Ganciclovir

Inhalt

• Ier Dir Ganciclovir hëlt,
• Ganciclovir kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Déi folgend Symptomer sinn ongewéinlech, awer wann Dir ee vun hinnen erlieft, oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun opgezielt sinn, rufft Ären Dokter direkt un:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

Ganciclovir kann d'Zuel vun allen Zellen an Ärem Blutt erofsetzen, wat sérieux a liewensgeféierlech Problemer verursaacht. Sot Äre Dokter wann Dir eng Anämie hutt oder hutt (roude Blutzellen bréngen net genuch Sauerstoff an all Deeler vum Kierper); Neutropenie (manner wéi normal Zuel vu wäisse Bluttzellen); Thrombozytopenie (manner wéi normal Zuel vun Thrombozyten); oder aner Blutt- oder Bluttproblemer. Sot Äre Dokter wann Dir jeemools Bluttprobleemer als Nebenwirkung vu Medikamenter entwéckelt hutt. Soot Ären Dokter an Apdikter wann Dir ee vun de folgende Medikamenter hëlt oder geholl hutt: Antikoagulantien ('Bluttverdënnungsmëttel') wéi Warfarin (Coumadin); Kriibs Chemotherapie Medikamenter; Dapsone; Flucytosin (Ancobon); Heparin; Immunsuppressiva wéi Azathioprin (Azasan, Imuran), Cyclosporin (Neoral, Sandimmune), Methotrexat (Rheumatrex), Sirolimus (Rapamune) an Tacrolimus (Prograf); Interferonen (Infergen, Intron A, PEGASYS, PEG-Intron, Roferon-A); Medikamenter fir mënschlecht Immunodeficiency Virus (HIV) a kaaft Immunodeficiency Syndrom (AIDS) ze behandelen abegraff Didanosin (Videx), Zalcitabin (HIVID) oder Zidovudin (Retrovir, AZT); nonsteroidal anti-inflammatoresch Medikamenter fir Schmerz a Schwellung ze behandelen wéi Aspirin, Ibuprofen (Advil, Motrin), Naproxen (Aleve, Naprosyn), an anerer; Pentamidin (NebuPent, Pentam); Pyrimethamin (Daraprim, am Fansidar); Steroide wéi Dexamethason (Decadron), Prednison (Deltason), oder anerer; Trimethoprim / Sulfamethoxazol (Co-Trimoxazol, Bactrim, Septra); oder wann Dir Stralung (Röntgen) Therapie krut oder kritt.Wann Dir ee vun de folgende Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un: iwwerdriwwe Middegkeet; bleech Haut; Kappwéi; Schwindel; Duercherneen; séier Häerzschlag; Schwieregkeeten anzeschlofen oder ze schlofen; Schwächt; kuerz Atem; ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren; oder Halswéi, Féiwer, Schaueren, Hust oder aner Unzeeche vun enger Infektioun.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Äre Dokter bestellt verschidden Tester fir d'Äntwert vun Ärem Kierper op Ganciclovir ze kontrolléieren.

Laboratoiren déi Ganciclovir kruten, hunn Gebuertdefekte entwéckelt. Et ass net bekannt ob Ganciclovir Gebuertdefekte bei Leit verursaacht. Wann Dir schwanger ka ginn, sollt Dir effektiv Gebuertskontroll benotzen beim Ganciclovir. Wann Dir e Mann sidd an Äre Partner ka schwanger ginn, sollt Dir e Kondom benotzen wann Dir dës Medikamenter hëlt, a fir 90 Deeg no Ärer Behandlung. Schwätzt mat Ärem Dokter wann Dir Froen iwwer Gebuertskontroll hutt. Benotzt net Ganciclovir wann Dir schwanger sidd oder plangt schwanger ze ginn. Wann Dir schwanger sidd wann Dir Ganciclovir hëlt, rufft Ären Dokter direkt un.

Laboratoiren, déi Ganciclovir kritt hunn, hunn e manner Spermienzuel (manner männlech Fortpflanzungszellen) a Fruchtbarkeetsprobleemer entwéckelt. Et ass net bekannt ob Ganciclovir manner Spermienzuel bei Männer verursaacht oder Problemer mat der Fruchtbarkeet bei Fraen.

Labo Déieren déi Ganciclovir kruten, hunn Kriibs entwéckelt. Et ass net bekannt ob Ganciclovir de Risiko vu Kriibs bei de Mënschen erhéicht.

