Thrush bei Neigebuerenen

Thrush ass eng Hefinfektioun vun der Zong a vum Mond. Dës gemeinsam Infektioun kann tëscht enger Mamm a Puppelchen weiderginn wärend Stillen.

Gewësse Keimen liewen normalerweis an eise Kierper. Wärend déi meescht Keimen harmlos sinn, kënnen e puer Infektioun verursaachen.

Thrush tritt op wann zevill eng Hief ugeruff gëtt Candida albicans wiisst am Puppelchen sengem Mond. Keimen genannt Bakterien a Pilze wuessen natierlech an eise Kierper. Eist Immunsystem hëlleft dës Keimen am Grëff. Awer Puppelcher hunn net komplett geformte Immunsystemer. Dat mécht et méi einfach fir ze vill Hef (eng Zort Pilz) ze wuessen.

Thrush kënnt dacks vir wann Mamm oder Puppelchen Antibiotike geholl huet. Antibiotike behandelen Infektiounen aus Bakterien. Si kënnen och "gutt" Bakterien ëmbréngen, an doduerch kënne Hefe wuessen.

D'Hef dréit a waarmen, fiichte Gebidder. De Mond vum Puppelchen an d'Nippel vun der Mamm si perfekt Plazen fir eng Hefinfektioun.

Puppelcher kënnen och eng Hefinfektioun op der Wëndelregioun zur selwechter Zäit kréien. D'Hef kritt an den Hocker vum Puppelchen a kann en Windelausfall verursaachen.

Symptomer vun Thrush am Puppelchen enthalen:

• Wäiss, velvetesch Geschwëster am Mond an op der Zong
• Wëschen ze wëschen kann Blutungen verursaachen
• Roude am Mond
• Windel Ausschlag
• Stëmmung ännert sech, wéi zum Beispill ganz lästeg ze sinn
• Refuséieren Infirmière wéinst Leed

E puer Puppelcher spiere vläicht guer näischt.

Symptomer vun Thrush an der Mamm enthalen:

• Déifrosa, geknackt, an Halswéi Nippel
• Zärtheet a Schmerz während an no der Fleeg

Äre Gesondheetsassistent kann dacks Drossel diagnostizéieren andeems Dir de Puppelchen de Mond an d'Zong kuckt. D'Schwéier sinn einfach ze erkennen.

Äre Puppelche brauch vläicht keng Behandlung. Thrush geet dacks eleng an e puer Deeg fort.

Äre Provider kann antimykotesch Medikamenter verschreiben fir Thrush ze behandelen. Dir fiert dës Medizin um Mond an der Zong vun Ärem Puppelchen.

Wann Dir eng Hefinfektioun op Äre Brustwarzen hutt, kann Äre Provider eng rezeptlos oder verschriwwen antimykotesch Crème empfeelen. Dir setzt dëst op Är Nippel fir d'Infektioun ze behandelen.

Wa béid Dir an Äre Puppelchen d'Infektioun hunn, musse béid gläichzäiteg behandelt ginn. Soss kënnt Dir d'Infektioun hin an hier weiderginn.

Thrush bei Puppelcher ass ganz heefeg a ka liicht behandelt ginn. Awer, loosst Äre Provider wëssen ob Drossel ëmmer erëm kënnt. Et kann en Zeeche vun engem anere Gesondheetsprobleem sinn.

Rufft Äre Provider wann:

• Äre Puppelchen huet Symptomer vun Thrush
• Äre Puppelchen refuséiert ze iessen
• Dir hutt Symptomer vun enger Hefinfektioun op Ären Nippel

Dir kënnt net fäeg sinn Drock ze verhënneren, awer dës Schrëtt kënnen hëllefen:

• Wann Dir Äert Puppelche fiddert, propper a steriliséiert all Ausrüstung, och Nippel.
• Propper a steriliséieren Pazifikatiounen an aner Spillsaachen, déi an de Mond vum Puppelche ginn.
• Wiesselt Wéckel dacks fir ze verhënneren datt Hefe Luucherhaut verursaacht.
• Gitt sécher Är Nippel ze behandelen wann Dir eng Hefinfektioun hutt.

Candidiasis - mëndlech - Neigebuer; Oral Thrush - Neigebuer; Pilzinfektioun - Mond - Neigebuer; Candida - mëndlech - Neigebuer

Balest AL, Riley MM, Bogen DL. Neonatologie. An: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, eds. Zitelli an Davis 'Atlas vu pädiatrescher kierperlecher Diagnos. 7. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: Kap 2.

Harrison GJ. Approche fir Infektiounen am Fetus an Neigebuer. In: Cherry JD, Harrison GJ, Kaplan SL, Steinbach WJ, Hotez PJ. Feigin a Cherry's Léierbuch vu pädiatresche Infektiounskrankheeten. 8. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: Kapitel 66.