Temsirolimus

Inhalt

• Ier Dir Temsirolimus hëlt,
• Temsirolimus kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

Temsirolimus gëtt benotzt fir fortgeschratt Nierenzellkarzinom (RCC, eng Zort Kriibs, déi an der Nier ufänkt) ze behandelen. Temsirolimus ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Kinase-Inhibitoren. Et funktionnéiert andeems d'Aktioun vum anormalen Protein blockéiert dat de Kriibszellen seet ze multiplizéieren. Dëst kann hëllefen de Wuesstum vun Tumoren ze bremsen.

Den Temsirolimus kënnt als Léisung (flësseg) fir duerch Infusioun (lues Injektioun an eng Vene) iwwer 30 bis 60 Minutten ze ginn. Et gëtt normalerweis vun engem Dokter oder Infirmière an engem Dokter Büro oder Infusiounszentrum gegeben. Temsirolimus gëtt normalerweis eemol all Woch.

Dir kënnt Symptomer erliewen wéi Hëfte, Ausschlag, Jucken, Otemschwieregkeeten oder Schlucken, Schwellung am Gesiicht, Spull oder Broscht. Sot Äre Dokter oder en anere Gesondheetsbetrib wann Dir dës Symptomer wärend Dir Temsirolimus kritt. Äre Dokter kann aner Medikamenter verschreiwen fir ze hëllefen dës Symptomer ze vermeiden oder ze entlaaschten. Äre Dokter wäert Iech dës Medikamenter wahrscheinlech ginn ier Dir all Dosis Temsirolimus kritt.

Ier Dir Temsirolimus hëlt,

• sot Ären Dokter wann Dir allergesch sidd op Temsirolimus, Sirolimus, Antihistamin, all aner Medikamenter, Polysorbat 80, oder irgendeng vun den Zutaten an der Temsirolimus Léisung. Frot Äre Dokter fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apotheker wat aner Rezept- an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen an Nahrungsergänzungen déi Dir hëlt oder plangt ze huelen. Gitt sécher eng vun de folgenden ze ernimmen: Antikoagulantien ('Bluttverdënnungsmëttel') wéi Warfarin (Coumadin); verschidde antimykotesch Medikamenter wéi Itraconazol (Sporanox); Ketoconazol (Nizoral); a vorikonazol (Vfen); Clarithromycin (Biaxin); Dexamethason (Decadron); verschidde Medikamenter benotzt fir HIV / AIDS ze behandelen wéi Atazanavir (Reyataz), Indinavir (Crixivan), Nelfinavir (Viracept), Nevirapin (Viramune), Ritonavir (Norvir) a Saquinavir (Invirase); verschidde Medikamenter fir Krampfungen wéi Carbamazepin (Equetro, Tegretol), Phenobarbital (Luminal) a Phenytoin (Dilantin, Phenytek); Medikamenter fir Cholesterin a Lipiden ze senken; Nefazodon; rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifiter); selektiv Serotonin Re-uptake Inhibitoren wéi Citalopram (Celexa), Duloxetin (Cymbalta), Escitalopram (Lexapro), Fluoxetin (Prozac, Sarafem), Fluvoxamine (Luvox), Paroxetin (Paxil) a Sertralin (Zoloft); Sirolimus (Rapamune, Rapamycin); sunitinib (Sutent); an Telithromycin (Ketek). Vill aner Medikamenter kënnen och mat Temsirolimus interagéieren, also gitt sécher Ären Dokter ze soen iwwer all Medikamenter déi Dir hëlt, och déi déi net op dëser Lëscht erschéngen. Gitt och sécher Ären Dokter an Apdikter ze soen wann Dir ophält mat engem vun den uewe genannte Medikamenter ze huelen wann Dir eng Behandlung mat Temsirolimus kritt.
• sot Ären Dokter wéi Kräiderprodukter Dir hëlt, besonnesch Johanniskraut.
• sot Ären Dokter wann Dir Diabetis, héije Cholesterin oder Triglyceride hutt oder hutt, en Tumor am Zentralnervensystem (Gehir oder Spinalkord), Kriibs oder Nier, Liewer oder Longekrankheet.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd oder plangt schwanger ze ginn, oder wann Dir plangt e Kand ze Papp. Dir oder Äre Partner sollt net schwanger ginn wann Dir Temsirolimus kritt a fir 3 Méint nodeems d'Behandlung mat Temsirolimus eriwwer ass. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer Gebuertskontrollmethoden déi fir Iech funktionnéieren. Wann Dir oder Äre Partner schwanger sidd beim Temsirolimus, rufft Ären Dokter direkt un. Temsirolimus kann dem Fetus schueden.
• sot Ären Dokter wann Dir niert. Dir sollt net niert wärend Dir Temsirolimus kritt.
• wann Dir operéiert sidd, inklusiv Zännchirurgie, sot dem Dokter oder Zänndokter datt Dir Temsirolimus kritt.
• Dir sollt wëssen datt Dir méi riskéiert eng Infektioun ze kréien wann Dir Temsirolimus kritt. Gitt sécher Är Hänn dacks ze wäschen a vermeit Kontakt mat Leit déi krank sinn.
• hu keng Impfungen (z. B. Maselen, Waasserpouken oder Grippeschëss) ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Gitt net Grapefruit iessen oder Grapefruit Juice drénken wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e Rendez-vous verpasst fir eng Dosis Temsirolimus ze kréien, rufft Ären Dokter direkt un.

