Chikungunya Virus

Chikungunya ass e Virus deen duerch de Bëss vu infizéierte Moustiquen u Mënsche weiderginn ass. Symptomer enthalen Féiwer a schwéier Gelenkschmerzen. Den Numm chikungunya (ausgeschwat "chik-en-gun-ye") ass en afrikanescht Wuert dat heescht "iwwergaang vu Péng."

Fir déi aktuellst Informatioun, besicht w.e.g. d 'Centers for Disease Control and Prevention's (CDC) Websäit - www.cdc.gov/chikungunya.

Wou Chikungunya fonnt gëtt

Virun 2013 gouf de Virus nëmmen an Afrika, Asien, Europa an den Indeschen a Pazifeschen Ozeaner fonnt. Enn 2013 sinn d'Ausbréch fir d'éischt an Amerika an de Karibeschen Insele geschitt.

An Amerika gouf lokal Iwwerdroung vun der Krankheet a 44 Länner an Territoirë fonnt. Dëst bedeit datt Moustiquen an dëse Beräicher de Virus hunn a se op d'Mënsche verbreeden.

Zënter 2014 gouf d'Krankheet bei Reesender fonnt, déi aus de betraffene Gebidder an Amerika an d'USA kommen. Lokal Iwwerdroung ass a Florida, Puerto Rico an den US Virgin Islands geschitt.

Wéi Chikungunya Kann Verbreeden

Moustiquë verbreeden de Virus bei de Mënschen. Moustiquen huelen de Virus op wa se op infizéierte Leit ernähren. Si verbreeden de Virus wa se aner Leit bäissen.

D'Moustiquen déi Chikungunya verbreeden sinn déiselwecht Aart déi Dengeng Féiwer verbreet, wat ähnlech Symptomer huet. Dës Moustiquen friesse meeschtens dagsiwwer op Mënschen.

Symptomer entwéckelen 3 bis 7 Deeg nodeems se vun enger infizéierter Moustique gebass goufen. D'Krankheet gëtt liicht verbreet. Déi meescht Leit, déi infizéiert ginn, hu Symptomer.

Déi heefegst Symptomer si Féiwer a Gelenkschmerzen. Aner Symptomer enthalen:

• Kappwéi
• Gemeinsame Schwellung
• Muskelschmerzen
• Iwwelzegkeet
• Ausschlag

Symptomer sinn ähnlech wéi d'Gripp a kënne schwéier sinn, awer meeschtens net déidlech. Déi meescht Leit erhuelen sech an enger Woch. E puer hu gemeinsame Schmerz fir Méint oder méi laang. D'Krankheet kann zum Doud bei schwaache méi alen Erwuessener féieren.

Et gëtt keng Behandlung fir Chikungunya. Wéi de Grippevirus muss e seng Course maachen. Dir kënnt Schrëtt maachen fir d'Symptomer ze entlaaschten:

• Drénkt vill Flëssegkeeten fir hydratiséiert ze bleiwen.
• Kritt vill Rescht.
• Huelt Ibuprofen (Motrin, Advil), Naproxen (Aleve, Naprosyn) oder Acetaminophen (Tylenol) fir Schmerz a Féiwer ze entlaaschten.

Rufft Ären Gesondheetsbetreiber wann Dir Symptomer vun Chikungunya entwéckelt. Loosst Äre Provider wëssen ob Dir rezent an engem Gebitt gereest sidd wou de Virus verbreet ass. Äre Provider kann e Blutt Test maachen fir d'Krankheet ze kontrolléieren.

Et gëtt keng Impfung fir géint Chikungunya ze schützen. De beschte Wee fir de Virus ze vermeiden ass vermeiden vu Moustiquen gebass ze ginn. Wann Dir an engem Gebitt sidd wou lokal Iwwerdroung vum Virus ass, da maacht dës Schrëtt fir Iech ze schützen:

• Wann et net ze waarm ass, bedeckt Iech mat laangen Ärmelen, laange Boxen, Strëmp an en Hutt.
• Benotzt Kleedung mat Permethrin beschichtet.
• Benotzt Insekteschutz mat DEET, Picaridin, IR3535, Ueleg vun Zitroun Eucalyptus oder Para-Menthan-Diol. Wann Dir Sonneschutz benotzt, gitt Insekteschutzmëttel no der Sonneschutz un.
• Schlof an engem Zëmmer mat Klimaanlag oder mat Fënstere mat Bildschirmer. Check Schiirme fir grouss Lächer.
• Ewechzehuelen stännegt Waasser aus all baussenzeg Behälter wéi Eemeren, Blummendëppen, a Vullebaden.
• Wann Dir dobausse schlooft, schlofen ënner engem Moustiquenet.

Wann Dir Chikungunya kritt, probéiert ze vermeiden vu Moustiquen gebass ze ginn, sou datt Dir de Virus net un anerer weiderginn.

Chikungunya Virus Infektioun; Chikungunya

• Moustique, Erwuessener fidderen op der Haut

Center fir Krankheet Kontroll a Präventioun Websäit. Chikungunya Virus. www.cdc.gov/chikungunya. Aktualiséiert 17. Dezember 2018. Zougang zum 29. Mee 2019.

Dockrell DH, Sundar S, Angus BJ, Hobson RP. Infektiéis Krankheet. An: Ralston SH, Penman ID, Strachan MWJ, Hobson RP, eds. Davidson's Prinzipien a Praxis vun der Medizin. 23. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: Kap 11.

Khabbaz R, Bell BP, Schuchat A, et al. Entstanen an nei infektiiv Krankheet Bedrohungen. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas a Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases, Aktualiséiert Editioun. 8. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: Kap 14.

Rothe C, Jong EC. Schwellend infektiiv Krankheeten an den internationale Reesender. In: Sanford CA, Pottinger PS, Jong EC, eds. D'Rees an Tropesch Medizin Handbuch. 5. Editioun Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: Kap 3.

• Chikungunya