Enfuvirtide Injektioun

Inhalt

• Ier Dir enfuvirtid benotzt,
• Enfuvirtid kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:

Enfuvirtid gëtt zesumme mat anere Medikamenter benotzt fir mënschlech Immunodeficiency Virus (HIV) Infektioun ze behandelen.Enfuvirtide ass an enger Klass vu Medikamenter genannt HIV Entrée a Fusiounsinhibitoren. Et funktionnéiert andeems d'Quantitéit vum HIV am Blutt erofgeet. Och wann enfuvirtid net HIV heilt, kann et Är Chance reduzéieren fir en Immunodeficiency Syndrom (AIDS) an HIV-verbonne Krankheeten z'entwéckelen, sou wéi schwéier Infektiounen oder Kriibs. Dës Medikamenter ze huelen zesumme mat méi sécherem Sex ze praktizéieren an aner Liewensstil Ännerungen ze maachen, kann de Risiko reduzéieren den HIV Virus un aner Leit ze vermëttelen (ze verbreeden).

Enfuvirtid kënnt als Pudder fir mat sterilt Waasser gemëscht ze ginn an subkutan (ënner der Haut) injizéiert ze ginn. Et gëtt normalerweis zweemol am Dag injizéiert. Fir Iech ze erënneren un Enfuvirtid ze sprëtzen, sprëtzen et all Dag ongeféier déiselwecht Zäiten. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Benotzt enfuvirtid genee wéi uginn. Benotzt net méi oder manner dovun oder benotzt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Enfuvirtid kontrolléiert HIV awer heelt et net. Fuert weider enfuvirtid och wann Dir Iech gutt fillt. Halt net op enfuvirtid ze benotzen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen. Wann Dir Dosen vermësst oder ophält enfuvirtid ze benotzen, kënnt Ären Zoustand méi schwéier ginn ze behandelen.Wann Är Versuergung mat Enfuvirtid ufänkt niddereg ze ginn, kritt méi vun Ärem Dokter oder Apdikter.

Dir kritt Är éischt Dosis Enfuvirtid an Ärem Dokter. Duerno kënnt Dir enfuvirtid selwer injizéieren oder e Frënd oder Relativ d'Injektiounen maachen. Ären Dokter trainéiert déi Persoun déi d'Medikamenter injizéiert an hie wäert testen fir sécher ze sinn datt hien d'Injektioun richteg ka ginn. Gitt sécher datt Dir an déi Persoun déi d'Injektiounen ginn, d'Informatioun vum Hersteller fir de Patient liesen, deen mat Enfuvirtid kënnt ier Dir se fir d'éischt doheem benotzt.

Dir kënnt enfuvirtide iwwerall op der viischter Säit vun Ären Uewerschenkel, Äre Mo, oder uewen Aarm sprëtzen. Sprit net enfuvirtid an oder no bei Ärem Nawell (Bauchknäppchen) oder an all Regioun direkt ënner engem Rimm oder engem Bändchen; no beim Ielebou, Knéi, groin, den ënneschten oder banneschten Hënner; oder direkt iwwer eng Bluttgefäss. Fir d'Chancen vu Schmerz ze reduzéieren, wielt en anere Beräich fir all Injektioun. Halt Streck vun de Beräicher wou Dir enfuvirtid injizéiert, a gitt keng Injektioun zweemol an der selwechter Regioun. Benotzt Är Fangerspëtze fir Äert gewielt Gebitt fir haart Bockel ënner der Haut ze kontrolléieren. Injektéiert ni enfuvirtid an all Haut, déi en Tattoo, Narbe, Plooschter, Maulwurf, e Verbrenne Site huet, oder eng Reaktioun op eng fréier Injektioun vun Enfuvirtid hat.

Benotzt ni Nadelen, Sprëtzen, Fläschen mat Enfuvirtid oder Fläschen aus sterilt Waasser. Benotzt Nolen a Sprëtzen an e punkturbeständege Behälter entsuergen. Gitt se net an eng Poubelle. Dir kënnt gebrauchte Alkoholkäschten a Fläschen an den Dreck entsuergen, awer wann Dir Blutt op engem Alkoholspad gesitt, gitt et an de punkturbeständegen Container. Schwätzt mat Ärem Dokter oder Apdikter iwwer wéi een de punkturbeständege Container entsuergt.

