa-2a ze kontrolléieren.

Ären Dokter an Apdikter ginn dem Hiersteller d'Patientinformatiounsblat (Medikamenter Guide) wann Dir d'Behandlung mam Peginterferon alfa-2a ufänkt an all Kéier wann Dir Är Rezept nei fëllt. Liest d'Informatioun suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter wann Dir Froen hutt. Dir kënnt och d'Websäit vun der Food and Drug Administration (FDA) besichen (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) oder der Websäit vum Hiersteller fir de Medikamenter Guide ze kréien.

Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken vum Benotze vu Peginterferon alfa-2a.

Peginterferon alfa-2a gëtt eleng oder a Kombinatioun mat anere Medikamenter benotzt fir chronesch (laangfristeg) Hepatitis C Infektioun (Schwellung vun der Liewer duerch e Virus verursaacht) bei Leit ze behandelen déi Zeeche vu Liewer Schued weisen. Peginterferon alfa-2a gëtt och benotzt fir chronesch Hepatitis B Infektioun (Schwellung vun der Liewer duerch e Virus verursaacht) bei Leit ze behandelen déi Zeeche vu Liewer Schued weisen. Peginterferon alfa-2a ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Interferonen. Peginterferon ass eng Kombinatioun vun Interferon a Polyethylenglycol, wat hëlleft dem Interferon fir méi laang an Ärem Kierper aktiv ze bleiwen. Peginterferon funktionnéiert andeems de Betrag vum Hepatitis C Virus (HCV) oder Hepatitis B Virus (HBV) am Kierper erofgeet. Peginterferon alfa-2a kann Hepatitis C oder Hepatitis B net heelen oder verhënneren datt Dir Komplikatioune vun Hepatitis C oder Hepatitis B entwéckelt wéi Zirrhose (Narben) vun der Liewer, Liewerversoen oder Liewerkriibs. Peginterferon alfa-2a kann d'Verbreedung vun Hepatitis C oder Hepatitis B op aner Leit net verhënneren.

Peginterferon alfa-2a kënnt als Léisung (flësseg) an engem Fläsch, eng virgefëllte Sprëtz, an e disposabelen Autoinjektor fir subkutan ze sprëtzen (an d'Fettschicht just ënner der Haut). Et gëtt normalerweis eemol d'Woch injizéiert, um selwechten Dag vun der Woch, a ronderëm déiselwecht Zäit vum Dag. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Benotzt Peginterferon alfa-2a genau wéi uginn. Benotzt net méi oder manner vun dësem Medikament oder benotzt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Äre Dokter wäert Iech wahrscheinlech mat enger Duerchschnëttsdosis vu Peginterferon alfa-2a ufänken. Äre Dokter kann Är Dosis erofsetzen wann Dir seriéis Nebenwirkungen vun der Medikamenter erlieft. Gitt sécher Ären Dokter ze soen wéi Dir Iech während Ärer Behandlung fillt a frot Ären Dokter oder Apdikter wann Dir Froen hutt iwwer d'Quantitéit vu Medikamenter déi Dir sollt huelen.

Fuert weider Peginterferon alfa-2a och wann Dir Iech gutt fillt. Halt net op mat Peginterferon alfa-2a ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Benotzt nëmmen d'Mark an den Typ vum Interferon deen Ären Dokter verschriwwen huet. Benotzt keng aner Mark Interferon oder wiesselt tëscht Peginterferon alfa-2a a Fläschen, virgefëllte Sprëtz, an ewechzegeheien Autoinjektoren ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen. Wann Dir op eng aner Mark oder Aart Interferon wiesselt, da muss Är Dosis geännert ginn.

Dir kënnt selwer Peginterferon alfa-2a injizéieren oder e Frënd oder e Familljemember Iech d'Injektiounen hunn. Ier Dir de Peginterferon alfa-2a fir d'éischte Kéier benotzt, sollt Dir an d'Persoun, déi d'Injektiounen gitt, d'Informatioun vum Hiersteller fir de Patient liesen, deen dermat kënnt. Frot Äre Dokter oder Apdikter Iech oder der Persoun ze weisen, déi d'Medikamenter injizéiert wéi se se injizéieren. Wann eng aner Persoun d'Medikamenter fir Iech injizéiert, gitt sécher datt hien oder hatt weess wéi een zoufälleg Nadelstécker vermeit fir d'Verbreedung vun Hepatitis ze vermeiden.

