Peginterferon Alfa-2b Injektioun (Sylatron)

Inhalt

• Ier Dir Peginterferon alfa-2b Injektioun injizéiert,
• Peginterferon alfa-2b Injektioun kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:
• E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dësen Symptomer erlieft oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun opgezielt sinn, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt eng medizinesch Noutbehandlung:
• Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

Peginterferon alfa-2b Injektioun ass och als en anert Produkt (PEG-Intron) verfügbar dat benotzt gëtt fir chronesch Hepatitis C (Schwellung vun der Liewer verursaacht duerch e Virus) ze behandelen. Dës Monographie gëtt nëmmen Informatioun iwwer Peginterferon alfa-2b Injektioun (Sylatron) déi benotzt gëtt fir d'Chance ze reduzéieren datt bösart Melanom no der Operatioun zréck kënnt fir se ze läschen. Wann Dir Peg-Intron benotzt, liest d'Monographie mam Titel Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron) fir iwwer dëst Produkt ze léieren.

Peginterferon alfa-2b Injektioun empfänken kann de Risiko erhéijen datt Dir sérieux oder liewensgeféierlech psychesch Gesondheetsprobleemer entwéckelt, inklusiv schwéier Depressioun déi Iech dozou denke kënnen ze denken, ze plangen oder ze probéieren Iech selwer ze schueden oder ëmzebréngen; Psychose (Schwieregkeeten kloer ze denken, Realitéit ze verstoen, a richteg ze kommunizéieren an ze behuelen); an Ensephalopathie (Duercherneen, Gedächtnisprobleemer an aner Schwieregkeeten, déi duerch anormal Gehirfunktioun verursaacht ginn). Sot Äre Dokter wann Dir e mentalen Gesondheetsprobleem hutt oder jeemools hutt a wann Dir jeemools geduecht hutt Iech selwer ze schueden oder ëmzebréngen. Wann Dir ee vun de folgende Symptomer erlieft, rufft Ären Dokter direkt un: Gefiller vun Trauregkeet oder Hoffnungslosegkeet; denken, plangen oder probéieren selwer ëmzebréngen oder schueden; aggressivt Verhalen; Duercherneen; Erënnerung Problemer; frenzied, anormal Opreegung; oder Saachen ze gesinn oder Stëmmen ze héieren déi et net gëtt. Gitt sécher datt Är Famill oder Är Betreiung weess wéi eng Symptomer eescht kënne sinn, sou datt se d'Behandlung sichen, wann Dir net eleng kënnt uruffen.

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter. Ären Dokter wëll wahrscheinlech mat Iech iwwer Är mental Gesondheet schwätzen op d'mannst eemol all 3 Wochen am Ufank vun Ärer Behandlung an eemol all 6 Méint wann Är Behandlung weidergeet. Äre Dokter kann Iech soen datt Dir ophält mat Peginterferon alfa-2b Injektioun wann Dir Zeeche vu psychescher Krankheet entwéckelt. Wéi och ëmmer, wann Dir psychesch Gesondheetsprobleemer während Ärer Behandlung entwéckelt, kënnen dës Problemer net fort goen wann Dir d'Medikamenter kritt.

Ären Dokter oder Apdikter wäert Iech dem Hiersteller d'Patientinformatiounsblat ginn (Medikamenter Guide) wann Dir d'Behandlung mat der Peginterferon alfa-2b Injektioun ufänkt an all Kéier wann Dir Är Rezept nei fëllt. Liest d'Informatioun suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter wann Dir Froen hutt. Dir kënnt och d'Websäit vun der Food and Drug Administration (FDA) besichen (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) oder der Websäit vum Hiersteller fir de Medikamenter Guide ze kréien.

Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Risiken vun der Peginterferon alfa-2b Injektioun.

Peginterferon alfa-2b Injektioun gëtt a Leit mat bösartem Melanom benotzt (e liewensgeféierleche Kriibs deen a bestëmmten Hautzellen ufänkt) déi operéiert goufen fir de Kriibs ze läschen. Dës Medikamenter gëtt benotzt fir d'Chance ze reduzéieren datt bösart Melanom zréck kënnt a muss bannent 84 Deeg no der Operatioun gestart ginn. Peginterferon alfa-2b Injektioun ass an enger Klass vu Medikamenter genannt Interferonen. Et funktionnéiert andeems de Wuesstum vu Kriibszellen stoppt fir d'Chance vu bösartem Melanom zréckzekommen.

