Tolmetin

Inhalt

• Ier Dir Tolmetin hëlt,
• Tolmetin kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun erwähnt sinn, rufft direkt Ärem Dokter un. Huelt kee Tolmetin méi bis Dir mat Ärem Dokter schwätzt:

Leit déi netsteroidal anti-inflammatoresch Medikamenter (NSAIDs) huelen (ausser Aspirin) wéi Tolmetin kënnen e méi héicht Risiko hunn en Häerzinfarkt oder e Schlag ze hunn wéi Leit déi dës Medikamenter net huelen. Dës Eventer kënnen ouni Warnung geschéien a kënnen den Doud verursaachen. Dëse Risiko ka méi héich si fir Leit déi NSAIDs fir eng laang Zäit huelen. Huelt keen NSAID wéi Tolmetin wann Dir viru kuerzem en Häerzinfarkt kritt hutt, ausser wann Dir vun Ärem Dokter gesot gëtt. Sot Äre Dokter wann Dir oder iergendeen an Ärer Famill Häerzkrankheeten huet, oder eng Häerzinfarkt oder e Schlaganfall hutt, wann Dir fëmmt, a wann Dir en héije Cholesterin, héije Blutdrock oder Diabetis hutt oder hutt. Kritt direkt medizinesch Hëllef wann Dir ee vun de folgende Symptomer erlieft: Broscht Schmerz, kuerz Atem, Schwächt an engem Deel oder Säit vum Kierper, oder verschwommener Ried.

Wann Dir eng Koronararteryp Bypass Transplantatioun mécht (CABG; eng Aart Häerzoperatioun), sollt Dir Tolmetin net direkt virum oder direkt no der Operatioun huelen.

NSAIDen wéi Tolmetin kënne Geschwëster, Blutungen oder Lächer am Bauch oder Daarm verursaachen. Dës Probleemer kënne sech zu all Moment während der Behandlung entwéckelen, kënnen ouni Warnsymptomer geschéien a kënnen den Doud verursaachen. De Risiko ka méi héich si fir Leit, déi NSAIDs fir eng laang Zäit huelen, méi al sinn am Alter, schlecht Gesondheet hunn oder grouss Quantitéiten un Alkohol drénken, wa se Tolmetin huelen. Sot Äre Dokter wann Dir eng vun de folgende Medikamenter hutt: Antikoagulantien ('Bluttverdënnungsmëttel') wéi Warfarin (Coumadin, Jantoven); Aspirin; aner NSAIDen wéi Ibuprofen (Advil, Motrin) an Naproxen (Aleve, Naprosyn); mëndlech Steroiden wéi Dexamethason, Methylprednisolon (Medrol), a Prednison (Rayos); selektive Serotonin Widderhuelungsinhibitoren (SSRIen) wéi Citalopram (Celexa), Fluoxetin (Prozac, Sarafem, Selfemra, zu Symbyax), Fluvoxamine (Luvox), Paroxetin (Brisdelle, Paxil, Pexeva) a Sertralin (Zoloft); oder Serotonin Norepinephrin Reuptake Inhibitoren (SNRIs) wéi Desvenlafaxin (Khedezla, Pristiq), Duloxetin (Cymbalta), a Venlafaxin (Effexor XR). Sot och Ären Dokter wann Dir Geschwëster hutt oder hutt, Blutungen am Bauch oder Darm, oder aner Blutungsstéierungen. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, stoppt Tolmetin ze huelen a rufft Ären Dokter un: Bauchwéi, Mo, et brécht eng Substanz, déi bluddeg ass oder ausgesäit wéi Kaffegrond, Blutt am Hocker, oder schwaarz an zackeg Hocker.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter wäert Är Symptomer suergfälteg iwwerwaachen a wäert bestëmmt Tester bestellen fir d'Äntwert vun Ärem Kierper op Tolmetin ze kontrolléieren. Gitt sécher Ären Dokter ze soen wéi Dir Iech fillt, sou datt Ären Dokter déi richteg Quantitéit u Medikamenter verschreiwe kënnt fir Ären Zoustand mat dem niddregste Risiko vun eeschten Nebenwirkungen ze behandelen.