Ier Dir eng Enfuvirtid Dosis virbereet, wäscht Är Hänn mat Seef a Waasser. Nodeems Dir Är Hänn gewäsch hutt, beréiert näischt ausser de Medikamenter, d'Versuergung an d'Géigend wou Dir d'Medikamenter injizéiert.

Frot Ären Apdikter oder Dokter fir eng Kopie vun der Injektiounsinformatioun vum Hersteller fir de Patient. Liest virsiichteg d'Instruktioune vum Hiersteller fir ze léieren wéi Dir Är Dosis virbereet an injizéiert. Frot Äre Dokter oder Apdikter wann Dir Froen hutt iwwer wéi enfuvirtid injizéiert gëtt.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir enfuvirtid benotzt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd fir Enfuvirtid, Mannitol oder all aner Medikamenter.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kraiderprodukter Dir hëlt. Gitt sécher Antikoagulantien ze ernimmen ('Blutt Verdënnungsmëttel') wéi Warfarin (Coumadin).
• sot Ären Dokter wann Dir fëmmt, wann Dir intravenös benotzt (oder an d'Vene gesprëtzt) Stroossendrogen, a wann Dir Hämophilie hutt oder hutt oder all aner Bluttgerinnung oder Blutungszoustand, oder Lungenerkrankung.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Wann Dir schwanger sidd wann Dir enfuvirtid benotzt, rufft Ären Dokter un. Dir sollt net niert wann Dir mat HIV infizéiert sidd oder wann Dir enfuvirtid benotzt.
• Dir sollt wëssen datt enfuvirtid Iech schwindeleg mécht. Fuert net mat engem Auto oder benotzt Maschinnen, bis Dir wësst wéi dës Medikamenter Iech beaflossen.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Injektéiert déi verpassten Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Spréckt keng Duebeldosis fir eng verpasst ze kompenséieren.

Enfuvirtid kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Jucken, Schwellungen, Schmerz, Kribbelen, Unbehagen, Zärtheet, Roudechkeet, Plooschteren, gestäerkt Hautfaarf oder Beulen op der Plaz wou Dir enfuviridide injizéiert hutt
• Schwieregkeeten ze falen oder ze schlofen
• Depressioun
• Nervositéit
• Middegkeet
• Schwächt
• Muskelschmerzen
• Iwwelzegkeet
• Appetitlosegkeet
• Ännerungen an der Fäegkeet fir Iessen ze schmaachen
• Gewiichtsverloscht
• Duerchfall
• Verstopfung
• Grippähnlech Symptomer
• Läffel Nues mat Sinuswéi
• Warzen oder Kältekierer
• geschwollene Drüsen
• penibel, rout oder räisseg Aen

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:

• schwéiere Schmerz, entlooss, Schwellung, Hëtzt oder Roudechkeet op der Plaz wou Dir enfuvirtide injizéiert hutt
• Ausschlag
• Féiwer
• iwelzeg
• Iwwelzegkeet mat Ausschlag an / oder Féiwer
• killt
• flou
• Schwindel
• verschwommen Visioun
• Houscht
• Otemschwieregkeeten
• Blutt am Urin
• geschwollene Féiss
• séier ootmen
• kuerz Atem
• Schmäerzen, Brennen, Taubheit, oder Kribbelen an Féiss oder Been
• bleech oder fetteg Hocker
• Vergielung vun Haut oder Aen

Enfuvirtid kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt beim Benotze vun dësem Medikament.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter an dat sterile Waasser dat domat kënnt an de Behälter an déi se koumen, dicht zou an ausserhalb vun de Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer). Wann se net bei Raumtemperatur gelagert kënne ginn, gitt se an de Frigo. Wann Dir d'Medikamenter a sterilt Waasser am Viraus mëscht, späichert d'Mëschung an der Fläsch am Frigo fir bis zu 24 Stonnen. Späichert ni gemëscht Medikamenter an der Sprëtz.

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidde Labortester fir d'Äntwert vun Ärem Kierper op enfuvirtid ze kontrolléieren.

Ier Dir Labortest hutt, sot Ären Dokter an de Laborpersonal datt Dir enfuvirtid benotzt.

Loosst keen aneren Är Medikamenter benotzen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Fuzeon^®

• T-20
• Pentafuside