Wat maachen no der Beliichtung vu COVID-19

Nodeems Dir dem COVID-19 ausgesat sidd, kënnt Dir de Virus verbreeden och wann Dir keng Symptomer weist. D'Karantän hält Leit, déi vläicht dem COVID-19 ausgesat waren, vun anere Leit ewech. Dëst hëlleft d'Verbreedung vun der Krankheet ze vermeiden.

Wann Dir Quarantän braucht, sollt Dir doheem bleiwen, bis et sécher ass ronderëm anerer ze sinn. Léiert wéini a Quarantän a wéini et sécher ass, ëm aner Leit ze sinn.

Dir sollt doheem karantäne wann Dir enke Kontakt mat engem hutt deen COVID-19 huet.

Beispiller fir enk Kontakter enthalen:

• Si bannent 6 Meter (2 Meter) vun engem deen COVID-19 fir insgesamt 15 Minutten oder méi laang iwwer eng 24-Stonne Period huet (déi 15 Minutte musse net all gläichzäiteg optrieden)
• Fleeg doheem ubidden un een deen COVID-19 huet
• Enke kierperleche Kontakt mat engem mam Virus ze hunn (wéi z.B. knuffen, kussen oder beréieren)
• Iessgeschir deelen oder e Brëll drénke mat engem deen de Virus huet
• Husten oder geschnëtzt ginn, oder iergendwéi Otemschutzdrëpsen op Iech kréien vun engem mat COVID-19

Dir musst NET no der Beliichtung mat engem COVID-19 a Quarantän setzen wann:

• Dir hutt bannent de leschten 3 Méint positiv fir COVID-19 getest an erholl, soulaang Dir keng nei Symptomer entwéckelt
• Dir sidd bannent de leschten 3 Méint voll geimpft géint COVID-19 a weist keng Symptomer

E puer Plazen an den USA an anere Länner froen d'Reesender fir 14 Deeg a Quarantän ze bréngen nodeems se an d'Land oder de Staat erakommen oder beim Heemrees vun der Rees. Kuckt Är lokal ëffentlech Gesondheets Departement Websäit fir erauszefannen wat d'Empfehlungen an Ärer Regioun sinn.

Wärend a Quarantän, sollt Dir:

• Bleift 14 Deeg doheem no Ärem leschte Kontakt mat engem deen COVID-19 huet.
• Sou vill wéi méiglech, bleift an engem spezifesche Raum an ewech vun aneren an Ärem Heem. Benotzt e separat Buedzëmmer wann Dir kënnt.
• Halt Är Symptomer (wéi Féiwer [100,4 Grad Fahrenheit], Houscht, Knappheet) a bleift a Kontakt mat Ärem Dokter.

Dir sollt déiselwecht Guidance befollegen fir d'Verbreedung vu COVID-19 ze vermeiden:

• Benotzt eng Gesiichtsmask a praktizéiert kierperlech Distanzéiere wann all aner Leit am selwechte Raum mat Iech sinn.
• Wäscht Är Hänn vill Mol am Dag mat Seef a fléissendem Waasser fir op d'mannst 20 Sekonnen. Wann et net verfügbar ass, benotzt d'Handreiniger mat op d'mannst 60% Alkohol.
• Vermeit Äert Gesiicht, Aen, Nues a Mond mat ongewäschten Hänn ze beréieren.
• Deelt keng perséinlech Saachen an botzt all "High-Touch" Beräicher am Haus.

Dir kënnt d'Karantän ophalen 14 Deeg no Ärem leschte enke Kontakt mat enger Persoun déi COVID-19 huet.

Och wann Dir op COVID-19 getest sidd, keng Symptomer hutt an en negativen Test hutt, sollt Dir déi ganz 14 Deeg a Quarantän bleiwen. COVID-19 Symptomer kënnen iwwerall vun 2 bis 14 Deeg no der Beliichtung erschéngen.

Wann Dir während Ärer Quarantän enke Kontakt mat enger Persoun mam COVID-19 hutt, musst Dir Är Quarantän ufänken vum Dag 1 un a bleift do bis 14 Deeg ouni Kontakt sinn.

Wann Dir mat engem mat COVID-19 këmmert a kee enke Kontakt vermeit, kënnt Dir Är Quarantän ophalen 14 Deeg nodeems dës Persoun doheem Isolatioun konnt ophalen.

Den CDC bitt optional Empfehlungen fir d'Längt vun der Quarantän no der leschter Beliichtung. Dës zwou Optiounen kënnen hëllefen d'Belaaschtung ze reduzéieren fir 14 Deeg fort vun der Aarbecht ze bleiwen, wärend se d'Ëffentlechkeet awer ëmmer sécher halen.

Geméiss CDC optional Empfehlungen, wann erlaabt vun lokalen ëffentlechen Gesondheetsautoritéiten, Leit déi keng Symptomer hunn, kënnen d'Quarantän ophalen:

• Den Dag 10 ouni Tester
• Den Dag 7 nodeems Dir en negativt Testresultat kritt (Test muss um Dag 5 oder méi spéit vun der Quarantänperiod optrieden)

Wann Dir eng Quarantän ophält, sollt Dir:

• Fuert weider no Symptomer fir déi voll 14 Deeg no der Beliichtung ze kucken
• Fuert weider eng Mask un, wäscht Är Hänn a maacht Schrëtt fir d'Verbreedung vum COVID-19 ze stoppen
• Direkt isoléiert a kontaktéiert Ären Gesondheetsbetrib wann Dir Symptomer vum COVID-19 entwéckelt

Är lokal ëffentlech Gesondheetsautoritéite wäerten déi lescht Entscheedung treffen iwwer wéini a wéi laang a Quarantän. Dëst baséiert op der spezifescher Situatioun an Ärer Gemeinschaft, also sollt Dir ëmmer hir Berodung als éischt verfollegen.

Dir sollt Ären Gesondheetsbetreiber uruffen:

• Wann Dir Symptomer hutt a mengt Dir kéint dem COVID-19 ausgesat sinn
• Wann Dir COVID-19 hutt an Är Symptomer ëmmer méi schlëmm ginn

Call 911 oder Är lokal Noutruffnummer wann Dir hutt:

• Probleemer mam Otmen
• Broscht Péng oder Drock
• Duercherneen oder Onméiglechkeet ze erwächen
• Blo Lëpsen oder Gesiicht
• All aner Symptomer déi schwéier sinn oder Iech betreffen

Quarantän - COVID-19

• Gesiichtsmasken vermeiden d'Verbreedung vu COVID-19
• Wéi eng Gesiichtsmask ze droen fir d'Verbreedung vum COVID-19 ze vermeiden

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Heemrees während der COVID-19 Epidemie. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-during-covid19.html. Aktualiséiert 2. Februar 2021. Zougang zum 7. Februar 2021.

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Wéini a Quarantän.www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/quarantine.html. Aktualiséiert 11. Februar 2021. Zougang zum 12. Februar 2021.