Peginterferon alfa-2b Injektioun kënnt als Pudder fir mat enger verschaffter Flëssegkeet ze vermëschen a subkutan (ënner der Haut) ze sprëtzen. Et gëtt normalerweis eemol d'Woch bis zu 5 Joer injizéiert. Injektéiert Peginterferon alfa-2b Injektioun all Dag um selwechten Dag. Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Rezeptetikett suergfälteg a frot Äre Dokter oder Apdikter fir all Deel ze erklären deen Dir net verstitt. Benotzt Peginterferon alfa-2b Injektioun genau wéi uginn. Sprëtzen net méi oder manner dovun oder sprëtzen et méi dacks wéi vun Ärem Dokter verschriwwen.

Äre Dokter wäert Iech wahrscheinlech mat enger méi héijer Dosis Peginterferon alfa-2b Injektioun ufänken an Är Dosis no 8 Wochen erofsetzen. Ären Dokter kann och Är Dosis erofsetzen oder soen datt Dir peginterferon alfa-2b Injektioun temporär oder permanent stoppt wann Dir seriéis Nebenwirkungen entwéckelt.

Fuert weider Peginterferon alfa-2b Injektioun och wann Dir Iech gutt fillt. Halt net op mat der Peginterferon alfa-2b Injektioun ouni mat Ärem Dokter ze schwätzen.

Dir kënnt Peginterferon alfa-2b selwer sprëtzen oder e Frënd oder Relativ d'Injektiounen hunn. Dir an d'Persoun, déi d'Medikamenter injizéieren, sollten d'Instruktioune vum Hiersteller liesen fir d'Medikamenter ze vermëschen an ze sprëtzen ier Dir se fir d'éischt doheem benotzt. Frot Äre Dokter Iech oder der Persoun ze weisen, déi peginterferon alfa-2b injizéiert wéi se et vermëschen an injizéieren.

Peginterferon alfa-2b kënnt an engem Kit deen d'Sprëtzen enthält fir d'Medikamenter ze vermëschen an z'injizéieren. Benotzt keng aner Zort Sprëtz fir Är Medikamenter ze vermëschen oder ze sprëtzen. Deelt oder benotzt d'Sprëtzen net déi mat Ärem Medikament kommen. Maacht Nolen, Sprëtzen a Fläschen an e punktéierbestännege Behälter ewech nodeems Dir se eemol benotzt. Frot Äre Dokter oder Apdikter wéi Dir de punkturbeständege Container entsuergt.

Kuckt d'Vial vum Peginterferon alfa-2b ier Dir Är Dosis virbereet. Kontrolléiert datt et mam richtegen Numm a Kraaft vu Medikamenter bezeechent gëtt an e Verfallsdatum deen net passéiert ass. D'Medikamenter an der Fläsch kënnen ausgesinn wéi eng wäiss oder off-white Tablet, oder d'Tablet kann a Stécker oder Pudder gebrach ginn. Wann Dir net déi richteg Medikamenter hutt, ass Är Medikamenter ofgelaf, oder et gesäit net wéi et soll, rufft Ären Apdikter un a benotzt dës Fläsch net.

Dir sollt nëmmen eng Fläsch Peginterferon alfa-2b gläichzäiteg mëschen. Et ass am beschten d'Medikamenter ze vermëschen ier Dir plangt et ze sprëtzen. Wéi och ëmmer, Dir kënnt d'Medikamenter am Viraus mëschen, späicheren am Frigo, a bannent 24 Stonnen benotzen. Wann Dir Är Medikamenter ofkillt, gitt sécher et aus dem Frigo ze huelen an erlaabt et op Raumtemperatur ze kommen ier Dir et injizéiert.

Dir kënnt iwwerall op den Oberschenkel, d'äusseren Uewerfläch vun den Uewerwaffen oder Äre Bauch sprëtzen ausser fir d'Géigend ronderëm Är Marine oder Waistline. Wann Dir ganz dënn sidd, sollt Dir d'Medikamenter net an Ärem Bauchberäich sprëtzen. Wielt eng nei Plaz all Kéier wann Dir Är Medikamenter injizéiert. Sprëtzt net an all Regioun dat irritéiert ass, rout, geknallt oder infizéiert oder mat Narben, Klumpen oder Stretchmarken.

