MMR Impfstoff (Maselen, Mumps, a Rubella)

Inhalt

• (och bekannt als):
• sollten 2 Dosen MMR Impfstoff kréien, normalerweis:
• Sot Äre Impfprovider wann déi Persoun déi Impfung kritt:

Maselen, Mumps a Rubella si viral Krankheeten, déi schlëmm Konsequenzen hunn. Virun Impfungen waren dës Krankheeten ganz heefeg an den USA, besonnesch bei Kanner. Si sinn ëmmer heefeg a villen Deeler vun der Welt.

• Maselen Virus verursaacht Symptomer déi Féiwer, Hust, Läffel Nues, a rout, wässereg Ae kënnen enthalen, allgemeng gefollegt vun engem Ausschlag deen de ganze Kierper ofdeckt.
• Maselen kënnen zu Ouerinfektiounen, Duerchfall a Infektioun vun de Longen (Longenentzündung) féieren. Selten, Maselen kënnen Gehireschued oder Doud verursaachen.

• Mumps Virus verursaacht Féiwer, Kappwéi, Muskelschmerzen, Middegkeet, Appetitlosegkeet a geschwollenen an zaarten Spezialdrüsen ënner den Oueren op enger oder zwou Säiten.
• Mumps kann zu Taubheet féieren, Schwellung am Gehir an / oder Spinalkordbedeckung (Ensephalitis oder Meningitis), schmerzhafte Schwellung vun den Hoden oder Eierstécker, a ganz selten, Doud.

(och bekannt als):

• Rubella Virus verursaacht Féiwer, Halswéi, Ausschlag, Kappwéi, an Irritatioun vun den Aen.
• Rubella kann Arthritis bei bis zu der Halschent vun Teenager an Erwuesse Frae verursaachen.
• Wann eng Fra Rubella kritt wärend hatt schwanger ass, kéint hatt eng Mëssbrauch maachen oder hire Puppelche kéint mat eeschte Gebuertsdefekter gebuer ginn.

Dës Krankheete kënne sech ganz einfach vu Persoun zu Persoun verbreeden. Maselen erfuerderen net emol perséinleche Kontakt. Dir kënnt Maselen kréien andeems Dir an e Raum gitt deen eng Persoun mat Maselen bis 2 Stonne virdrun hannerlooss huet.

Impfungen an héich Impfsraten hunn dës Krankheeten vill manner heefeg an den USA gemaach.

sollten 2 Dosen MMR Impfstoff kréien, normalerweis:

• Éischt Dosis: 12 bis 15 Méint al
• Zweet Dosis: 4 bis 6 Joer

Puppelcher déi ausserhalb vun den USA reese wa se tëscht 6 an 11 Méint al sinn sollt eng Dosis MMR Impfung virum Rees kréien. Dëst kann temporäre Schutz vu Maserninfektioun ubidden awer gëtt keng permanent Immunitéit. D'Kand sollt ëmmer nach 2 Dosen am empfohlene Alter kréien fir laangfristeg ze schützen.

Erwuessener kéint och MMR Impfstoff brauchen. Vill Erwuessener vun 18 Joer a méi al si ufälleg fir Maselen, Mumps a Rubella ouni et ze wëssen.

Eng drëtt Dosis MMR kéint a bestëmmte Mumps Ausbroch Situatiounen empfohlen ginn.

Et gi keng bekannt Risiken fir d'MMR Impfung zur selwechter Zäit wéi aner Impfungen ze kréien.

Sot Äre Impfprovider wann déi Persoun déi Impfung kritt:

• Huet all schwéier, liewensgeféierlech Allergien. Eng Persoun déi jeemools no enger Dosis MMR Impfung eng liewensgeféierlech allergesch Reaktioun hat, oder eng schwéier Allergie op all Deel vun dëser Impfung huet, kann ugeroden ginn net geimpft ze ginn. Frot Äre Gesondheetsbetrib wann Dir Informatioun iwwer Impfkomponente wëllt.
• Ass schwanger, oder mengt si kéint schwanger sinn. Schwangere Frae solle waarden op d'MMR Impfung ze kréien bis nodeems se net méi schwanger sinn. Frae solle vermeiden fir op d'mannst 1 Mount no der MMR Impfung schwanger ze ginn.
• Huet e geschwächten Immunsystem wéinst Krankheet (wéi Kriibs oder HIV / AIDS) oder medizinesch Behandlungen (wéi Bestralung, Immuntherapie, Steroiden oder Chemotherapie).
• Huet en Elterendeel, Brudder oder Schwëster mat enger Geschicht vun Immunsystemprobleemer.
• Hat jeemools eng Bedingung, déi se blo mécht oder liicht blutt.
• Hat viru kuerzem eng Blutttransfusioun oder krut aner Bluttprodukter. Dir kënnt ugeroden MMR Impfung op 3 Méint oder méi no vir ze stellen.
• Huet Tuberkulos.
• Huet an de leschte 4 Wochen aner Impfunge kritt. Live Impfungen, déi ze no beienee ginn, funktionnéiere vläicht net sou gutt.
• Fillt sech net gutt. Eng mëll Krankheet, wéi eng Erkältung, ass normalerweis kee Grond fir eng Impfung ze verleeën. Een deen mëttelméisseg oder schwéier krank ass, soll wuel waarden. Ären Dokter kann Iech beroden.