De Produzent warnt datt Ganciclovir nëmme fir d'Behandlung vu Patiente mat gewësse Krankheete soll benotzt ginn, well d'Medikamenter schwéier Nebenwirkungen verursaache kënnen an et gëtt momentan net genuch Informatioun fir d'Sécherheet an d'Effektivitéit an anere Gruppen vu Patienten z'ënnerstëtzen. (Kuckt d'Sektioun, FIRWAT gëtt dës Medikamenter verschriwwen?)

Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken fir Ganciclovir ze huelen.

Ganciclovir Kapsele gi benotzt fir Cytomegalovirus (CMV) Retinitis (Aenentzündung déi Blannheet verursaache kann) bei Leit ze behandelen deenen hir Immunsystem net normal funktionnéiert. Ganciclovir Kapsele gi benotzt fir CMV Retinitis ze behandelen nodeems d'Konditioun vun intravenöser (injizéiert an enger Vene) Ganciclovir kontrolléiert gouf. Ganciclovir gëtt och benotzt fir Cytomegalovirus (CMV) Krankheet bei Leit ze vermeiden déi Immunodeficiency Syndrom (AIDS) kritt hunn oder déi eng Organtransplantatioun kritt hunn a riskéiere CMV Krankheet. Ganciclovir ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Antivirale. Et funktionnéiert andeems d'Verbreedung vun der CMV Krankheet verhënnert gëtt oder de Wuesstum vun der CMV verlangsamt.

Ganciclovir kënnt als Kapsel fir mam Mond ze huelen. Et gëtt normalerweis mat Iessen dräi bis sechs Mol am Dag geholl.Fir Iech ze hëllefen ze erënneren Ganciclovir ze huelen, huelt et ongeféier all Dag déiselwecht Zäiten. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Huelt Ganciclovir genau wéi uginn. Huelt net méi oder manner dovun oder huelt et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Schluck d'Kapselen ganz; maach se net op, deelt se, knaat oder zerdréckt se.

Opgepasst beim Ëmgang mat Ganciclovir Kapselen. Loosst Är Haut, Aen, Mond oder Nues net a Kontakt komme mat gebrach oder zerdréckt Ganciclovir Kapselen. Wann esou Kontakt geschitt, wäscht Är Haut gutt mat Seef a Waasser oder spullt Är Ae gutt mat Einfache Waasser.

Dir kritt normalerweis intravenös (an eng Vene) Ganciclovir fir e puer Wochen ier Dir ufänkt Ganciclovir Kapselen ze huelen. Wann Ären Zoustand während Ärer Behandlung verschlechtert, kënnt Dir en zweete Kurs vun intravenöser Ganciclovir kréien. Äre Dokter kann Är Dosis vu Ganciclovir Kapselen erofsetzen wann Dir Nebenwirkungen erlieft.

Ganciclovir kontrolléiert CMV awer heilt et net. Et kann e bëssen Zäit daueren ier Dir de volle Virdeel vu Ganciclovir fillt. Fuert weider Ganciclovir ze huelen och wann Dir Iech gutt fillt. Halt net op Ganciclovir ze huelen ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen. Stoppen ze séier Ganciclovir ze huelen kann d'Quantitéit vun CMV an Ärem Blutt erhéijen oder de Virus resistent géint dës Medikamenter ginn.

