Schwätzt mat engem Kand iwwer eng terminal Krankheet vun engem Elterendeel

Wann d'Kriibsbehandlung vun engem Elterendeel opgehalen huet ze schaffen, kënnt Dir Iech froen wéi Dir Äert Kand erzielt. Offen an éierlech ze schwätzen ass e wichtege Wee fir Ängscht vun Ärem Kand ze erliichteren.

Dir kënnt Iech froe wann et de richtege Moment ass mat Ärem Kand iwwer den Doud ze schwätzen. An der Wahrheet ass et vläicht net eng perfekt Zäit. Dir kënnt Äert Kand Zäit ginn d'Noriichten opzehuelen a Froen ze stellen andeems Dir séier schwätzt nodeems Dir erausfonnt hutt datt Äre Kriibs terminal ass. An dëser schwiereger Transitioun abegraff ze sinn kann Äert Kand hëllefe berouegt ze fillen. Et kann hëllefen ze wëssen datt Är Famill zesumme wäert duerchgoen.

Alter a fréier Erfahrung hu vill ze dinn mat deem wat d'Kanner iwwer Kriibs verstinn. Och wann et verlockend ka sinn Euphemismen ze benotzen wéi, "Mamm geet fort", sou vague Wierder verwiesselen d'Kanner. Et ass besser kloer ze sinn iwwer wat geschitt wäert an Äert Kand Ängscht unzegoen.

• Gitt spezifesch. Sot Ärem Kand wat fir Kriibs Dir hutt. Wann Dir just seet datt Dir krank sidd, kéint Äert Kand sech Suergen maachen datt jiddereen dee krank gëtt stierft.
• Loosst Äert Kand wëssen datt Dir kee Kriibs vun engem aneren fänke kënnt. Äert Kand brauch sech keng Suergen ze maachen et vun Iech ze kréien, oder et Frënn ze ginn.
• Erkläert datt et net Ärem Kand seng Schold ass. Och wann dëst fir Iech evident ka sinn, gleewen d'Kanner éischter datt se d'Saache veruersaache wat se maachen oder soen.
• Wann Äert Kand ze jonk ass fir den Doud ze verstoen, schwätzt am Sënn vum Kierper net méi. Dir kéint soen, "Wann de Papp stierft, wäert hien ophalen mat atmen. Hie wäert net iessen oder méi schwätzen."
• Sot Ärem Kand wat duerno geschitt. Zum Beispill, "D'Behandlung wäert net mäi Kriibs heelen, sou datt d'Dokteren sécher sinn, datt ech mech wuel fillen."

Äert Kand kéint direkt Froen stellen oder roueg ginn a wëllt méi spéit schwätzen. Dir musst vläicht déiselwecht Froen oft beäntweren wann Äert Kand mam Verloscht eens gëtt. Kanner wëllen dacks Saache wëssen wéi:

• Wat geschitt mat mir?
• Wien këmmert sech ëm mech?
• Gees du (deen aneren Elterendeel) och ze stierwen?

Probéiert Äert Kand sou vill wéi méiglech ze berouegen ouni d'Wourecht ze decken. Erkläert datt Äert Kand weider mam iwwerliewende Elterendeel wunnt nodeems Dir stierft. Den Elterendeel ouni Kriibs ka soen, "Ech hu kee Kriibs. Ech plangen eng laang Zäit ronderëm ze sinn."

Wann Äert Kand Froen stellt déi Dir net kënnt beäntweren, ass et OK ze soen Dir wësst et net. Wann Dir mengt Dir kënnt d'Äntwert fannen, sot Äert Kand datt Dir probéiert d'Äntwert ze fannen.

Wéi d'Kanner méi al ginn, gi se méi bewosst datt den Doud permanent ass. Äert Kand kéint an an d'Teenagerjäre traueren an de Verloscht gëtt méi reell. Trauer kann eng vun dësen Emotiounen involvéieren:

• Schold. Erwuessener a Kanner kënne sech schëlleg fillen nodeems ee gestuerwen ass. Kanner kënne mengen den Doud wier eng Strof fir eppes wat se gemaach hunn.
• Roserei. Sou schwéier wéi et ass Roserei géint déi Doudeg ausgedréckt ze héieren, ass dat en normalen Deel vun der Trauer.
• Réckgang. Kanner kënnen zréck op d'Behuele vun engem méi jonke Kand rutschen. Kanner kënne Bettwäschen ophuelen oder méi Opmierksamkeet vum iwwerliewenden Elterendeel brauchen. Probéiert Gedold ze hunn, an denkt drun datt dëst temporär ass.
• Depressioun. Trauer ass en noutwendegen Deel vun der Trauer. Awer wann d'Leed sou intensiv gëtt Äert Kand net mam Liewen eens gëtt, sollt Dir Hëllef bei engem mentale Gesondheetsspezialist sichen.

Dir kënnt Iech wënschen datt Dir Äert Kand de Schmerz ewechhuele kënnt awer d'Chance ze hunn duerch schwéier Gefiller mat Iech ze schwätzen kann dee beschte Komfort sinn. Erkläert datt d'Gefiller vun Ärem Kand, egal wéi et ass, OK sinn, an datt Dir all Moment lauschtert wann Äert Kand schwätzt.

Sou vill wéi méiglech, halen Äert Kand an normale Routinen verwéckelt. Soen datt et OK ass an d'Schoul ze goen, no der Schoul Aktivitéiten, a mat Frënn eraus.

E puer Kanner handelen aus wa se mat schlechten Nouvellen konfrontéiert sinn. Äert Kand kéint Problemer hunn an der Schoul oder Kämpf mat Frënn auswielen. E puer Kanner gi festhänken. Schwätzt mam Enseignant vun Ärem Kand oder Berodungsberoder a loosst se wëssen wat leeft.

Dir kéint mat den Eltere vun denge gudde Frënn vun Ärem Kand schwätzen. Et kann hëllefen wann Äert Kand Frënn huet fir mat ze schwätzen.

Dir kënnt verfouert ginn Äert Kand bei engem Frënd ze bleiwen oder engem Familljebesëtzer fir Äert Kand vum Doud ze gesinn. Déi meescht Experte soen et wier méi opreegend fir Kanner ze verschécken. Äert Kand wäert et besser maachen no bei Iech doheem ze sinn.

Wann Äert Kand net 6 Méint oder méi laang no normalen Aktivitéite kann zréckgoen nodeems en Elterendeel gestuerwen ass, oder riskant Verhalen ausweist, rufft Ären Dokter un.

American Cancer Society Websäit. Kanner hëllefen wann e Familljemember Kriibs huet: mat der terminaler Krankheet vun engem Elterendeel ëmgoen. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-parents-terminal-illness.html. Aktualiséiert 20. Mäerz 2015. Zougang zum 7. Oktober 2020.

Liptak C, Zeltzer LM, Recklitis CJ. Psychosozial Betreiung vum Kand a Famill. An: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, eds. Dem Nathan an dem Oski seng Hematologie an Onkologie vu Kandheet a Kandheet. 8. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: Kap 73.

National Cancer Institute Websäit. Ëmgank mat fortgeschratt Kriibs. www.cancer.gov/publications/patient-education/advanced-cancer. Aktualiséiert Mee 2014. Zougang zum 7. Oktober 2020.

• Kriibs
• Enn vum Liewen Themen