Temsirolimus kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Schwächt
• Schwellung vun den Aen, Hänn, Féiss, Knöchel oder ënnescht Been
• Kappwéi
• Jucken, wässereg oder rout Aen
• Ännerung am Wee Saache Goût
• Schwellung, Rötung, Schmäerzen oder Geschwüren am Mond oder Hals
• Appetitlosegkeet
• Gewiichtsverloscht
• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Verstopfung
• heefeg Bedierfnes ze urinéieren
• Péng oder Verbrenne beim Urinéieren
• Blutt am Pipi
• Réckwéi
• Muskel- oder Gelenkschmerzen
• bluddeg Nues
• Ännerungen an de Fangerneel oder den Zehennägel
• dréchen Haut
• bleech Haut
• exzessiv Middegkeet
• séier Häerzschlag
• Akne
• Schwieregkeeten anzeschlofen oder ze bleiwen
• Depressioun

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dëse Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un:

• Hives
• Ausschlag
• Jucken
• Otemschwieregkeeten oder Schlucken
• spullen
• Broscht Péng
• kuerz Atem
• séier ootmen oder päifen
• Been Schmerz, Schwellung, Zärtheet, Roudechkeet oder Hëtzt
• extrem Duuscht
• extrem Honger
• Féiwer, Halswéi, Schaueren, Houscht an aner Unzeeche vun enger Infektioun
• flou
• nei oder verschlechtert Bauchschmerz
• Duerchfall
• rout Blutt am Hocker
• erofgoen am Betrag vum Urin
• verschwommen Visioun
• lues oder schwéier Ried
• Duercherneen
• Schwindel oder Schwächt
• Schwächt oder Taubheit vun engem Aarm oder Been

Temsirolimus kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter kritt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Dës Medikamenter gëtt an Ärem Dokter Büro oder Klinik gelagert.

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

• Saisie
• halluzinéieren (Saache gesinn oder Stëmmen héieren déi et net gëtt)
• Schwieregkeeten kloer ze denken, Realitéit ze verstoen oder e gutt Uerteel ze benotzen
• Houscht
• kuerz Atem
• Féiwer
• nei oder verschlechtert Bauchschmerz
• panting oder séier ootmen
• rout Blutt am Hocker
• Duerchfall
• Been Schmerz, Schwellung, Zärtheet, Roudechkeet oder Hëtzt

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidde Labortester fir d'Äntwert vum Kierper op den Temsirolimus ze kontrolléieren.

Frot Äre Dokter wann Dir Froen hutt iwwer Är Behandlung mat Temsirolimus.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Torisel^®