Dir kënnt Peginterferon alfa-2a iwwerall op Ärem Magen oder Oberschenkel sprëtzen, ausser Ären Nawell (Bauch Knäppchen) an Taille. Benotzt eng aner Plaz fir all Injektioun. Benotzt net déiselwecht Injektiounsplaz zwee Mol hannerteneen. Sprëtzt net Peginterferon alfa-2a an e Gebitt wou d'Haut schmerzhaft, rout, gebrooft, geschnëtzt, infizéiert oder anormal ass.

Wann Dir net déi voll verschriwwen Dosis kritt wéinst engem Problem (wéi Fuite ronderëm d'Injektiounsplaz), rufft Ären Dokter un.

Ni benotzt Sprëtzen, Nadelen oder Fläschen aus Peginterferon alfa-2a. Benotzt Nolen a Sprëtzen an e punkturbeständege Behälter entsuergen. Schwätzt mat Ärem Dokter oder Apdikter iwwer wéi een de punkturbeständege Container entsuergt.

Ier Dir Peginterferon Alfa-2a benotzt, kuckt d'Léisung an der Fläsch, der virgefëllter Sprëtz oder der Autoinjector no. Rëselt keng Fläschen, Sprëtzen oder Autoinjektore mat Peginterferon alfa-2a. D'Medikamenter sollte kloer sinn a fräi vu schwiewende Partikelen. Kontrolléiert d'Flasche oder d'Sprëtz fir sécher ze sinn datt et kee Leck gëtt a kontrolléiert de Verfallsdatum. Benotzt d'Léisung net wann se ofgelaf ass, faarweg, wollekeg, Deelercher enthält, oder an enger leckeger Fläsch oder Sprëtz ass. Benotzt eng nei Léisung a weist den beschiedegten oder ofgelafene Dokter oder Apdikter.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Peginterferon alfa-2a benotzt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Peginterferon alfa-2a, aner Alpha-Interferonen, all aner Medikamenter, Benzylalkohol oder Polyethylenglycol (PEG). Frot Äre Dokter wann Dir net sécher sidd ob e Medikament fir deen Dir allergesch sidd en Alpha Interferon ass.
• sot Ären Dokter wann Dir jeemools Interferon alfa Injektioun kritt hutt fir Hepatitis C Infektioun ze behandelen.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat aner Rezept- a Rezeptmedikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt oder plangt ze huelen. Gitt sécher eng vun de folgenden ze ernimmen: verschidde Medikamenter fir HIV oder AIDS wéi Abacavir (Ziagen, an Epzicom, zu Trizivir), Didanosin (ddI oder Videx), Emtricitabin (Emtriva, an Truvada), Lamivudin (Epivir, am Combivir, zu Epzicom, zu Trizivir), Stavudin (Zerit), Tenofovir (Viread, an Truvada), Zalcitabin (HIVID), an Zidovudin (Retrovir, zu Combivir, zu Trizivir); Methadon (Dolophin, Methadose); mexiletine (Mexitil); Naproxen (Aleve, Anaprox, Naprosyn, anerer); Riluzole (Rilutek); Tacrine (Cognex); Telbivudin (Tyzeka); an Theophyllin (TheoDur, anerer). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen. Vill aner Medikamenter kënnen och mat Peginterferon alfa-2a interagéieren, also gitt sécher Ären Dokter ze soen iwwer all Medikamenter déi Dir hëlt, och déi déi net op dëser Lëscht erschéngen.
• sot Ären Dokter oder Apdikter wann Dir jeemools eng Organtransplantatioun hutt (Operatioun fir en Organ am Kierper ze ersetzen). Sot och Ären Dokter wann Dir eng vun de Konditioune an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun hutt oder hutt oder eng vun de folgenden: Anämie (rout Bluttzellen bréngen net genuch Sauerstoff an aner Deeler vum Kierper), oder Problemer mat Ären Aen oder Bauchspaicheldrüs.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Peginterferon alfa-2a kann dem Fetus schueden oder Iech falsch féieren (Äre Puppelchen verléieren). Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Benotzung vu Gebuertskontroll wann Dir dës Medikamenter hëlt. Dir sollt net nieren wann Dir dës Medikamenter hëlt.
• wann Dir operéiert sidd, och Zännchirurgie, sot dem Dokter oder Zänndokter datt Dir Peginterferon alfa-2a hëlt.
• Dir sollt wëssen datt Peginterferon alfa-2a Iech schwindeleg, verwiesselt oder schlëmm mécht. Fuert net mat engem Auto oder benotzt Maschinnen, bis Dir wësst wéi dës Medikamenter Iech beaflossen.
• drénkt keen Alkohol wann Dir Peginterferon Alfa-2a hëlt. Alkohol kann Är Liewer Krankheet méi schlecht maachen.
• Dir sollt wëssen datt Dir Grippähnlech Symptomer wéi Kappwéi, Féiwer, Kille, Middegkeet, Muskelschmerzen a Gelenkschmerzen während Ärer Behandlung mat Peginterferon alfa-2a erliewe kënnt. Wann dës Symptomer stéierend sinn, frot Äre Dokter ob Dir en iwwer-de-Konter Schmerz a Féiwerreduzéierter sollt huelen ier Dir all Dosis Peginterferon alfa-2a injizéiert. Dir wëllt Peginterferon alfa-2a bei der Schlofzëmmer injizéieren fir datt Dir duerch d'Symptomer schlofen kënnt.

