COVID-19 a Gesiichtsmasken

Wann Dir eng Gesiichtsmask an der Ëffentlechkeet hutt, hëlleft et aner Leit ze schützen virun enger méiglecher Infektioun mat COVID-19. Aner Leit déi Masken droen hëllefen Iech virun enger Infektioun ze schützen. Eng Gesiichtsmask ze droen kann Iech och virun enger Infektioun schützen.

Gesiichtsmasken droen hëlleft de Spray vu Otemschutzdrëpsen aus der Nues a vum Mond ze reduzéieren. Gesiichtsmasken an ëffentlechen Astellunge benotzen hëlleft d'Verbreedung vum COVID-19 ze reduzéieren.

D'Center for Disease Control and Prevention (CDC) recommandéiert datt all Leit vun 2 Joer a méi al eng Gesiichtsmask droen wann se an engem ëffentleche Raum sinn. Effektiv den 2. Februar 2021 si Maske gefuerdert op Fligeren, Bussen, Zich an aner Forme vun ëffentlechen Transport, déi an, an, oder aus den USA reesen an an den USA Transportnav wéi Fluchhafen a Statiounen. Dir sollt eng Mask droen:

• An all Astellung wann Dir ronderëm Leit sidd déi net an Ärem Stot liewen
• All Kéiers wann Dir an aneren ëffentlechen Astellunge sidd, wéi an engem Geschäft oder Apdikt

Wéi Masken hëllefen de Leit virum COVID-19 ze schützen

COVID-19 verbreet sech u Leit an enke Kontakt (ongeféier 6 Meter oder 2 Meter). Wann ee mat der Krankheet hëscht, néit, schwätzt oder seng Stëmm erhieft, sprëtzen Otemschutzdrëpsen an d'Loft. Dir an anerer kënnen d'Krankheet fänken wann Dir dës Tropfen ootemt, oder wann Dir dës Tropfen beréiert an dann Äert A, Nues, Mond oder Gesiicht beréiert.

Eng Gesiichtsmask iwwer d'Nues an de Mond ze droen hält Drëpsen net an d'Loft sprëtzen wann Dir schwätzt, Houscht oder Nëss. Droen vun enger Mask hëlleft och Dir aus Ärem Gesiicht ze beréieren.

Och wann Dir net mengt datt Dir dem COVID-19 ausgesat sidd, sollt Dir ëmmer nach eng Gesiichtsmask droen wann Dir an der Ëffentlechkeet sidd. D'Leit kënnen COVID-19 hunn an net Symptomer hunn. Oft Symptomer erschéngen net fir ongeféier 5 Deeg no der Infektioun. E puer Leit hunn ni Symptomer. Also Dir kënnt d'Krankheet hunn, et net wëssen, an ëmmer nach COVID-19 un anerer weiderginn.

Denkt drun datt eng Gesiichtsmask net d'sozial Distanzéierung ersetzt. Dir sollt ëmmer op d'mannst 6 Meter (2 Meter) vun anere Leit bleiwen. Gesiichtsmasken benotzen a kierperlech Distanzéiere praktizéieren hëlleft weider COVID-19 ze verbreeden, zesumme mat den Hänn dacks wäschen an Äert Gesiicht net beréieren.

Iwwer Gesiichtsmasken

Wann Dir eng Gesiichtsmask wielt, befollegt dës Empfehlungen:

