Imatinib

Inhalt

• Ier Dir Imatinib hëlt,
• Imatinib kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënne folgend sinn:

Imatinib gëtt benotzt fir verschidden Aarte vu Leukämie ze behandelen (Kriibs deen an de wäisse Bluttzellen ufänkt) an aner Kriibserkrankungen a Stéierunge vun de Bluttzellen. Imatinib gëtt och benotzt fir verschidden Aarte vu Magen-Darm-Strom-Tumoren ze behandelen (GIST; eng Aart Tumor, déi an de Mauere vun den Verdauungspassagen wiisst a sech an aner Deeler vum Kierper kann ausbreeden). Imatinib gëtt och benotzt fir Dermatofibrosarcoma Protuberans ze behandelen (en Tumor deen sech ënner der ieweschter Schicht vun der Haut formt) wann den Tumor net chirurgesch ewechgeholl ka ginn, sech op aner Deeler vum Kierper verbreet huet oder no der Operatioun erëmkomm ass. Imatinib ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Kinase-Inhibitoren. Et funktionnéiert andeems d'Aktioun vum anormalen Protein blockéiert dat Kriibszellen ze multiplizéieren. Dëst hëlleft d'Verbreedung vu Kriibszellen ze stoppen.

Imatinib kënnt als Tablet fir mam Mond ze huelen. Et gëtt normalerweis mat engem Iessen an engem grousse Glas Waasser eemol oder zweemol am Dag geholl. Huelt Imatinib ongeféier déiselwecht Zäit (en) all Dag. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt Imatinib genau wéi gesot. Huelt net méi oder manner dovun oder huelt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Drénkt d'Tabletten ganz; kauen se net oder zerdrécken. Wann Dir beréiert oder direkt Kontakt mat enger zerdréckter Tablet kënnt, wäscht d'Gebitt grëndlech.

Wann Dir net imatinib Tafele schlucke kënnt, kënnt Dir all d'Tabletten, déi Dir fir eng Dosis braucht, an e Glas Waasser oder Äppeljus leeën. Benotzt 50 Milliliter (e bësse manner wéi 2 Unzen) Flëssegkeet fir all 100-mg Tablet an 200 Milliliter (e bësse manner wéi 7 Unzen) Flëssegkeet fir all 400-mg Tablet. Stier mat engem Läffel bis d'Tabletten komplett zerbrummelen an d'Mëschung direkt drénken.

Wann Ären Dokter Iech gesot huet 800 mg Imatinib ze huelen, sollt Dir 2 vun den 400-mg Pëllen huelen. Huelt net 8 vun den 100 mg Tabletten. D'Tablettbeschichtung enthält Eisen, an Dir kritt zevill Eisen wann Dir 8 vun den 100-mg Tabletten huelen.