Dir kënnt Grippähnlech Symptomer erliewen wéi Féiwer, Schaueren, Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Middegkeet a Kappwéi nodeems Dir Peginterferon alfa-2b Injektioun injizéiert. Ären Dokter wäert Iech wahrscheinlech soen datt Dir Acetaminophen (Tylenol) 30 Minutten hëlt ier Dir Är éischt Dosis injizéiert an eventuell ier Dir Är nächst Dosen Peginterferon alfa-2b Injektioun injizéiert. D'Injektioun vun Ärem Medikament virum Schlafengehen kann och hëllefen dës Symptomer ze reduzéieren. Gitt sécher vill Flëssegkeeten ze drénken wann Dir Grippähnlech Symptomer erlieft.

Dës Medikamenter kënne fir aner Uwendunge verschriwwen ginn; frot Äre Dokter oder Apdikter fir méi Informatiounen.

Ier Dir Peginterferon alfa-2b Injektioun injizéiert,

• sot Ären Dokter an Apdikter wann Dir allergesch sidd op Peginterferon alfa-2b Injektioun (PegIntron, Sylatron), Interferon alfa-2b (Intron), all aner Medikamenter oder iergendeng vun den Zutaten an der Peginterferon alfa-2b Injektioun. Frot Ären Apdikter oder kuckt de Medikamenter Guide fir eng Lëscht vun den Zutaten.
• sot Ären Dokter an Apdikter wat Rezept an ouni Rezept Medikamenter, Vitaminnen, Nahrungsergänzungen a Kräiderprodukter déi Dir hëlt oder plangt ze huelen.Passt sécher op eng vun de folgenden ze ernimmen: Amitriptylin, Aripiprazol (Abilify), Celecoxib (Celebrex), Clomipramin (Anafranil), Codein, Desipramine (Norpramin), Dextromethorphan (an Houscht a Kale Medikamenter, an Nuedexta), Diclofenac (Cambia, Cataflam , Flector, Voltaren, anerer), Duloxetin (Cymbalta), Flecainid (Tambocor), Fluastastin (Lescol), Glipizid (Glucotrol), Haloperidol (Haldol), Ibuprofen (Motrin), Imipramin (Tofranil), Irbesartan (Avapro), Losartan ( Cozaar), Mexiletin, Naproxen (Anaprox, Naprosyn), Ondansetron (Zofran), Paroxetin (Paxil, Pexeva), Phenytoin (Dilantin), Piroxicam (Feldene), Propafenon (Rhythmol), Risperidon (Risperdal), Rosiglitazon (Avandaz) (zu Bactrim, a Septra), Tamoxifen, Thioridazin, Timolol, Tolbutamid, Torsemid, Tramadol (Conzip, Ultram, Ryzolt), Venlafaxin (Effexor) a Warfarin (Coumadin, Jantoven). Äre Dokter kann d'Dosen vun Äre Medikamenter änneren oder Iech suergfälteg op Nebenwirkungen iwwerwaachen.
• sot Ären Dokter wann Dir Autoimmun Hepatitis hutt oder hutt (Zoustand an deem d'Zellen vum Immunsystem d'Liewer attackéieren) oder Liewer Schued verursaacht duerch e Medikament oder eng Krankheet. Äre Dokter kann Iech soen datt Dir keng Peginterferon alfa-2b Injektioun benotzt.
• sot Ären Dokter wann Dir jeemools Stroossemedikamenter benotzt hutt oder iwwerbenotzt Rezept Medikamenter hutt a wann Dir Retinopathie hutt oder hutt (Schued an den Ae verursaacht duerch Diabetis oder aner Konditiounen), Diabetis oder Schilddrüsekrankheet.
• sot Ären Dokter wann Dir schwanger sidd, plangt schwanger ze ginn oder niert. Wann Dir schwanger sidd wann Dir Peginterferon alfa-2b Injektioun hutt, rufft Ären Dokter un.

Ausser Ären Dokter seet Iech anescht, fuert Är normal Ernärung weider.

Frot Äre Dokter wat Dir maache sollt wann Dir eng Dosis vermësst. Spréckt keng Duebeldosis fir eng verpasst ze kompenséieren.