Mat all Medizin, och Impfungen, ass et eng Chance op Reaktiounen. Dës si meeschtens mëll a ginn alleng fort, awer serieux Reaktioune sinn och méiglech.

MMR Impfung kréien ass vill méi sécher wéi Maselen, Mumps oder Rubella Krankheet kréien. Déi meescht Leit, déi MMR Impfung kréien, hu keng Probleemer domat.

No der MMR Impfung kéint eng Persoun erliewen:

• Halswéi Aarm vun der Injektioun
• Féiwer
• Roude oder Ausschlag op der Injektiounsplaz
• Schwellung vu Drüsen an de Wangen oder am Hals

Wann dës Eventer geschéien, fänken se normalerweis bannent 2 Wochen nom Schéiss un. Si kommen manner dacks no der zweeter Dosis op.

• Saisie (ruckelen oder staren) dacks mat Féiwer assoziéiert
• Temporär Schmerz a Steifheet an de Gelenker, meeschtens bei Teenager oder Erwuesse Fraen
• Temporär niddereg Plättchenzuel, wat ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren verursaache kann
• Ausschlag iwwerall Kierper

• Taubheit
• Langfristeg Saisie, Koma oder erofgesat Bewosstsinn
• Gehir Schued

• D'Leit schwächen heiansdo no medizinesche Prozeduren, och Impfung. Sëtzen oder leien fir ongeféier 15 Minutte kann hëllefe Fluch a Verletzungen duerch e Fall vermeiden. Sot Äre Provider wann Dir schwindeleg fillt oder Visiounsännerungen hutt oder an den Oueren schellt.
• Verschidde Leit kréie Schëller wéi déi méi schwéier a méi dauerhaft kënne sinn wéi routinéiereg Schmerz, déi Injektiounen kënne verfollegen. Dëst geschitt ganz seelen.
• All Medikament kann eng schwéier allergesch Reaktioun verursaachen. Esou Reaktiounen op eng Impfung ginn op ongeféier 1 an enger Millioun Dosen geschat, a géifen an e puer Minutten bis e puer Stonnen no der Impfung geschéien.

Wéi mat all Medikament ass et eng ganz ofgeleent Chance op eng Impfung déi eng schwéier Verletzung oder Doud verursaacht.

D'Sécherheet vun Impfunge gëtt ëmmer iwwerwaacht. Fir méi Informatiounen, besicht: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• Kuckt no alles wat Iech betrëfft, wéi Zeechen vun enger schwéierer allergescher Reaktioun, ganz héich Féiwer oder ongewéinlecht Behuelen schwéier allergesch Reaktioun kann Hëft, Schwellung vum Gesiicht an Hals enthalen, Otemschwieregkeeten, e séieren Häerzschlag, Schwindel a Schwächt. Dës fänken normalerweis e puer Minutten bis e puer Stonnen no der Impfung un.

• Wann Dir mengt et wier e schwéier allergesch Reaktioun oder aneren Noutfall deen net ka waarden, rufft 9-1-1 un a kommt am nächste Spidol. Soss rufft Äre Gesondheetsbetrib.
• Duerno soll d'Reaktioun beim Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) bericht ginn. Ären Dokter soll dëse Bericht ofginn, oder Dir kënnt et selwer maachen iwwer d'VAERS Websäit op http://www.vaers.hhs.gov, oder andeems Dir urufft 1-800-822-7967.

VAERS gëtt keng medizinesch Berodung.

Den National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) ass e federale Programm deen erstallt gouf fir Leit ze kompenséieren déi vu bestëmmten Impfunge blesséiert goufen.

Persounen déi gleewen datt se duerch eng Impfung blesséiert gi sinn, kënnen iwwer de Programm léieren an iwwer eng Fuerderung ofginn andeems se uruffen 1-800-338-2382 oder besicht d'VICP Websäit op http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Et gëtt eng Zäitlimit fir eng Fuerderung fir Entschiedegung ofzeginn.

• Frot Äre Gesondheetsbetrib. Hien oder hatt kann Iech d'Impfungspakeaktioun ginn oder aner Informatiounsquelle proposéieren.
• Call Är lokal oder Staat Gesondheet Departement.
• Kontaktéiert de Centers for Disease Control and Prevention (CDC):
• Rufft un 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) oder
• Besicht CDC senger Websäit op http://www.cdc.gov/vaccines

MMR Impfinformatiounserklärung. US Department of Health and Human Services / Centers for Disease Control and Prevention National Immunisatiounsprogramm. 2/12/2018.

• Attenuvax^® Maselen Impfung
• Meruvax^® II Rubella Impfung
• Mumpsvax^® Mumps Impfung

• M-R-Vax^® II (enthalen Masel Impfstoff, Rubella Impfung)
• Biavax^® II (enthält Mumps Impfstoff, Rubella Impfung)
• M-M-R^® II (enthalen Masel Impfstoff, Mumps Impfstoff, Rubella Impfung)
• ProQuad^® (enthält Masel Impfstoff, Mumps Impfstoff, Rubella Impfstoff, Varicella Impfung)