Wat ech vu mengem Papp geléiert hunn: Jiddereen weist d'Léift anescht

Inhalt

• Bewäertung fir

Ech hat ëmmer geduecht datt mäi Papp e rouege Mann war, méi en Nolauschterer wéi en Talker dee schéngt op de richtege Moment am Gespréich ze waarden fir e cleveren Kommentar oder seng Meenung ze bidden. Gebuer an opgewuess an der fréierer Sowjetunioun, war mäi Papp ni no baussen expressiv mat sengen Emotiounen, besonnesch déi vun der Touchy-Feely Varietéit. Opgewuess, Ech erënnere mech net datt hien mech mat all de waarme Knascht an "Ech hunn dech gär" geduscht, déi ech vu menger Mamm krut. Hien huet seng Léift gewisen - et war just normalerweis op aner Manéier.

Ee Summer wéi ech fënnef oder sechs war, huet hien Deeg verbruecht fir mech mam Vëlo ze fueren. Meng Schwëster, déi sechs Joer méi al wéi ech ass, war scho Jore gefuer, an ech wollt näischt méi wéi mat hatt an deenen anere Kanner a mengem Quartier ze halen. All Dag no der Aarbecht géif mäi Papp mech bei eis hiwweleg Fuert op de cul-de-sac ënner goen a mat mir schaffen bis d'Sonn ënnergeet. Mat enger Hand um Lenker an der anerer um Réck, hie géif mech drécken a ruffen: "Gitt, gitt, gitt!" Meng Been kribbelen, ech géif d'Pedale schwéier drécken. Awer just wéi ech lass wier, géif d'Aktioun vu menge Féiss mech oflenken fir meng Hänn stänneg ze halen, an ech géif ufänken ze schwiewen, d'Kontroll ze verléieren. De Papp, dee riets do war laanscht mech ze joggen, géif mech opfänken just ier ech op de Trottoir schloen. "Okay, loosst eis et nach eng Kéier probéieren," sot hien, seng Gedold schéngt onlimitéiert.

Dem Papp seng Léiertendenzen koumen e puer Joer méi spéit erëm an d'Spill, wéi ech geléiert hunn, wéi ee Ski erof geet. Och wann ech formell Lektioune gemaach hunn, huet hien Stonnen mat mir op den Piste verbruecht, mir gehollef meng Wendungen a Schnéiplécke perfektionéieren. Wann ech ze midd war fir meng Schi zréck an d'Lodge zréck ze droen, hëlt hien de Buedem vu menge Pole op an zitt mech dohinner wärend ech deen aneren Enn fest halen. An der Loge huet hien mir waarme Schockela kaaft an meng gefruerene Féiss reiwen bis se endlech erëm waarm waren. Soubal mir heem kommen, lafe ech a soen menger Mamm alles wat ech deen Dag erreecht hunn wärend de Papp sech virum Fernseh entspaant huet.

Wéi ech méi al ginn, gouf meng Bezéiung mat mengem Papp méi wäit. Ech war e snottesche Teenager, dee Parteien a Fussball Spiller léiwer Zäit mat mengem Papp verbréngt. Et ware keng méi kleng Léiermomenter méi-déi Excuse fir ze hänken, just eis zwee. Wéi ech op d'Uni koumen, ware meng Gespréicher mat mengem Papp limitéiert op, "Hey Papp, ass Mamm do?" Ech giff Stonnen um Telefon mat menger Mamm verbréngen, et huet mir ni gemengt e puer Momenter ze huelen fir mat mengem Papp ze chatten.

Wéi ech 25 war, huet eise Mangel u Kommunikatioun eis Relatioun déif beaflosst. Wéi an, mir haten net wierklech eng. Sécher, Papp war technesch a mengem Liewen-hien a meng Mamm waren nach bestuet an ech géif him kuerz um Telefon schwätzen an him gesinn wann ech e puer Mol am Joer doheem koum. Awer hien war net an mäi Liewen-hie wousst net vill doriwwer an ech wousst net vill iwwer säi.