Ären Dokter oder Apdikter gitt Iech dem Hiersteller d'Patientinformatiounsblat (Medikamenter Guide) wann Dir d'Behandlung mat Tolmetin ufänkt an all Kéier wann Dir Är Rezept nei fëllt. Liest d'Informatioun suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter wann Dir Froen hutt.Dir kënnt och d'Food and Drug Administration (FDA) Websäit besichen (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) fir de Medikamenter Guide ze kréien.

Tolmetin gëtt benotzt fir Schmerz, Zärtheet, Schwellung a Steifheit ze entlaaschten, verursaacht duerch Arthrose (Arthritis verursaacht duerch en Zesummebroch vun der Schleimhaut vun de Gelenker) an rheumatoider Arthritis (Arthritis verursaacht duerch Schwellung vun der Schleimhaut) Tolmetin gëtt och benotzt fir Schmerz, Zärtheet, Schwellung a Steifheit ze entlaaschten verursaacht duerch jonk rheumatoide Arthritis bei Kanner vun 2 Joer a méi al. Tolmetin ass an enger Klass vu Medikamenter genannt NSAIDen. Et funktionnéiert andeems d'Produktioun vum Kierper vun enger Substanz stoppt déi Schmerz, Féiwer an Entzündung verursaacht.

Tolmetin kënnt als Tablet an eng Kapsel fir mam Mond ze huelen. Erwuessen huelen normalerweis Tolmetin dräimol den Dag op en eidle Mo, a Kanner méi al wéi 2 Joer huelen normalerweis Tolmetin dräi oder véier Mol den Dag op en eidle Mo. Huelt Tolmetin ongeféier déiselwecht Zäiten all Dag. Et ass am beschten déi éischt Dosis vum Dag ze huelen just nodeems Dir moies waakreg ass an déi lescht Dosis vum Dag virum Schlofzëmmer ze huelen. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt Tolmetin genau wéi gesot. Huelt net méi oder manner dovun oder huelt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Soen Ärem Dokter wann tolmetin Äre Mo. Ären Dokter kann Iech soen Tolmetin mat enger Antacid ze huelen fir Mo. Ären Dokter seet Iech wéi eng Antacidae sécher si mat Tolmetin ze huelen.

Tolmetin kann hëllefen Är Symptomer ze kontrolléieren awer wäert Är Konditioun net heelen. Är Symptomer kënne sech innerhalb vun enger Woch verbesseren nodeems Dir ugefaang hutt Tolmetin ze huelen, awer et kann e puer Wochen oder méi laang daueren ier Dir de volle Virdeel vun der Medikamenter spiert. Schwätzt mat Ärem Dokter wéi Tolmetin fir Iech funktionnéiert.

Tolmetin gëtt och benotzt fir ankyloséierend Spondylitis (Arthritis déi haaptsächlech d'Wirbelsail beaflosst) ze behandelen. Et gëtt och heiansdo benotzt fir verschidde Konditioune ze behandelen déi Muskelbelaaschtung oder Schwellung an der Schëller oder Ielebou verursaachen a Verletzunge wéi kierzlech Verstauchungen.

