Ënnerstëtzung kréien wann Äert Kand Kriibs huet

E Kand mat Kriibs hunn ass eng vun den haardsten Saachen mat deenen Dir jeemools als Elterendeel wäert ëmgoen. Net nëmme sidd Dir mat Suerg a Suerg gefëllt, Dir musst och d'Behandlunge vun Ärem Kand, medizinesch Visiten, Versécherung asw.

Dir an Äre Partner si gewinnt Äert Familljeliewen eleng ze managen, awer Kriibs füügt eng extra Belaaschtung bäi. Léiert wéi Dir Hëllef an Ënnerstëtzung kritt fir datt Dir méi einfach eens gëtt. Op dës Manéier hutt Dir méi Zäit an Energie fir do fir Äert Kand ze sinn.

Kannerkriibs ass schwéier fir eng Famill, awer et ass och schwéier fir Familljen a Frënn vun der Famill. Loosst se wëssen datt Äert Kand fir Kriibs behandelt gëtt. Frot vertraut Familljememberen an enke Frënn ëm Hëllef mat Hausaarbechten oder Betreiung vu Geschwëster. E Kand mat Kriibs hunn ass eng Kris an Ärer Famill, an aner Leit kënnen a wëllen hëllefen.

Dir wëllt och de Leit an Ärer Gemeng soen, op der Aarbecht, an der Schoul, a reliéiser Gemeinschaft. Et hëlleft wann déi ronderëm Iech verstoen wat Dir duerchgitt. Och d'Leit kënnen Iech op verschidde Weeër hëllefen. Si kënnen eng ähnlech Geschicht hunn a kënnen Ënnerstëtzung ubidden, oder si kënnen Iech hëllefen Kommandoen ze lafen oder eng Aarbechtsverschiebung ze decken.

Et ka schwéier sinn, jidderengem um Lafenden ze halen wat leeft. Nees widderhuelen kann midd ginn. Online E-Mailen oder sozial Netzwierker sinn e super Wee fir d'Leit an Ärem Liewen ze aktualiséieren. Dir kënnt och léif Wierder vun Ënnerstëtzung op dës Manéier kréien. Dir wëllt vläicht e weidere Familljemember froen d'Punktpersoun ze sinn fir d'Leit ze aktualiséieren a se ze wëssen wat se maache kënne fir ze hëllefen. Dëst erlaabt Iech Ënnerstëtzung ze kréien ouni et ze managen.

Sidd Dir d'Leit eemol matgedeelt, hutt keng Angscht Grenzen ze setzen. Dir kënnt dankbar sinn datt d'Leit hëllefe wëllen. Awer heiansdo kann dës Hëllef an Ënnerstëtzung iwwerwältegend sinn. Dat Wichtegst fir Iech an Är Famill ass et op d'Betreiung vun Ärem Kand a fir een aneren ze fokusséieren. Wann Dir mat aneren schwätzt:

• Sidd oppen an éierlech
• Weisen a soen aneren wéi Dir an Äert Kand behandelt wëlle ginn
• Loosst d'Leit wëssen ob se Iech oder Äert Kand ze vill Opmierksamkeet ginn

Vill Gesondheetsbetreiber a Gruppen si verfügbar fir Iech ze hëllefen e Kand mat Kriibs ze hunn. Dir kënnt op:

• Är Gesondheetsversuergung Equipe
• Mental Gesondheetsberoder
• Online a sozial Medien Ënnerstëtzungsgruppen
• Gemeinschaftsgruppen
• Lokal Spidolsklassen a Gruppen
• Reliéis Kongregatioun
• Selwer Hëllef Bicher

Schwätzt mat engem Spidol Sozialaarbechter oder enger lokaler Fondatioun fir Hëllef mat Servicer oder Ausgaben ze kréien. Privat Firmen a Gemeinschaftsorganisatiounen kënnen och hëllefe beim Versécherung ofginn a Suen ze fannen fir Ausgaben ze bezuelen.

Wann Dir Iech selwer këmmert, weist Dir Äert Kand wéi et genéisst wat d'Liewen ze bidden huet.

• Sport regelméisseg an iesst eng gesond Ernärung. Pfleeg vun Ärem Kierper kann Iech Energie ginn fir mat Ärem Kand a Fournisseuren ze schaffen. Äert Kand profitéiert dovun gesond Elteren ze hunn.
• Huelt Iech besonnesch Zäit eleng mat Ärem Partner an anere Kanner a Frënn. Schwätzt iwwer aner Saache wéi de Kriibs vun Ärem Kand.
• Maacht Zäit fir Iech selwer Saachen ze maachen déi Dir gär hutt ier Äert Kand krank ass. Saache maache wou Dir gär hutt hëlleft Iech equilibréiert ze halen a Stress ze reduzéieren. Wann Dir Iech roueg fillt, da sidd Dir besser fäeg ze kämpfen mat deem wat op Äre Wee kënnt.
• Dir musst vill Zäit a Waardezëmmer verbréngen. Denkt un eppes Rou wat Dir gär hutt, wéi Bicher oder Zäitschrëften ze liesen, Strécken, Konscht oder e Puzzel maachen. Bréngt dës Saache mat Iech fir ze genéissen wärend Dir waart. Dir kënnt souguer Atemübungen oder Yoga maachen fir Stress ze reduzéieren.

Fillt Iech net schëlleg iwwer d'Liewen ze genéissen. Et ass gesond fir Äert Kand ze gesinn wéi Dir laacht an héiert Iech laachen. Dat mécht et OK fir Äert Kand sech och positiv ze fillen.

Dës Websäiten hunn online Supportgruppen, Bicher, Berodung an Informatioun iwwer den Ëmgang mat Kannerkriibs.

• American Cancer Society - www.cancer.org
• Kanner Onkologie Grupp - www.childrensoncologygroup.org
• Amerikanesch Childhood Cancer Organization - www.acco.org
• CureSearch fir Kannerkriibs - curesearch.org
• National Kriibs Institut - www.cancer.gov

American Cancer Society Websäit. Hëllef fannen an Ënnerstëtzung wann Äert Kand Kriibs huet. www.cancer.org/content/cancer/en/treatment/children-and-cancer/when-your-child-has-cancer/during-treatment/help-and-support.html. Aktualiséiert 18. September 2017. Zougang zum 7. Oktober 2020.

Liptak C, Zeltzer LM, Recklitis CJ. Psychosozial Betreiung vum Kand a Famill. An: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, eds. Dem Nathan an dem Oski seng Hematologie an Onkologie vu Kandheet a Kandheet. 8. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: Kap 73.

National Cancer Institute Websäit. Kanner mat Kriibs: E Guide fir Elteren. www.cancer.gov/publications/patient-education/children-with-cancer.pdf. Aktualiséiert September 2015. Zougang zum 7. Oktober 2020.

• Kriibs bei Kanner