Diabetis Aenfleeg

Diabetis kann Är Ae schueden. Et kann déi kleng Bluttgefässer an Ärer Netzhaut beschiedegen, wat de Réckdeel vun Ärem A ass. Dësen Zoustand gëtt diabetesch Retinopathie genannt. Diabetis erhéicht och Äert Risiko fir Glaukom, Katarakt, an aner Aenprobleemer ze hunn.

Wann Dir Diabetis hutt, schafft mat Ärem Gesondheetsbetrib fir Är Aen gutt ze këmmeren.

Wann Dir Diabetis hutt, wësst Dir vläicht net datt et Schied un Ären Ae gëtt, bis de Problem ganz schlecht ass. Äre Provider ka fréi Problemer fänken wann Dir reegelméisseg Aenexamen kritt.

Wann Äre Provider Ae Probleemer fréi fënnt, kënne Medikamenter an aner Behandlungen hëllefen, se ze verschlechteren.

All Joer sollt Dir en Aenexamen vun engem Aendokter (Ophtalmolog oder Optometrist) maachen. Wielt en Aendokter dee sech ëm Leit mat Diabetis këmmert.

Ären Aen Examen kann enthalen:

• Diléiert Är Aen fir eng gutt Vue op déi ganz Netzhaut z'erlaben. Nëmmen en Aendokter kann dësen Examen maachen.
• Heiansdo kënne speziell Fotoen vun Ärer Netzhaut den erweiderten Aenexamen ersetzen. Dëst gëtt digital Netzhaut Fotografie genannt.

Ären Aen Dokter kann Iech froen méi oder manner dacks ze kommen wéi eemol am Joer ofhängeg vun den Aen Examen Resultater a wéi gutt Äre Bluttzocker kontrolléiert gëtt.

Kontrolléiert Ären Bluttzockerspigel. Héije Bluttzocker erhéicht Är Chance fir Aenprobleemer ze hunn.

Héije Bluttzocker kann och verschwommen Visioun verursaachen déi net mat zockerkrankem Retinopathie verbonne sinn. Dës Aart vu verschwommener Visioun gëtt verursaacht duerch ze vill Zocker a Waasser an der Lens vum A, wat virun der Netzhaut ass.

Kontrolléiert Äre Blutdrock:

• Blutdrock manner wéi 140/90 ass e gutt Zil fir Leit mat Diabetis. Äre Provider kann Iech soen datt Ären Drock méi niddereg wéi 140/90 muss sinn.
• Hutt Äre Blutdrock dacks an op d'mannst zweemol all Joer kontrolléiert.
• Wann Dir Medikamenter hëlt fir Äre Blutdrock ze kontrolléieren, huelt se sou wéi Ären Dokter seet.

Kontrolléiert Är Cholesterinspiegel:

• Anormal Cholesterinspiegel kënnen och zu zockerkrank Retinopathie féieren.
• Äre Provider kann Medikamenter verschreiwen fir Äert LDL (schlecht Cholesterin) an Triglyceriden erofzesetzen. Huelt d'Medikamenter wéi uginn.

Fëmmt net. Wann Dir Hëllef braucht fir opzehalen, frot Äre Provider.

Wann Dir scho Aenprobleemer hutt, frot Äre Provider ob Dir Übunge vermeide sollt déi d'Bluttgefässer an Ären Ae belaaschten. Übungen déi d'Aenprobleemer méi schlëmm kënne maachen enthalen:

• Gewiichthiewen an aner Übungen, déi Iech zéien
• High-Impakt Übung, wéi Fussball oder Hockey

Wann Är Visioun duerch Diabetis betrëfft, gitt sécher datt Äert Heem sécher genuch ass datt Är Chance fir ze falen niddereg ass. Frot Äre Provider iwwer eng Hausbeurteilung gemaach ze hunn. Fir Leit mat Diabetis kann d'Kombinatioun vu schlechter Visioun an Nerve Probleemer an de Been a Féiss d'Gläichgewiicht beaflossen. Dëst erhéicht d'Chance ze falen.