• Masken sollen op d'mannst zwou Schichten hunn.
• Stoffmasken sollten aus Stoff gemaach ginn, déi an enger Wäschmaschinn an engem Trockner gewäsch kënne ginn. E puer Masken enthalen e Posch wou Dir e Filter maache kënnt fir zousätzleche Schutz. Dir kënnt och eng Stoffmask uewen op eng disposabel chirurgesch Mask droen (eng Duebelmaschinn erstellen) fir extra Schutz. Wann Dir eng KN95-chirurgesch Mask benotzt, sollt Dir keng Mask verduebelen.
• D'Gesiichtsmask sollt gutt iwwer d'Nues an de Mond passen, a géint d'Säiten vun Ärem Gesiicht, an ënner Ärem Kinn geséchert. Wann Dir dacks Är Mask upasse musst, passt se net korrekt.
• Wann Dir Brëller hutt, kuckt no Masken mat engem Nuesendrot fir ze hëllefen Niwwel ze vermeiden. Antifogging Sprayen kënnen och hëllefen.
• Befestegt d'Mask op Äert Gesiicht mat Ouereschleifen oder Krawatten.
• Passt op datt Dir bequem duerch d'Mask ootemt.
• Benotzt keng Masken déi e Ventil oder e Ventil hunn, wat Viruspartikelen erlaben ze flüchten.
• Dir sollt keng Masken wielen, déi fir Gesondheetsariichter geduecht sinn, wéi zum Beispill N-95 Atmungsapparater (genannt perséinlech Schutzausrüstung, oder PPE). Well dës ka knapp sinn, ass d'Prioritéit op PPE reservéiert fir Gesondheetsbetreiber a medizinesch éischt Äntwerten.
• Halsréier oder Gaiteren sollen zwou Schichten hunn oder iwwer sech selwer gefaltet ginn fir zwou Schutzschichten ze maachen.
• Bei kale Wieder, Schal, Ski Masken a Balaclavas sollten iwwer Masken getraff ginn. Si kënnen net an der Plaz vu Masken benotzt ginn, well déi meescht hunn e lockert Stréckmaterial oder Ëffnungen déi Loft duerchlafen.
• Gesiichtsschëlder sinn net recommandéiert fir ze benotzen an der Plaz vun Gesiichtsmasken zu dëser Zäit.

Den CDC bitt méi detailléiert Informatiounen iwwer Weeër fir de Maskeschutz ze erhéijen.

Léiert wéi Dir e Stoff Gesiichtsmask richteg traut a këmmert:

• Wäscht Är Hänn ier Dir d'Mask op Äert Gesiicht leet, sou datt se Är Nues a Mond deckt. Ajustéiert d'Mask sou datt et keng Lücken gëtt.
• Wann Dir d'Mask un hutt, beréiert net d'Mask. Wann Dir un d'Maske muss upaken, wäscht Är Hänn direkt oder benotzt Handreiniger mat op d'mannst 60% Alkohol.
• Halt d'Mask op der ganzer Zäit wou Dir an der Ëffentlechkeet sidd. Net maachen rutscht d'Mask op de Kinn oder den Hals erof, dréit se ënner der Nues oder Ärem Mond oder uewen op der Stir, dréit se nëmmen op der Nues, oder bungelt se vun engem Ouer. Dëst mécht d'Mask onnëtz.
• Wann Är Mask naass gëtt, sollt Dir se änneren. Et ass hëllefräich eng Ersatz mat Iech ze hunn wann Dir dobausse am Reen oder am Schnéi sidd. Späichert naass Masken an enger Plastikstut bis Dir se wäscht.
• Wann Dir erëm heem sidd, da maacht d'Mask eraus andeems Dir nëmmen d'Krawatten oder Ouereschläifen beréiert. Touch net d'Front vun der Mask oder Ären Aen, Nues, Mond oder Gesiicht. Wäscht Är Hänn nodeems Dir d'Mask erofgeholl hutt.
• Wäschmaschinn Stoffmaschinne mat Ärem normale Wäschmëttel mat Wäschmëttel a trocken se an engem waarmen oder waarmen Trockner op d'mannst eemol am Dag wann deen Dag benotzt gëtt. Wann Dir mat der Hand wäscht, wäscht am Krunnewaasser mat Wäschseef. Spull gutt a loft dréchen.
• Deelt keng Masken oder Touchmasken, déi vun anere Leit an Ärem Stot benotzt ginn.