Ech hu gemierkt datt ech ni d'Zäit geholl hunn him kennen ze léieren. Ech konnt d'Saachen, déi ech iwwer mäi Papp wousst, op enger Hand zielen. Ech wousst datt hie Fussball gär hätt, d'Beatles, an de History Channel, an datt säi Gesiicht hell rout gouf wann hie laacht. Ech wousst och datt hien mat menger Mamm aus der Sowjetunioun an d'USA geplënnert ass fir e bessert Liewen fir meng Schwëster a mir ze bidden, an hien huet dat gemaach. Hien huet gesuergt datt mir ëmmer en Daach iwwer de Kapp haten, vill ze iessen an eng gutt Ausbildung. An ech hat him nach ni dofir Merci gesot. Net mol eng Kéier.

Vun deem Moment un hunn ech ugefaang en Effort ze maachen fir mat mengem Papp ze konnektéieren. Ech hunn méi dacks heem geruff an hunn net direkt gefrot fir mat menger Mamm ze schwätzen. Et huet sech erausgestallt, datt mäi Papp, deen ech emol esou roueg geduecht hat, eigentlech vill ze soen hat. Mir hunn Stonnen um Telefon geschwat iwwer wéi et an der Sowjetunioun opgewuess ass an iwwer seng Relatioun mat sengem eegene Papp war.

Hien huet mir gesot datt säi Papp e super Papp war. Och wann hien heiansdo strikt war, hat mäi Grousspapp e wonnerschéine Sënn fir Humor an huet mäi Papp op vill Manéiere beaflosst, vu senger Liesléift bis zu senger Obsessioun mat der Geschicht. Wéi mäi Papp 20 war, ass seng Mamm gestuerwen an d'Relatioun tëscht him a sengem Papp gouf wäit, besonnesch nodeems mäi Grousspapp e puer Joer méi spéit bestuet ass. Hir Verbindung war sou wäit, tatsächlech, datt ech mäi Grousspapp selten gesinn opwuessen an ech gesinn hien elo net vill.

Lues a lues mäi Papp an de leschte Joren kennen ze léieren huet eis Bindung gestäerkt an mir en Abléck a seng Welt ginn. Liewen an der Sowjetunioun war iwwer Iwwerliewe, hie sot mir. Deemools, fir e Kand ze këmmeren huet gemengt sécherzestellen datt hien oder hatt gekleet a gefiddert gouf-an dat war et. Pappen hunn net mat hire Jongen Fang gespillt a Mammen si sécher net mat hire Meedercher op Shopping gaangen. Dat Verständnis huet mech sou glécklech gefillt datt mäi Papp mir geléiert huet wéi ech mam Vëlo fueren, Ski, a sou vill méi.

Wéi ech de leschte Summer doheem war, huet de Papp gefrot ob ech mat him golfe goen. Ech hunn null Interessi am Sport an hat ni a mengem Liewen gespillt, mee ech sot jo, well ech wousst, datt et e Wee wier fir eis een-op-eent Zäit zesummen ze verbréngen. Mir sinn op d'Golfplaz gaang, a de Papp ass direkt an de Léiermodus gaang, sou wéi hie war wéi ech e Kand war, weist mech déi richteg Haltung a wéi ech de Club just am richtege Wénkel halen fir e laange Fahrt ze garantéieren. Eist Gespréich huet sech haaptsächlech ëm de Golf gedréint-et waren keng dramatesch Häerz-zu-Häerzer oder Beicht-awer ech hat et egal. Ech krut Zäit mat mengem Papp ze verbréngen an eppes ze deelen iwwer dat hie passionéiert war.

Dës Deeg schwätze mir ongeféier eemol d'Woch um Telefon an hien ass an de leschte sechs Méint op New York komm fir zweemol ze besichen. Ech fannen ëmmer nach datt et méi einfach ass fir mech fir meng Mamm opzemaachen, awer wat ech realiséiert hunn ass datt et an der Rei ass. Léift kann op vill verschidde Manéieren ausgedréckt ginn. Mäi Papp kann mir net ëmmer soen wéi hien sech fillt awer ech weess datt hien mech gär huet - an dat ass vläicht déi gréisste Lektioun déi hien mir geléiert huet.

Abigail Libers ass e Freelance Schrëftsteller deen zu Brooklyn wunnt. Si ass och den Ersteller an den Editeur vun Notes on Fatherhood, eng Plaz fir Leit fir Geschichten iwwer Pappen ze deelen.

Bewäertung fir