Wann Dir d'Etiketten op Äre Medikamenter net einfach liese kënnt:

• Benotzt Filzfieder fir Medikamentfläschen ze bezeechnen, sou datt Dir se einfach liese kënnt.
• Benotzt Gummiband oder Clips fir Medizinfläschen z'ënnerscheeden.
• Frot een aneren Iech Är Medikamenter ze ginn.
• Liest ëmmer Labelen mat enger Lupp.
• Benotzt eng Pillebox mat Kompartimenter fir Deeg vun der Woch an Zäite vum Dag, wann Dir Medikamenter méi wéi eemol am Dag braucht ze huelen.
• Frot no engem speziellen Glukosemeter mat engem gréisseren Display oder engem deen Äre Bluttzockerspigel liest.

Gidd ni wann Dir Är Medikamenter hutt. Wann Dir net sécher sidd iwwer Är Dosen, da schwätzt mat Ärem Dokter, Infirmière oder Apdikter.

Haalt Medikamenter an aner Haushaltsartikelen an engem Schaf organiséiert fir datt Dir wësst wou se sinn.

Fir Liewensmëttel ze maachen déi op Ärem Diabetis Iesse Plang sinn:

• Benotzt grouss gedréckte Kachbicher
• Benotzt e Vollsäit Lupp
• High-Definitioun (HD) Lupp
• Fir Online Rezepter benotzt d'Zoomfunktioun op Ärer Tastatur fir d'Schrëft méi grouss op Ärem Monitor ze maachen
• Frot Ären Aendokter iwwer aner niddereg Visiounshëllefen

Rufft Äre Provider wann Dir ee vun de folgenden hutt:

• Kann net gutt am schwaache Liicht gesinn
• Hutt blann Flecken
• Hunn duebel Visioun (Dir gesitt zwou Saache wann et nëmmen eng ass)
• Visioun ass niwweleg oder onschaarf an Dir kënnt net fokusséieren
• Auge Schmerz
• Kappwéi
• Flecken, déi an den Ae schwammen
• Kann net Saachen op der Säit vun Ärem Visiounsfeld gesinn
• Gesinn Shadows

Diabetesch Retinopathie - Betreiung

American Academy of Ophthalmology Websäit. Preferenz Praxis Muster Richtlinnen. Diabetesch Retinopathie PPP 2019. www.aao.org/preferred-practice-pattern/diabetic-retinopathy-ppp. Aktualiséiert Oktober 2019. Zougang zum 9. Juli 2020.

American Diabetes Association. 11. Mikrovaskulär Komplikatiounen a Foussversuergung: Standards vun der medizinescher Versuergung bei Diabetis-2020. Diabetis Fleeg. 2020; 43 (Suppl 1): S135-S151. PMID: 31862754 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31862754/.

Brownlee M, Aiello LP, Sun JK, et al. Komplikatioune vun Diabetis mellitus. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds. Williams Léierbuch fir Endokrinologie. 14. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: Kap 37.

Lachs JF. Retinal vaskulär Krankheet. An: Lachs JF, Ed. Kanski's Klinesch Ophtalmologie. 9. Editioun. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap13.

• Diabetis an Aa Krankheet
• Héije Blutdrock - Erwuessener
• Typ 1 Diabetis
• Typ 2 Diabetis

• Diabetis an Übung
• Diabetis - aktiv bleiwen
• Diabetis - Häerzinfarkt a Schlag verhënneren
• Diabetis - këmmert sech ëm Är Féiss
• Diabetis Tester a Kontrollen
• Diabetis - wann Dir krank sidd
• Nidderegen Bluttzocker - Selbstversuergung
• Gestioun vun Ärem Bluttzocker
• Falen ze vermeiden

• Diabetesch Aen Probleemer