Aeneckel Bockel

Déi meescht Beispiller um Aeelid si Styes. E Stye ass eng entzündten Uelegdrüs um Rand vun Ärem Aeelid, wou de Wimper den Deckel trëfft. Et schéngt wéi e roude, geschwollene Bockel deen ausgesäit wéi eng Pickel. Et ass dacks zaart fir de Touch.

E Stye gëtt verursaacht duerch eng Blockéierung vun enger vun den Uelegdrüsen an den Aeeliden. Dëst erlaabt Bakterien an der blockéierter Drüs ze wuessen. Styes si vill wéi allgemeng Akne Pickel déi soss anzwousch op der Haut optrieden. Dir hutt vläicht méi wéi ee Stye zur selwechter Zäit.

Styes entwéckelen sech meeschtens iwwer e puer Deeg. Si kënnen eleng ofleeën an heelen. E Stye kann e Chalazion ginn, wat geschitt wann eng entzündten Uelegdrüs voll blockéiert gëtt. Wann e Chalazion grouss genuch gëtt, kann et Ierger mat Ärer Visioun verursaachen.

Wann Dir Blepharitis hutt, sidd Dir méi wahrscheinlech Styes ze kréien.

Aner méiglech gemeinsam Augenlidderstécker enthalen:

• Xanthelasma: Opgehuewe giele Flecken op den Aeeliden, déi mam Alter kënne geschéien. Dës sinn harmlos, och wa se heiansdo en Zeeche vun héije Cholesterin sinn.
• Papillomas: Rosa oder Hautfaarf Beulen. Si sinn harmlos, awer kënne lues wuessen, beaflossen Är Visioun oder stéieren Iech aus kosmetesche Grënn. Wa jo, kënne se chirurgesch ewechgeholl ginn.
• Zysten: Kleng flësseg gefëllte Säckelen déi Är Visioun beaflosse kënnen.

Nieft dem roude, geschwollene Bockel sinn aner méiglech Symptomer vun engem Stye:

• Eng grausam, kratzeg Sensatioun, wéi wann et en auslännesche Kierper an Äert A wier
• Sensibilitéit fir Liicht
• Tréine vun Ärem A
• Zärtheet vum Augenlid

In de meeschte Fäll kann Äre Gesondheetsbetreiber e Stye diagnostizéieren just andeems Dir se kuckt. Tester si selten néideg.

Fir Aenhuelbocken doheem ze behandelen:

• Füügt e waarmen, naassen Tuch an d'Géigend fir 10 Minuten. Maacht dat 4 Mol am Dag.
• Probéiert NET e Stye oder all aner Aart vun Aenlidder ze drécken. Loosst et eleng ofleeën.
• Benotzt NET Kontaktlënsen oder droen Aenmakeup bis d'Géigend geheelt huet.

Fir e Stye kann Ären Dokter:

• Antibiotikasalbe verschreiwen
• Maacht eng Ouverture am Stye fir se ze drainéieren (Probéiert dëst NET doheem)

Styes ginn dacks besser eleng. Wéi och ëmmer, si kënnen zréckkommen.

D'Resultat ass bal ëmmer exzellent mat einfacher Behandlung.

Heiansdo kann d'Infektioun op de Rescht vum Aeelid ausbreeden. Dëst nennt ee Lidsellulitis a ka mëndlech Antibiotike brauchen. Dëst ka wéi Bunncellulitis ausgesinn, wat e seriéise Problem ka sinn, besonnesch bei Kanner.

Rufft Ären Gesondheetsbetreiber wann:

• Dir hutt Probleemer mat Ärer Visioun.
• Den Aeelidbock verschlechtert sech oder verbessert sech net bannent enger Woch oder zwou vun der Selbstversuergung.
• De Lidschnouer oder Bockel gi ganz grouss oder penibel.
• Dir hutt eng Blos um Aenlid.
• Dir hutt Krustung oder Skaléiere vun Ären Aidlidder.
• Äre ganze Lidschicht ass rout, oder d'Ae selwer ass rout.
• Dir sidd ganz empfindlech fir Liicht oder hutt exzessiv Tréinen.
• En anere Stye kënnt séier no enger erfollegräicher Behandlung vun engem Stye zréck.
• Ären Aeneckelbock blutt.

Wäscht ëmmer Är Hänn ganz gutt ier Dir d'Haut ronderëm Äert Aarm beréiert. Wann Dir ufälleg sidd fir Styelen ze kréien oder Blepharitis hutt, kann et hëllefen iwwerschësseg Ueleger vun de Kante vun Ären Deckelen ofzebotzen. Fir dëst ze maachen, benotzt eng Léisung vu waarme Waasser a kee Tréinen Baby Shampoo. Fësch Ueleg mam Mond geholl kann hëllefe verhënneren datt d'Uelegdrüsen verstoppt ginn.

Stouss um Aeneckel; Stye; Hordeolum

• Aen
• Stye

Cioffi GA, Liebmann JM. Krankheeten vum visuellen System. An: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medezin. 26. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: Kap 395.

Dupre AA, Wightman JM. Rout a penibel A. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Noutmedizin: Konzepter a Klinesch Praxis. 9. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: Kap 19.

Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Gutartige Augenlid Läsionen. In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophtalmologie. 5. Editioun Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: Kap 12.7.

Sciarretta V, Dematte M, Farneti P, et al. Gestioun vun Ëmlafzellitis an subperiostealer Bunnabscess bei pediatresche Patienten: Eng zéng Joer Iwwerpréiwung. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2017; 96: 72-76. PMID: 28390618 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28390618/.

Wu F, Lin JH, Korn BS, Kikkawa DO. Benign a virausgeriicht Tumoren vum Aeelid. An: Fay A, Dolman PJ, eds. Krankheeten a Stéierunge vun der Ëmlafbunn an der okularer Adnexa. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: Kap 22.