Dëst Medikament gëtt heiansdo fir aner Uwendunge verschriwwen; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Tolmetin hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd fir Tolmetin, Aspirin oder aner NSAIDen wéi Ibuprofen (Advil, Motrin) an Naproxen (Aleve, Naprosyn), all aner Medikamenter, oder ee vun den inaktiven Zutaten an Tolmetin Tabletten oder Kapselen. Frot Ären Apdikter fir eng Lëscht vun den inaktiven Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt oder plangt ze huelen. Gitt sécher d'Medikamenter ze nennen, déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun opgezielt sinn an ee vun de folgenden: Angiotensin-konvertéierend Enzym (ACE) Inhibitoren wéi Benazepril (Lotensin, a Lotrel), Captopril, Enalapril (Vasotec, a Vaseretic), Fosinopril, Lisinopril ( zu Zestoretic), Moexipril (Univasc), Perindopril (Aceon, a Prestalia), Quinapril (Accupril, am Quinaretic), Ramipril (Altace) an Trandolapril (Mavik, zu Tarka); Angiotensin Rezeptor Blocker wéi Candesartan (Atacand, an Atacand HCT), Eprosartan (Teveten), Irbesartan (Avapro, an Avalide), Losartan (Cozaar, zu Hyzaar), Olmesartan (Benicar, an Azor, zu Benicar HCT, zu Tribenzor), Telmisartan (Micardis, am Micardis HCT, an Twynsta), an Valsartan (an Exforge HCT); Diuretika ('Waasserpëllen'); Lithium (Lithobid); a Methotrexat (Otrexup, Rasuvo, Trexall). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• sot Ären Dokter wann Dir eng vun de Konditioune hutt, déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun oder Asthma erwähnt goufen, besonnesch wann Dir och heefeg ausgestoppt oder laafend Nues oder Nuespolypen hutt (Schwellung vun der Nuesleeder); Häerzversoen; Schwellung vun den Hänn, Féiss, Knöchel oder Unterschenkel; oder Liewer oder Nier Krankheet.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn; oder niert ginn. Tolmetin kann dem Fetus schueden a Problemer mat der Liwwerung verursaachen wann et ëm 20 Wochen oder méi spéit während der Schwangerschaft geholl gëtt. Huelt Tolmetin net ëm oder no 20 Wochen Schwangerschaft, ausser Dir sidd gesot vun Ärem Dokter ze maachen. Wann Dir schwanger sidd wann Dir Tolmetin hutt, rufft Ären Dokter un.
• schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken an d'Virdeeler vun Tolmetin wann Dir 75 Joer oder méi al sidd. Huelt dës Medikamenter net fir eng méi laang Zäit oder an enger méi héijer Dosis wéi vun Ärem Dokter empfohlen.
• wann Dir operéiert sidd, och Zännchirurgie, sot dem Dokter oder Zänndokter datt Dir Tolmetin hëlt.
• Dir sollt wëssen datt dëst Medikament Iech schwindeleg mécht. Fuert net en Auto oder benotzt Maschinnen bis Dir wësst wéi dëst Medikament Iech beaflosst.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

Tolmetin kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Duerchfall
• Verstopfung
• Bensin
• Gewiichtsgewënn oder Verloscht
• Kappwéi
• Depressioun
• Hautirritatiounen
• an den Oueren schellt

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun de folgende Symptomer erlieft, oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun erwähnt sinn, rufft direkt Ärem Dokter un. Huelt kee Tolmetin méi bis Dir mat Ärem Dokter schwätzt:

• Ännerungen an der Visioun
• ongeklärten Gewiicht gewannen
• Otemnout oder Otemschwieregkeeten
• Schwellung am Magen, Féiss, Knöchel oder Unterschenkel
• Féiwer
• Blosen
• Ausschlag
• Jucken
• Hives
• Schwellung vun den Aen, Gesiicht, Lëpsen, Zong, Hals, Äerm oder Hänn
• Schwieregkeeten ze schlécken
• Heeschheet
• Vergielung vun der Haut oder den Aen
• exzessiv Middegkeet
• ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren
• Mangel u Energie
• opgeregt Mo.
• Appetitlosegkeet
• Péng an der ieweschter rietser Deel vun de Mo.
• Grippähnlech Symptomer
• bleech Haut
• séier Häerzschlag
• bewölkt, faarweg oder bluddeg Pipi
• Réckwéi
• schwéier oder penibel Urinatioun

Tolmetin kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer).

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Ier Dir Labortest hutt, sot Ären Dokter an de Laborpersonal datt Dir Tolmetin hëlt.

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Tolektin^®¶
• Tolektin^® DS^¶

^¶ Dëst Markeprodukt ass net méi um Maart. Generesch Alternativen kënne verfügbar sinn.