Drénkt vill Flëssegkeeten wann Dir dës Medikamenter hëlt.

Wann Dir Iech un déi verpassten Dosis erënnert net méi laang wéi 2 Deeg nodeems Dir se geplangt hutt fir se ze sprëtzen, sprëtzen déi verpasst Dosis sou séier wéi Dir Iech erënnert. Da sprëtzen Är nächst Dosis op Äre regelméisseg geplangten Dag an der nächster Woch. Wa méi wéi 2 Deeg vergaang sinn zënter dem Dag wou Dir geplangt hutt d'Medikamenter ze sprëtzen, frot Äre Dokter oder Apdikter wat Dir maache sollt. Benotzt keng Duebeldosis oder benotzt méi wéi eng Dosis an 1 Woch fir eng verpasst Dosis auszegläichen.

Peginterferon alfa-2a kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Plooschteren, Péng, Roudechkeet, Schwellung oder Reizung op der Plaz wou Dir injizéiert peginterferon alfa-2a
• opgeregt Mo.
• iwelzeg
• heartburn
• dréchene Mond
• Appetitlosegkeet
• Gewiichtsverloscht
• Duerchfall
• dréchen oder Jucken Haut
• Hoerverloscht
• Schwieregkeeten anzeschlofen oder ze bleiwen
• Middegkeet
• Schwächt
• Schwieregkeeten ze konzentréieren oder ze erënneren
• schweessen
• Schwindel

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Déi folgend Symptomer sinn ongewéinlech, awer wann Dir ee vun hinnen erlieft, oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun oder der SPECIAL PRECAUTIONS Sektioun opgezielt sinn, rufft Ären Dokter direkt un:

• verschwommen Visioun, Visiounsännerungen oder Verloscht vun der Visioun
• Schmerz am ënneschte Réck
• Ausschlag
• Hives
• Schwellung vum Gesiicht, Hals, Zong, Lëpsen, Aen, Hänn, Féiss, Knöchel oder ënnescht Been
• Schwieregkeeten ze schlécken
• Heeschheet

Peginterferon alfa-2a kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert et am Frigo, awer fréiert et net. Loosst de Peginterferon alfa-2a net méi laang wéi 24 Stonnen ausserhalb vum Frigo (1 Dag). Bleift Peginterferon alfa-2a vum Liicht ewech.

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Wann d'Affer net zesummegebrach ass, rufft den Dokter deen dës Medikamenter verschriwwen huet. Den Dokter wëllt vläicht Labotester bestellen.

Symptomer vun Iwwerdosis kënne folgend sinn:

• Middegkeet
• ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren
• Féiwer, Halswéi, Schaueren, Hust oder aner Unzeeche vun enger Infektioun

Loosst keen aneren Är Medikamenter benotzen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Pegasys^®