Peginterferon alfa-2b Injektioun kann Nebenwirkungen verursaachen. Sot Äre Dokter wann ee vun dëse Symptomer schwéier ass oder net fortgeet:

• Schwindel
• Duerchfall
• Iwwelzegkeet
• iwelzeg
• Problemer mam Geschmaach oder Geroch
• Appetitlosegkeet
• Taubheit, Brennen oder Kribbelen vun den Äerm, Hänn, Been oder Féiss
• Houscht
• Ausschlag
• Hoerverloscht

E puer Neben Effekter kënnen eescht sinn. Wann Dir eng vun dësen Symptomer erlieft oder déi an der WICHTEGEN OPGEPASST Sektioun opgezielt sinn, rufft Ären Dokter direkt un oder kritt eng medizinesch Noutbehandlung:

• séier oder onregelméissegen Häerzschlag
• Broscht Péng
• Otemschwieregkeeten
• Vergielung vun der Haut oder den Aen
• Schwellung vum Magen
• Schwieregkeeten ze konzentréieren
• fillt sech kal oder waarm déi ganzen Zäit
• Gewiichtsgewënn oder Verloscht
• erhéicht Duuscht
• erhéicht Urinatioun
• fruuchteg Otem
• ofgeholl oder verschwommen Visioun

Peginterferon alfa-2b Injektioun kann aner Nebenwirkungen verursaachen. Rufft Ären Dokter wann Dir ongewéinlech Probleemer hutt wann Dir dës Medikamenter hutt.

Wann Dir e seriöse Nieweneffekt erlieft, kënnt Dir oder Ären Dokter e Bericht un de MedWatch Adverse Event Reporting Programm vun der Food and Drug Administration (FDA) online schécken (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder iwwer Telefon ( 1-800-332-1088).

Halt dës Medikamenter am Behälter wou se erakoum, dicht zou an ausserhalb vu Kanner. Späichert ongemëschte Fläschen mat Medikamenter bei Raumtemperatur a fort vun Iwwerflëssegkeet a Fiichtegkeet (net am Buedzëmmer). Späichert Medikamenter déi am Frigo gemëscht goufen a bannent 24 Stonnen benotzt ginn. Loosst d'Medikamenter net afréieren.

Onnéideg Medikamenter sollten op speziell Weeër entsuergt ginn, fir datt Hausdéieren, Kanner an aner Leit se net konsuméiere kënnen. Allerdéngs sollt Dir dës Medikamenter net op d'Toilett spullen. Amplaz ass de beschte Wee fir Är Medikamenter ze entsuergen duerch e Medikament Take-Back Programm. Schwätzt mat Ärem Apdikter oder kontaktéiert Äre lokale Müll / Recycling Departement fir iwwer Take-Back Programmer an Ärer Gemeng ze léieren. Kuckt d'FDA's Safe Disposal of Medicines Websäit (http://goo.gl/c4Rm4p) fir méi Informatioun wann Dir keen Zougang zu engem Take-Back Programm hutt.

Et ass wichteg all Medikamenter aus der Siicht ze halen an ze erreeche vun de Kanner sou vill Behälter (wéi wöchentlech Pëlleform anhuelen fir Aenentzündungen, Cremen, Flecken an Inhalatoren) sinn net kannerbeständeg a jonk Kanner kënnen se einfach opmaachen. Fir jonk Kanner vu Vergëftung ze schützen, späert ëmmer Sécherheetskappen a plazéiert direkt d'Medikamenter op enger sécherer Plaz - eng déi op an ewech ass an ausserhalb vun hirer Siicht an erreechbar ass. http://www.upandaway.org

Am Fall vun Iwwerdosis rufft d'Gëftkontroll Helpline op 1-800-222-1222. Informatioun ass och online verfügbar https://www.poisonhelp.org/help. Wann d'Affer zesummegefall ass, e Saisie krut, Probleemer mat der Atmung huet oder net erwächt ka ginn, rufft direkt Noutdéngschter um 911 un.

Symptomer vun Iwwerdosis kënnen enthalen:

• extrem Middegkeet
• Kappwéi
• Muskelschmerzen
• Halswéi, Féiwer, Schaueren an aner Unzeeche vun enger Infektioun
• ongewéinlech Plooschteren oder Blutungen

Halt all Rendez-vousen mat Ärem Dokter an dem Labo. Ären Dokter wäert bestëmmte Labo Tester bestellen ier a während Ärer Behandlung.

Loosst keen aneren Är Medikamenter benotzen. Stellt Ären Apdikter Froen déi Dir hutt iwwer Är Rezept nei opzefëllen.

Et ass wichteg fir Iech eng schrëftlech Lëscht ze halen vun all Rezept an ouni Rezept (ouni Rezept) Medikamenter déi Dir hëlt, souwéi all Produkter wéi Vitamine, Mineralstoffer oder aner Nahrungsergänzungen. Dir sollt dës Lëscht matbréngen all Kéier wann Dir en Dokter besicht oder wann Dir an e Spidol gitt. Et ass och wichteg Informatioun fir mat Iech ze droen am Fall vun Noutfäll.

• Sylatron^®