Gesiichtsmasken däerfen net vun:

• Kanner méi jonk wéi 2 Joer
• Leit mat Otemproblemer
• Jiddereen deen onbewosst ass oder deen et net fäerdeg ass d'Mask alleng ouni Hëllef erauszehuelen

Fir verschidde Leit, oder a verschiddene Situatiounen, kann eng Gesiichtsmask droen schwéier sinn. Beispiller enthalen:

• Leit mat intellektueller oder Entwécklungsstéierungen
• Méi jonk Kanner
• An enger Situatioun ze sinn wou d'Mask naass ka ginn, wéi zum Beispill bei engem Pool oder am Reen
• Wann Dir intensiv Aktivitéiten maacht, wéi zum Beispill lafen, wou eng Mask d'Atmung schwéier mécht
• Wann Dir eng Mask hutt kann e Sécherheetsrisiko verursaachen oder de Risiko fir Hëtztbezunnen erhéijen
• Wann Dir mat Leit schwätzt, déi daf oder schwéier héierend sinn, déi op Lipreading fir Kommunikatioun vertrauen

An dësen Typen vu Situatiounen ass et besonnesch wichteg fir op d'mannst 6 Meter (2 Meter) vun aneren ze bleiwen. Dobausse sinn kann och hëllefen. Et kënnen och aner Weeër sinn fir sech z'adaptéieren, zum Beispill, e puer Gesiichtsmaskere gi mat engem Stéck kloer Plastik gemaach, sou datt d'Lëpse vum Droen ze gesi sinn. Dir kënnt och mat Ärem Gesondheetsbetrib schwätzen fir aner Weeër ze diskutéieren fir Iech un d'Situatioun unzepassen.

COVID-19 - Gesiichtsbedeckungen; Coronavirus - Gesiichtsmasken

• Gesiichtsmasken vermeiden d'Verbreedung vu COVID-19
• Wéi eng Gesiichtsmask ze droen fir d'Verbreedung vum COVID-19 ze vermeiden

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Guidance fir Masken ze droen. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover-guidance.html. Aktualiséiert 10. Februar 2021. Zougang zum 11. Februar 2021.

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Wéi gespäichert a gewäsch Masken. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-to-wash-cloth-face-coverings.html. Aktualiséiert 28. Oktober 2020. Zougang zum 11. Februar 2021.

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Wéi een Masken unhuet. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-to-wear-cloth-face-coverings.html. Aktualiséiert 30. Januar 2021. Zougang zum 11. Februar 2021.

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Verbessert d'Passung an d'Filtratioun vun Ärer Mask fir d'Verbreedung vum COVID-19 ze reduzéieren. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/mask-fit-and-filtration.html. Aktualiséiert 10. Februar 2021. Zougang zum 11. Februar 2021.

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Optimiséieren d'Versuergung vu PPE an aner Ausrüstung wärend Manktem. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/ppe-strategy/index.html. Aktualiséiert 16. Juli 2020. Zougang zum 11. Februar 2021.

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Wëssenschaftlech Brief: Gemeinschaftsbenotzung vu Stoffmasken fir d'Verbreedung vu SARS-CoV-2 ze kontrolléieren. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/masking-science-sars-cov2.html. Aktualiséiert 20. November 2020. Zougang zum 11. Februar 2021.

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. COVID-19: Benotzt Masken fir d'Verbreedung vu COVID-19 ze bremsen. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/diy-cloth-face-coverings.html. 10. Februar 2021. Zougang zum 11. Februar 2021.

US Food and Drug Administration. Duerchféierungspolitik fir Gesiichtsmasken a Respirateure wärend der Coronavirus Krankheet (COVID-19) Ëffentlech Gesondheet Noutfall (Revidéiert) Guidance fir d'Industrie a Food and Drug Administration Staff Mee 2020. www.fda.gov/media/136449/download. Zougang zum 11. Februar 2021.