Den Hiersteller seet datt dës Medikamenter net fir aner Uwendunge verschriwwen solle ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Ganciclovir hëlt,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Ganciclovir, Acyclovir (Zovirax), valganciclovir (Valcyte) oder all aner Medikamenter.
• huelt net Ganciclovir wann Dir valganciclovir (Valcyte) hëlt.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat aner Rezept- a Rezeptmedikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt. Gitt sécher datt Dir d'Medikamenter an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun ernimmt an ee vun de folgenden: Aminoglycosid Antibiotike wéi Amikacin (Amikin), Gentamicin (Garamycin), Neomycin (New-Rx, New-Fradin), Netilmicin (Netromycin), Streptomycin, Tobramycin (Nebcin, Tobi), an anerer; Amphotericin B (Fungizone); captopril (Capoten, zu Capozide); Diuretika ('Waasserpëllen'); foscarnet (Foscavir); Goldverbindunge wéi Auranofin (Ridaura) oder Aurothioglucose (Solganal); imipenem-Cilastatin (Primaxin); Immunglobulin (Gamma Globulin, BayGam, Carimmune, Gammagard, anerer); Methicillin (Staphcillin); muromonab-CD3 (OKT3); Mykophenolatmofetil (CellCept); Nitrater wéi Isosorbiddinitrat (Isordil, Sorbitrat) oder Nitroglycerinprodukter; Penicillamin (Cuprimine, Depen); Primakin; Probenecid; rifampin (Rifadin, Rimactane); oder aner Nukleosidanalogen wéi Acyclovir (Zovirax), Famciclovir (Famvir) a Ribavirin (Copegus, Rebetol, Virazole, am Rebetron). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• sot Ären Dokter wann Dir eng vun de Konditioune an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun oder enger vun de folgende Konditioune hutt oder hutt: psychesch Krankheet; Krampelen; Aen Probleemer ausser CMV Retinitis; Nier, oder Liewer Krankheet.
• sot Ären Dokter wann Dir niert. Dir sollt net Stillen beim Ganciclovir huelen. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer wéini Dir sécher ka Broscht fidderen nodeems Dir ophëlt mat Ganciclovir.
• wann Dir operéiert sidd, inklusiv Zännchirurgie, sot dem Dokter oder Zänndokter datt Dir Ganciclovir hëlt.
• Dir sollt wëssen datt Ganciclovir Iech schléifer, schwindeleg, onbestänneg, verwiesselt oder manner alarméierend maache kënnt oder Krampf féiere kann. Fuert net mat engem Auto oder benotzt Maschinnen, bis Dir wësst wéi dës Medikamenter Iech beaflossen.

Gitt sécher vill Flëssegkeeten ze drénken wann Dir Ganciclovir hëlt.

Huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech erënnert. Wéi och ëmmer, wann et bal Zäit ass fir déi nächst Dosis, spréngt déi verpassten Dosis a fuert Äre normale Doséierungsprogramm weider. Huelt keng Duebel Dosis fir eng verpasst ze maachen.

Ganciclovir kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Duerchfall
• Verstopfung
• Bauchwéi
• belching
• Appetitlosegkeet
• Ännerungen an der Fäegkeet fir Iessen ze schmaachen
• dréchene Mond
• Mundschmerzen
• ongewéinlech Dreem
• Nervositéit
• Depressioun
• schweessen
• spullen
• Gelenker oder Muskelschmerzen oder Krämp

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Déi folgend Symptomer sinn ongewéinlech, awer wann Dir ee vun hinnen erlieft, oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun opgezielt sinn, rufft Ären Dokter direkt un:

• Flecken ze gesinn, Liichtblëtzer, oder en donkelt Rido iwwer alles
• ofgeholl Urinatioun
• Hives
• Ausschlag
• Jucken
• Schwellung vun den Hänn, Äerm, Féiss, Knöchel oder ënnescht Been
• Taubheit, Schmäerzen, Brennen oder Kribbelen an den Hänn oder Féiss
• Hänn schüttelen déi Dir net kontrolléiere kënnt
• Otemschwieregkeeten oder Schlucken
• Broscht Péng
• Stëmmung ännert sech
• Krampelen

Ganciclovir kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert se bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Feuchtigkeit (net am Buedzëmmer).

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Duerchfall
• Appetitlosegkeet
• ongewéinlech Blutungen oder Plooschteren
• exzessiv Middegkeet
• Schwächt
• bleech Haut
• Kappwéi
• Schwindel
• Duercherneen
• séier Häerzschlag
• Schwieregkeeten ze schlofen
• kuerz Atem
• Halswéi, Féiwer, Schaueren, Hust oder aner Unzeeche vun enger Infektioun
• ofgeholl Urinatioun
• Schwellung vun den Hänn, Äerm, Féiss, Knöchel oder ënnescht Been
• Krampelen
• Vergielung vun der Haut oder den Aen
• Grippähnlech Symptomer
• Péng an der ieweschter rietser Deel vun de Mo.

Ären Dokter ka reegelméisseg Aenexamen bestellen wann Dir dës Medikamenter hëlt. Halt all Rendez-vous mam Ophtalmolog (Augeexamen).

Ier Dir Labortest maacht, sot Ären Dokter an de Laborpersonal datt Dir Ganciclovir hëlt.

Loosst keen aneren Är Medikamenter huelen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen. Loosst Är Versuergung vu Ganciclovir net oflafen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Zytovene^® Mëndlech^¶

• Nordexoyguanosine
• DHPG Natrium
• GCV Sodium

^¶ Dëst Markeprodukt ass net méi um Maart. Generesch Alternativen kënne verfügbar sinn.