Äre Dokter kann Är Dosis Imatinib wärend Ärer Behandlung erhéijen oder erofgoen. Dëst hänkt dovun of wéi gutt d'Medikamenter fir Iech funktionnéieren an vun den Nebenwirkungen déi Dir erlieft. Schwätzt mat Ärem Dokter wéi Dir Iech während Ärer Behandlung fillt. Fuert weider Imatinib och wann Dir Iech gutt fillt. Stop net mat Imatinib ze huelen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Imatinib hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd fir Imatinib, all aner Medikamenter oder ee vun den Zutaten an Imatinib Tabletten. Frot Ären Apdikter fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen an Nahrungsergänzungen Dir hëlt oder plangt ze huelen.Passt sécher op eng vun de folgenden ze ernimmen: Acetaminophen (Tylenol), Alprazolam (Xanax), Amlodipin (Norvasc, zu Caduet, Lotrel, Tribenzor, anerer), Atazanavir (Reyataz), Atorvastatin (Lipitor, am Caduet), Carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol, anerer), Clarithromycin (Biaxin, am Prevpac), Cyclosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), Dexamethason, Ergotamin (Ergomar, zu Migergot, Cafergot), Erythromycin (EES, Eryc, Eryped, anerer), Estazolam, , Fentanyl (Duragesic, Subsys, Fentora, anerer), Fosfenytoin (Cerebyx), Indinavir (Crixivan), Eisen oder Eisen enthalen Ergänzungen, Isradipin, Itrakonazol (Onmel, Sporanox), Ketoconazol, Lovastatin (Altoprev), Metoprolol (Lopressor, Toprol XL, an Dutoprol), Nefazodon, Nelfinavir (Viracept), Nikardipin (Cardene), Nifedipin (Adalat CC, Procardia, anerer), Nimodipin (Nymalize), Nisoldipin (Sular), Oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), Phenobarbital, Dilantin, Phenytek), Pimozid (Orap), Primidon (Mysoline), Qui Nidin (zu Nuedexta), rifabutin (Mycobutin), rifampin (rifadin, rimactane, am Rifamate, Rifater), ritonavir (Norvir, zu Kaletra, Technivie, Viekira), saquinavir (Fortovase, Invirase), simvastatin (Zocor, zu Vytorin) Sirolimus (Rapamune), Tacrolimus (Astagraf XL, Envarsus XR, Prograf), Telithromycin, Triazolam (Halcion), Voriconazol (Vfend) a Warfarin (Coumadin, Jantoven). Vill aner Medikamenter kënnen och mat Imatinib interagéieren, also gitt sécher Ären Dokter ze soen iwwer all Medikamenter déi Dir hëlt, och déi déi net op dëser Lëscht erschéngen. Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• sot Ären Dokter wéi eng Kraiderprodukter Dir hëlt, besonnesch Johanniskraut.
• sot Ären Dokter wann Dir Häerz, Long, Schilddrüs, Nier oder Liewer Krankheet hutt oder hutt.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd oder plangt schwanger ze ginn. Dir musst e Schwangerschaftstest maachen ier Dir mat der Behandlung ufänkt, Dir sollt net schwanger ginn wann Dir Imatinib hëlt a fir 14 Deeg no Ärer leschter Dosis. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer Gebuertskontrollmethoden déi Dir während Ärer Behandlung benotze kënnt. Wann Dir schwanger sidd beim Imatinib huelen, rufft Ären Dokter un. Imatinib kann dem Fetus schueden.
• sot Ären Dokter wann Dir niert. Dir sollt net niert wärend Dir Imatinib hëlt a fir ee Mount no Ärer leschter Dosis.
• wann Dir operéiert sidd, och Zännchirurgie, sot dem Dokter oder Zänndokter datt Dir Imatinib hëlt.
• Dir sollt wëssen datt Imatinib Iech schwindeleg, schléifend oder onschaarf Visioun verursaache kann. Fuert net mat engem Auto oder benotzt Maschinnen, bis Dir wësst wéi dës Medikamenter Iech beaflossen.

Gitt net Grapefruit iessen oder Grapefruit Juice drénken wann Dir dës Medikamenter hutt.

Huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

Imatinib kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Duerchfall
• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Ännerung am Wee Saache Goût
• Moundschmerzen oder Schwellungen am Mond
• Appetitlosegkeet
• Gewiichtsverloscht
• heartburn oder indigestion
• dréchene Mond
• Kappwéi
• gemeinsame Schwellung oder Schmerz
• Schanken Péng
• Muskelkrämpfe, Spasmen oder Péng
• Kribbelen, brennen. oder pickegt Gefill op der Haut
• Schwieregkeeten anzeschlofen oder ze bleiwen
• schweessen
• räissen Aen
• rosa Aen
• spullen
• dréchen Haut
• Ausschlag
• Jucken
• Neelwiessel
• Hoerverloscht

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:

• Schwellung ronderëm d'Aen
• Schwellung vun den Hänn, Féiss, Knöchel oder ënnescht Been
• plëtzleche Gewiichtsgewënn
• kuerz Atem
• séier, onregelméisseg oder klappend Häerzschlag
• rosa oder bluddege Schleim husten
• erhéicht Urinatioun, besonnesch an der Nuecht
• Broscht Péng
• schielen, blosen oder Haut ofginn
• Vergielung vun der Haut oder den Aen
• Blutt am Hocker
• ongewéinlech Plooschteren oder Blutungen
• Grippähnlech Symptomer, Halswéi, Féiwer, Schaueren an aner Unzeeche vun enger Infektioun
• exzessiv Middegkeet oder Schwächt
• Bauchschmerz oder Blähungen

Imatinib kann de Wuesstum bei Kanner verlangsamen. Den Dokter vun Ärem Kand wäert säi Wuesstum suergfälteg nokucken. Schwätzt mat Ärem Dokter vun Ärem Kand iwwer d'Risiken fir Äert Kand Imatinib ze ginn.

Imatinib kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer).

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënne folgend sinn:

• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Duerchfall
• Ausschlag
• Schwellung
• extrem Middegkeet
• Muskelkrämpfe oder Spasmen
• Bauchwéi
• Kappwéi
• Appetitlosegkeet

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidde Labortester fir d'Äntwert vun Ärem Kierper op Imatinib ze kontrolléieren.

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Gleevec^®